اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 06
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
12
أن ﻻ ﻳـ ـﻜ ــﻮن ﻗ ــﺪ ﺳ ــﺒﻖ اﳊ ــﻜﻢ ﻋـ ـﻠ ــﻴﻪ ﻓـﻲ ﺟـ ـﻨ ــﺎﻳــﺔ أوﺟ ـ ـﻨـ ـﺤ ــﺔ ﺗـ ـﺘ ـ ـﻨ ــﺎﻓﻰ ﻣـﻊ ﻧـ ـﺸ ــﺎط ﺗـ ــﺄدﻳ ــﺔ ﺧ ــﺪﻣ ــﺎت اﻟ ـ ـﺘـ ـﺼ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
اHـﺎدة : 35ﺗـﻤـﻨﺢ ﺷـﻬـﺎدة اﻟ ـﺘـﺄﻫـﻴﻞ ﻗـﺒﻞ اﳊـﺼـﻮل ﻋـﻠﻰ
اﻟ ـﺘــﺮﺧ ــﻴﺺ Hــﺪة ﺳـ ـﻨــﺔ واﺣــﺪة ) (1ﻗــﺎﺑ ـﻠ ــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺘـ ـﺠــﺪﻳــﺪ ﻣــﺮة
واﺣﺪة rوﺗـﻤﻨﺢ ﻟﻜﻞ ﺷـﺨﺺ ﻃﺒﻴـﻌﻲ أو ﻣﻌﻨـﻮي ﻟﺘﻬـﻴﺌﺔ ﻛﻞ
اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺘﺄدﻳﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
وﻓﻲ ﻫـﺬه اﳊﺎﻟﺔ rﻳـﺘﻢ ﺗﺒﻠـﻴﻎ اﻟﺸﻬـﺎدة ﻓﻲ أﺟﻞ أﻗﺼﺎه
ﺳﺘﻮن ) (60ﻳﻮﻣﺎ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﺳﺘﻼم اﻟﻄﻠﺐ اHﺜﺒﺖ
ﺑﺈﺷﻌﺎر ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم.
ﻻ ˜ـﻜﻦ ﺣﺎﻣـﻞ ﻫﺬه اﻟـﺸﻬـﺎدة ﺗـﺄدﻳﺔ ﺧـﺪﻣـﺎت اﻟﺘـﺼﺪﻳﻖ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ rإﻻ ﺑﻌﺪ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ.
ا Hـ ــﺎدة ˜ : 36ـ ـ ـﻨـﺢ اﻟـ ـ ـﺘـ ــﺮﺧـ ـ ـﻴـﺺ إﻟﻰ ﺻ ـ ــﺎﺣـﺐ ﺷـ ـ ـﻬـ ــﺎدة
اﻟـﺘـﺄﻫـﻴﻞ وﻳـﺘﻢ ﺗـﺒـﻠـﻴـﻐﻪ ﻓﻲ أﺟﻞ أﻗـﺼـﺎه ﺳـﺘـﻮن ) (60ﻳـﻮﻣﺎ
اﺑـﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﺳـﺘﻼم ﻃﻠﺐ اﻟﺘـﺮﺧﻴﺺ اHﺜـﺒﺖ ﺑﺈﺷﻌﺎر
ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم.
20رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم 1436ﻫـ
10ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ 2015م
اHـ ــﺎدة : 42ﻳـ ــﺠﺐ ﻋ ـ ـﻠـﻰ ﻣـ ــﺆدي ﺧـ ــﺪﻣـ ــﺎت اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟ ـﻜ ـﺘــﺮوﻧﻲ اﳊ ـﻔـﺎظ ﻋــﻠﻰ ﺳــﺮﻳّــﺔ اﻟ ـﺒ ـﻴـﺎﻧــﺎت وا Hـﻌ ـﻠــﻮﻣـﺎت
اHﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺸﻬﺎدات اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اHﻤﻨﻮﺣﺔ.
اHـ ـ ــﺎدة : 43ﻻ ˜ ـ ـ ــﻜﻦ ﻣ ـ ـ ــﺆدي ﺧ ـ ـ ــﺪﻣ ـ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟـﻜـﺘﺮوﻧﻲ ﺟـﻤﻊ اﻟـﺒـﻴـﺎﻧـﺎت اﻟـﺸـﺨﺼـﻴـﺔ ﻟـﻠـﻤـﻌـﻨﻲ rإﻻ ﺑـﻌﺪ
ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ اﻟﺼﺮﻳﺤﺔ.
وﻻ ˜ــﻜﻦ ﻣــﺆدي ﺧــﺪﻣــﺎت اﻟ ـﺘ ـﺼـﺪﻳـﻖ اﻹﻟ ـﻜـﺘــﺮوﻧﻲ أن
ﻳـﺠــﻤﻊ إﻻ اﻟـﺒ ـﻴـﺎﻧــﺎت اﻟـﺸ ـﺨـﺼـﻴــﺔ اﻟـﻀــﺮورﻳـﺔ Hــﻨﺢ وﺣـﻔﻆ
ﺷ ـﻬــﺎدة اﻟ ـﺘـﺼــﺪﻳﻖ اﻹﻟ ـﻜ ـﺘــﺮوﻧﻲ rوﻻ ˜ــﻜﻦ اﺳـﺘ ـﻌ ـﻤــﺎل ﻫـﺬه
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻷﻏﺮاض أﺧﺮى.
اHـ ــﺎدة : 44ﻳـ ــﺠﺐ ﻋ ـ ـﻠـﻰ ﻣـ ــﺆدي ﺧـ ــﺪﻣـ ــﺎت اﻟـ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟـﻜـﺘـﺮوﻧﻲ rﻗـﺒﻞ ﻣـﻨﺢ ﺷـﻬـﺎدة اﻟـﺘـﺼـﺪﻳﻖ اﻹﻟـﻜﺘـﺮوﻧﻲ rأن
ﻳـﺘ ـﺤـﻘﻖ ﻣﻦ ﺗـﻜـﺎﻣﻞ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت اﻹﻧ ـﺸـﺎء ﻣﻊ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت اﻟـﺘـﺤـﻘﻖ
ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ.
˜ﻨﺢ ﻣﺆدي ﺧﺪﻣـﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟـﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺷﻬﺎدة أو
أﻛـ ـﺜ ــﺮ ﻟ ـﻜـﻞ ﺷ ــﺨﺺ ﻳـ ـﻘــﺪم ﻃـ ـﻠـ ـﺒ ــﺎ وذﻟﻚ ﺑـ ـﻌ ــﺪ اﻟ ـﺘـ ـﺤ ــﻘﻖ ﻣﻦ
ﻫﻮﻳﺘﻪ rوﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء rاﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺻﻔﺎﺗﻪ اﳋﺎﺻﺔ.
اHﺎدة : 37ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن رﻓﺾ ﻣﻨﺢ ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ
وﻓـﻴ ـﻤــﺎ ﻳـﺨـﺺ اﻷﺷـﺨــﺎص ا Hـ��ـﻨــﻮﻳــﺔ rﻳـﺤ ـﺘــﻔﻆ ﻣـﺆدي
واﻟـ ـﺘـ ــﺮﺧـ ــﻴﺺ ﻣ ـ ـﺴـ ـﺒ ـ ـﺒـ ــﺎ rوﻳـ ـﺘـﻢ ﺗـ ـﺒ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ـﻐـﻪ ﻣـ ـﻘـ ــﺎﺑﻞ إﺷ ـ ـﻌ ــﺎر
ﺧـﺪﻣــﺎت اﻟـﺘـﺼــﺪﻳﻖ اﻹﻟـﻜ ـﺘـﺮوﻧـﻲ ﺑـﺴـﺠـﻞ ﻳـﺪوّن ﻓـﻴـﻪ ﻫـﻮﻳـﺔ
اHــﺎدة : 38ﻳــﺮﻓﻖ اﻟـ ـﺘــﺮﺧ ـﻴـﺺ ﺑــﺪﻓ ـﺘ ــﺮ ﺷــﺮوط ﻳ ـﺤــﺪد
ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﺘ ــﻮﻗ ـ ـﻴـﻊ اHـ ـﺘ ـ ـﻌـ ــﻠﻖ ﺑ ـ ـﺸ ـ ـﻬ ــﺎدة اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺪﻳﻖ اﻹﻟ ـ ـﻜـ ـﺘـ ــﺮوﻧﻲ
ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم.
وﺻ ـﻔــﺔ اHـ ـﻤــﺜﻞ اﻟ ـﻘــﺎﻧــﻮﻧﻲ ﻟ ـﻠ ـﺸ ــﺨﺺ ا Hـﻌ ـﻨــﻮي ا Hـﺴ ـﺘ ـﻌــﻤﻞ
ﺷـﺮوط وﻛ ـﻴـﻔـﻴـﺎت ﺗــﺄدﻳـﺔ ﺧـﺪﻣــﺎت اﻟـﺘـﺼـﺪﻳـﻖ اﻹﻟـﻜـﺘـﺮوﻧﻲr
وﻛـﺬا ﺗـﻮﻗـﻴﻊ ﺷـﻬﺎدة اﻟـﺘـﺼـﺪﻳﻖ اﻹﻟـﻜﺘـﺮوﻧﻲ اﳋـﺎﺻـﺔ
ﺆدي
اﳋ ــﺪﻣ ــﺎت rﻣﻦ ﻃ ــﺮف اﻟـ ـﺴـ ـﻠـ ـﻄــﺔ اﻻﻗـ ـﺘـ ـﺼ ــﺎدﻳ ــﺔ ﻟـ ـﻠـ ـﺘ ـﺼ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
اHـﺎدة : 39ﺗﻤـﻨﺢ ﺷـﻬـﺎدة اﻟﺘـﺄﻫـﻴﻞ واﻟـﺘﺮﺧـﻴﺺ ﺑـﺼـﻔﺔ
ﺷﺨﺼﻴﺔ rوﻻ ˜ﻜﻦ اﻟﺘﻨﺎزل ﻋﻨﻬﻤﺎ ﻟﻠﻐﻴﺮ.
اHـﺎدة ˜ : 40ـﻨﺢ اﻟ ـﺘــﺮﺧـﻴﺺ Hــﺪة ﺧـﻤﺲ ) (5ﺳـﻨـﻮاتr
وﻳـﺘﻢ ﲡﺪﻳـﺪه ﻋﻨـﺪ اﻧﺘـﻬﺎء ﺻﻼﺣـﻴﺘﻪ وﻓـﻘﺎ ﻟـﻠﺸـﺮوط اﶈﺪدة
ﻓـﻲ دﻓ ـﺘــﺮ اﻷﻋـ ـﺒــﺎء rاﻟــﺬي ﻳ ـﺤ ــﺪد ﺷــﺮوط وﻛ ـﻴ ـﻔـ ـﻴــﺎت ﺗــﺄدﻳــﺔ
ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
ﻳـﺨــﻀﻊ اﻟـﺘـﺮﺧــﻴﺺ ﻟـﺪﻓﻊ ﻣ ـﻘـﺎﺑﻞ ﻣــﺎﻟﻲ ﻳـﺤـﺪد ﻣ ـﺒـﻠـﻐﻪ
ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ.
اHـﻮﺻﻮﻓـﺔ rﺑـﺤـﻴﺚ ˜ـﻜﻦ ﲢﺪﻳـﺪ ﻫـﻮﻳـﺔ اﻟـﺸﺨﺺ اﻟـﻄـﺒـﻴﻌﻲ
ﻋﻨﺪ ﻛﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻟﻬﺬا اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
اHـ ـ ــﺎدة : 45ﻳـ ـ ـ ـﻠـ ـ ـ ـﻐـﻲ ﻣ ـ ـ ــﺆدي ﺧـ ـ ـ ــﺪﻣ ـ ـ ــﺎت اﻟـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﺼـ ـ ـ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟـ ـﻜـ ـﺘــﺮوﻧﻲ ﺷـ ـﻬ ــﺎدة اﻟ ـﺘـ ـﺼــﺪﻳـﻖ اﻹﻟ ـﻜـ ـﺘــﺮوﻧـﻲ ﻓﻲ اﻵﺟــﺎل
اﶈ ــﺪدة ﻓﻲ ﺳ ـﻴــﺎﺳ ــﺔ اﻟ ـﺘـ ـﺼــﺪﻳﻖ rﺑ ـﻨ ــﺎء ﻋــﻠﻰ ﻃ ــﻠﺐ ﺻــﺎﺣﺐ
ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﺼـﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اHﻮﺻـﻮﻓﺔ اﻟﺬي ﺳﺒﻖ ﲢﺪﻳﺪ
ﻫﻮﻳﺘﻪ.
وﻳـﻠـﻐﻲ ﻣـﺆدي ﺧـﺪﻣـﺎت اﻟـﺘـﺼـﺪﻳﻖ اﻹﻟـﻜـﺘـﺮوﻧﻲ أﻳـﻀـﺎ
ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اHﻮﺻﻮﻓﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺒ: Y
- 1أﻧﻪ ﻗـﺪ ¥ﻣﻨـﺤﻬـﺎ ﺑﻨـﺎء ﻋـﻠﻰ ﻣﻌـﻠﻮﻣـﺎت ﺧﺎﻃـﺌﺔ أو
ﻣ ــﺰورة rأو إذا أﺻ ـﺒ ــﺤﺖ اHـ ـﻌ ـﻠ ــﻮﻣــﺎت اﻟ ــﻮاردة ﻓﻲ ﺷـ ـﻬــﺎدة
اﻟـ ـﺘ ـﺼــﺪﻳﻖ اﻹﻟـ ـﻜ ـﺘ��ـﺮوﻧﻲ ﻏـ ـﻴــﺮ ﻣ ـﻄــﺎﺑـ ـﻘــﺔ ﻟ ـﻠــﻮاﻗﻊ rأو إذا ¥
اﻧﺘﻬﺎك ﺳﺮﻳﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎت إﻧﺸﺎء اﻟﺘﻮﻗﻴﻊr
اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻧﻲ
ﺗﺄدﻳﺔ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
اHـ ـ ــﺎدة : 41ﻳـ ـ ـ ـﻜـ ـ ـ ـﻠـﻒ ﻣ ـ ـ ــﺆدي ﺧ ـ ـ ــﺪﻣ ـ ـ ــﺎت اﻟـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟـﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺑـﺘﺴﺠﻴﻞ وإﺻـﺪار وﻣﻨﺢ وإﻟﻐـﺎء وﻧﺸﺮ وﺣﻔﻆ
ﺷﻬـﺎدات اﻟﺘـﺼـﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜـﺘﺮوﻧﻲ rوﻓـﻘﺎ ﻟـﺴـﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺘـﺼﺪﻳﻖ
اﻹﻟـ ـﻜ ـﺘ ــﺮوﻧﻲ اﳋ ــﺎﺻــﺔ ﺑـﻪ rاﻟ ـﺘـﻲ واﻓ ـﻘـﺖ ﻋ ـﻠـ ـﻴ ـﻬ ــﺎ اﻟـ ـﺴ ـﻠـ ـﻄــﺔ
اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
- 2أﻧﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺼﺒﺢ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖr
- 3أﻧـﻪ ¥إﻋـﻼم ﻣـ ـ ـ ـ ــﺆدي ﺧ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻣ ـ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـ ـ ـﺼـ ـ ـ ـ ــﺪﻳـﻖ
اﻹﻟـﻜﺘـﺮوﻧـﻲ ﺑـﻮﻓﺎة اﻟـﺸـﺨﺺ اﻟـﻄـﺒـﻴـﻌﻲ أو ﺑـﺤﻞ اﻟـﺸـﺨﺺ
اHﻌﻨﻮي ﺻﺎﺣﺐ ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
ﻳــﺠﺐ ﻋ ــﻠﻰ ﻣــﺆدي ﺧ ــﺪﻣــﺎت اﻟـ ـﺘ ـﺼ ــﺪﻳﻖ اﻹﻟ ـﻜـ ـﺘــﺮوﻧﻲ
إﺧـﻄــﺎر ﺻـﺎﺣﺐ ﺷ ـﻬـﺎدة اﻟـﺘ ـﺼـﺪﻳﻖ اﻹﻟ ـﻜـﺘـﺮوﻧﻲ اHــﻮﺻـﻮﻓـﺔ
ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻫﺬه اﻷﺧﻴﺮة ﻣﻊ ﺗﺴﺒﻴﺐ ذﻟﻚ.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos