48 Supplement to Official Gazette [2l stApril 2014] "infringement" means any act that violates any rights protected under thisAct; "Minister" means the Minister responsible for culture; "owner of copyright" means(i) where the economic rights are vested in the author, the author; (ii) where the economic rights are originally vested in a natural person other than the author or in a legal entity, that person or entity; or (iii) where the ownership of the economic rights has been transferred to a natural person or legal entity, that person or entity; "perfonners" means singers, musicians, and other persons who sing, deliver, declaim, play in, or otherwise perform literary and artistic works or traditional cultural expressions or expressions of folklore; "phonogram" means the fixation of the sotmds of a performance or of other sounds, or of a representation of sounds, other than in the fonn of a fixation incorporated in a cinematographic or other audio-visual work; "photographic work" means a recording of light or other radiation 011 any medium on which an image is produced or from which an image may be produced, irrespective of the technique (chemical, electronic or other) by which such recording is made; a still picture extracted from an audio-visual work shall not be considered a "photographic work" but a part of the audio-visual work concerned;