Chapter 3
Article 9
Request for Providing Government Information
具有中華民國國籍並在中華民國設籍之國民及其所設立之本國法人、團體，
得依本法規定申請政府機關提供政府資訊。持有中華民國護照僑居國外之國
民，亦同。
外國人，以其本國法令未限制中華民國國民申請提供其政府資訊者為限，亦
得依本法申請之。
The nationals of the Republic of China who register their permanent residence in
the Republic of China and the
legal
persons or groups that are established by the
nationals may request government agencies to provide government information in
accordance with this Law. The same procedure shall also apply to the nationals
holding a passport of the Republic of China who reside overseas.
Foreigners may request government information in accordance with this Law
only when the laws of their countries do not restrict the nationals of the Republic of
China from requesting government information of such country.
Article 10
向政府機��申請提供政府資訊者，應填具申請書，載明下列事項：
一、
申請人姓名、出生年月日、國民身分證統一編號及設籍或通訊地址及
聯絡電話；申請人為法人或團體者，其名稱、立案證號、事務所或營業所
所在地；申請人為外國人、法人或團體者，並應註明其國籍、護照號碼及
相關證明文件。
二、
申請人有法定代理人、代表人者，其姓名、出生年月日及通訊處所。
三、
四、
五、
申請之政府資訊內容要旨及件數。
申請政府資訊之用途。
申請日期。
前項申請，得以書面通訊方式為之。其申請經電子簽章憑證機構認證後，得
以電子傳遞方式為之。
Each person who requests the government agency to provide the government
information shall submit a written application specifying the following matters:
1. Name, date of birth, ID number, address and telephone number of the applicant.
Where the applicant is a legal person or group, the name, registered number and
business location. Where the applicant is a foreigner, foreign legal person or
group, the nationality, passport number and related certifications shall also be
specified.
2. Where the applicant having a legal agent or representative, the name, date of
birth, and domicile.
3. The gist of content and number of the requested government information.
4. The purpose of requesting the government information.