ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ،ﻗﺒﻞ آﻞ اﺳﺘﺠﻮاب ﻻﺣﻖ ﻟﻼﺳﺘﺠﻮاب اﻻول ،ان ﻳﺴﺄل اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻤﺎ اذا آﺎﻧﺖ ﻣﻮاﻓﻘﺘﻪ ﻋﻠﻰ ان ﻳﺴﺘﺠﻮب دون
اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻤﺤﺎم ﻣﺴﺘﻤﺮة وان ﻳﺜﺒﺖ ذﻟﻚ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻀﺮ ﺗﺤﺖ ﻃﺎﺋﻠﺔ ﺑﻄﻼن هﺬا اﻻﺳﺘﺠﻮاب واﻻﺟﺮاءات اﻟﻼﺣﻘﺔ ﻟﻪ.
ﻟﻠﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ان ﻳﺘﺼﻞ ﺑﺤﺮﻳﺔ ﺑﻮآﻴﻠﻪ اﻟﻤﺤﺎﻣﻲ ﻃﻴﻠﺔ ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ .وﺗﻜﻮن اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺳﺮﻳﺔ .ﻻ ﻳﻌﺘﺪ ﺑﺄي دﻟﻴﻞ ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ ﺧﺮق ﻣﺒﺪأ
اﻟﺴﺮﻳﺔ .
اﻟﻤﺎدة ) - 80اﺳﺘﺠﻮاب اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ دون ﻣﺤﺎم*(
اﺳﺘﺜﻨﺎء ﻟﻤﺎ ﻧﺼﺖ ﻋﻠﻴﻪ آﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺎدﺗﻴﻦ 78و 79ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ،ﻳﺠﻮز ﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﻘﺮار ﻣﻌﻠﻞ ان ﻳﺒﺪأ ﻓﻲ اﺳﺘﺠﻮاب اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ
ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد اﺛﺮ او دﻟﻴﻞ ﻳﺨﺸﻰ زواﻟﻪ.
ﻳﺠﻮز ﻟﻪ ان ﻳﺴﺘﺠﻮب اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ دون ﻣﺤﺎم ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﻟﻤﺸﻬﻮدة واﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺰل ﻣﻨﺰﻟﺘﻬﺎ .
اﻟﻤﺎدة ) - 81ﺣﻀﻮر اﺳﺘﺠﻮاب اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ وﺗ���ﻴﻴﻦ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻟﻪ*(
اذا ﺣﻀﺮ وآﻴﻞ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻻﺳﺘﺠﻮاب ﻓﻼ ﻳﺠﻮز ﻟﻪ ﻃﺮح أي ﺳﺆال ﻋﻠﻰ ﻣﻮآﻠﻪ او اﻟﺨﺼﻢ اﻻ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ،وﻟﻪ ان ﻳﺒﺪي
ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت وان ﻳﻌﺘﺮض ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮاﻩ ﻣﺘﻨﺎﻓﻴﺎ ﻣﻊ اﺻﻮل اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﻄﺮﺣﻪ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻦ اﺳﺌﻠﺔ .اذا ﻟﻢ ﻳﺄذن ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ
ﻟﻠﻤﺤﺎﻣﻲ ﺑﺎﻟﻜﻼم او ﺑﻄﺮح اﻟﺴﺆال او ﺑﺎﺑﺪاء اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت او اﻻﻋﺘﺮاﺿﺎت ﻓﻌﻠﻴﻪ ان ﻳﺜﺒﺖ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﺤﻀﺮ اﻻﺳﺘﺠﻮاب.
ﻟﻠﻨﺎﺋﺐ اﻟﻌﺎم او اﺣﺪ ﻣﻌﺎوﻧﻴﻪ ان ﻳﺤﻀﺮ اﺳﺘﺠﻮاب اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ،وﻟﻪ اﺛﻨﺎء ذﻟﻚ ان ﻳﻄﺮح اﻻﺳﺌﻠﺔ وﻳﺒﺪي اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﺎﺿﻲ
اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ.
اذا آﺎن اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻳﺤﺴﻦ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻴﻌﻴﻦ ﻟﻪ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺘﺮﺟﻤﺎ ﻻ ﻳﺒﺎﺷﺮ ﻣﻬﻤﺘﻪ اﻻ ﺑﻌﺪ ان ﻳﺤﻠﻒ اﻟﻴﻤﻴﻦ ﺑﺄن ﻳﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﻪ
ﺑﺼﺪق واﻣﺎﻧﺔ.
اذا آﺎن اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﺑﻜﻢ او اﺻﻢ او ﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻄﻖ ﻓﻴﺴﺘﻌﻴﻦ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﻤﻦ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﻣﺨﺎﻃﺒﺘﻪ ﺑﺎﻻﺷﺎرة او ﺑﻐﻴﺮهﺎ ﺑﻌﺪ ان
ﻳﺤﻠﻒ اﻟﻴﻤﻴﻦ ﺑﺄن ﻳﺮاﻋﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻪ اﻟﺼﺪق واﻻﻣﺎﻧﺔ .اذا آﺎن اﻻﺻﻢ او اﻻﺑﻜﻢ ﻳﻌﺮف اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻴﺠﺮي اﺳﺘﺠﻮاﺑﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺪوﻳﻦ اﻻﺳﺌﻠﺔ ﺧﻄﻴﺎ
وﺗﺪوﻳﻦ اﺟﺎﺑﺘﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ .ﻋﻠﻰ ان ﺗﺮﺑﻂ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺠﻴﺐ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺌﻠﺔ ﺑﻤﺤﻀﺮ اﻻﺳﺘﺠﻮاب.
ﻟﻠﻤﺪﻋﻲ اﻟﺸﺨﺼﻲ واﻟﻤﺴﺆول ﺑﺎﻟﻤﺎل واﻟﻀﺎﻣﻦ ان ﻳﺤﻀﺮوا اﺳﺘﺠﻮاب اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ او ان ﻳﻜﻠﻒ آﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻣﺤﺎﻣﻴﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض .ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻢ
ان ﻳﻄﺮح اﻻﺳﺌﻠﺔ وﻳﺒﺪي اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ.
اذا ﺗﻌﺪد اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻓﻼ ﻳﻜﻮن ﻻﺣﺪهﻢ او ﻟﻮآﻴﻠﻪ ،ان ﻳﺤﻀﺮ اﺳﺘﺠﻮاب ﻏﻴﺮ ﻣﻮآﻠﻪ اﻻ ﻓﻲ ﺣﺎل اﺟﺮاء اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺑﻴﻨﻬﻢ .
اﻟﻤﺎدة ) - 82اﻋﺎدة اﺳﺘﺠﻮاب اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ وﺣﻀﻮر اﻋﻤﺎل اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ*(
اذا آﺎن ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻗﺪ اﺳﺘﺠﻮب اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻮل ﻓﻌﻞ ﺟﺮﻣﻲ ،ﺑﺎﻋﺘﺒﺎرﻩ ﺟﻨﺤﺔ ،ﺛﻢ ﺗﺒﻴﻦ ﻟﻪ ان اﻟﻮﺻﻒ اﻟﻤﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺟﻨﺎﺋﻲ ﻓﻌﻠﻴﻪ ان
ﻳﻌﻴﺪ اﺳﺘﺠﻮاﺑﻪ وان ﻳﻨﺒﻬﻪ اﻟﻰ ان ﻣﻦ ﺣﻘﻪ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻤﺤﺎم ان ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻗﺪ ﻋﻴﻦ ﻣﺤﺎﻣﻴﺎ ﻟﻤﻌﺎوﻧﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺪﻋﻮى.
ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻔﻘﺮة ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻻﺧﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة 81ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ،ﻟﻠﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ واﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﺸﺨﺼﻲ واﻟﻤﺴﺆول ﺑﺎﻟﻤﺎل واﻟﻀﺎﻣﻦ او ﻟﻮآﻼﺋﻬﻢ
ان ﻳﺤﻀﺮوا اﻋﻤﺎل اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺎ ﻋﺪا ﺳﻤﺎع اﻟﺸﻬﻮد .ﻳﺠﺐ اﺑﻼغ آﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﻣﺬآﺮة دﻋﻮﺗﻪ ﻗﺒﻞ ارﺑﻊ وﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ
اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻲ اﻟﺬي ﻳﺘﻨﺎوﻟﻪ واﻻ آﺎن اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺎري ﻓﻲ ﻏﻴﺎﺑﻪ ﺑﺎﻃﻼ.
اذا ﺣﻀﺮ ﻣﻦ ﺗﻘﺮر دﻋﻮﺗﻪ ﻣﻨﻬﻢ ،دون ان ﻳﺤﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺒﻠﻴﻐﻪ او ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة ﻣﻬﻠﺔ اﻻرﺑﻊ وﻋﺸﺮﻳﻦ ﺳﺎﻋﺔ ،اﻋﺘﺒﺮ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻲ
اﻟﺬي ﻳﺘﻨﺎوﻟﻪ ﺻﺤﻴﺤﺎً.
ﻋﻠﻰ آﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺆول ﺑﺎﻟﻤﺎل واﻟﻀﺎﻣﻦ ان ﻳﺘﺨﺬ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺔ ﻣﺨﺘﺎرا ﺿﻤﻦ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ او اﻟﺒﻠﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﻓﻴﻬﺎ داﺋﺮة ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻪ
ﻓﻲ أي ﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺔ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻟﻜﻲ ﻳﺘﺒﻠﻎ ﻓﻴﻪ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ ﺗﺒﻠﻴﻐﻪ اﻳﺎﻩ ﻣﻦ اوراق وﻣﺬآﺮات .اذا ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻞ ﻓﻼ ﻳﺠﻮز ﻟﻪ اﻻﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ ﻋﺪم
ﺗﺒﻠﻴﻐﻪ اﻻوراق اﻟﻮاﺟﺐ اﺑﻼﻏﻪ اﻳﺎهﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ.
ﻋﻠﻰ آﻞ ﻣﻦ ذآﺮ اﻋﻼﻩ ان ﻳﺒﻠﻎ ﺧﻄﻴﺎ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺑﻜﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﺪ ﻳﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺘﻪ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ او اﻟﻤﺨﺘﺎر .اذا ﻟﻢ ﻳﻔﻌﻞ ﻓﻴﻜﻮن اﺑﻼﻏﻪ
ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻞ اﻟﻮارد ﻓﻲ ﻣﻠﻒ اﻟﺪﻋﻮى ﺻﺤﻴﺤﺎ .
اﻟﻤﺎدة ) - 83ﻣﻨﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﻮﻗﻮف واﺳﺘﺠﻮاﺑﻪ*(
ﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ان ﻳﻘﺮر ﻣﻨﻊ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﻮﻗﻮف ﻣﺪة ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺧﻤﺴﺔ اﻳﺎم .ﻻ ﻳﺸﻤﻞ اﻟﻤﻨﻊ ﻣﺤﺎﻣﻴﻪ.
اذا ﻧﻔﺬت ﺑﺎﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﻮﻗﻮف ﻏﻴﺎﺑﻴﺎ ﻣﺬآﺮة ﺗﻮﻗﻴﻔﻪ ﻓﻌﻠﻰ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ،ﻓﻮر اﺳﺘﻼﻣﻪ اﺷﻌﺎر اﻟﺘﻮﻗﻴﻒ ،ان ﻳﺤﻀﺮ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ
اﻟﻤﻮﻗﻮف وان ﻳﺴﺘﺠﻮﺑﻪ ﻋﻦ اﻻﻓﻌﺎل اﻟﻤﺴﻨﺪة اﻟﻴﻪ ﺷﺮط ان ﻳﺮاﻋﻲ ﻓﻲ اﺳﺘﺠﻮاﺑﻪ اﻻﺻﻮل اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﻴﺎﻧﻬﺎ .
اﻟﻤﺎدة ) - 84اﺳﺘﺠﻮاب اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق داﺋﺮة ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ وﻋﺪم اﻧﻬﺎء اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺠﻮاﺑﻪ*(
اذا اﺑﺪى اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﻘﻴﻢ ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق داﺋﺮة ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻋﺬرا ﻣﺸﺮوﻋﺎ ﻳﻤﻨﻌﻪ ﻣﻦ اﻟﺤﻀﻮر اﻟﻰ داﺋﺮﺗﻪ ﻓﻠﻘﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ان ﻳﺴﺘﻨﻴﺐ
ﻻﺳﺘﺠﻮاﺑﻪ ﻗﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻪ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺔ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ او اﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﻤﻨﻔﺮد اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻪ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺔ اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ .ﻻ ﻳﺠﻮز ان ﻳﺴﺘﻨﻴﺐ
ﺿﺎﺑﻄﺎ ﻋﺪﻟﻴًﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض.
ﻻ ﻳﺠﻮز ﻟﻘﺎﺿﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ان ﻳﻨﻬﻲ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻ اذا اﺳﺘﺠﻮب اﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻌﺬر ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺴﺒﺐ ﻓﺮارﻩ او اذا ﻗﺪر ان ﻣﺎ ﺗﺠﻤﻊ ﻟﺪﻳﻪ ﻣﻦ ادﻟﺔ
ﻓﻲ اﻟﺪﻋﻮى ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻤﻨﻊ اﻟﻤﺤﺎآﻤﺔ ﻋﻨﻪ ﺑﺼﺮف اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺠﻮاب TOP.