2. Notwithstanding other restrictions explicitly set forth in specific legislation, the restrictions referred to above shall apply in the following cases: a) state secret; b) judicial secrecy; c) information held by government, received in confidence, from other states or international organizations; d) professional secrecy; e) banking secrecy, except in cases where specific legislation allows access; f) personal data in electronic files held by public or private authorities; g) in the context of special measures for protection of victims, whistleblowers and witnesses; h) information on the private life and privacy of citizens; i) trade or industrial secrets; j) secrets relating to literary, artistic or scientific works; k) information relating to criminal proceedings, disciplinary hearings or other actions, where disclosure could prejudice ongoing investigations and other constitutionally enshrined principles; l) scientific or technological research and development projects or final reports of research projects whose secrecy is essential to the security of society and the State. Article 21 (State Secrets) 1. For the purposes of the present Act, a state secret refers to data, information, materials and documents, regardless of their form, character and mode of transmission, which have been assigned a degree of security classification necessitating protection from unauthorized disclosure, and which if disclosed to unauthorized persons would be likely to jeopardize or compromise national independence, unity, integrity of the state as well as internal and external security. 2 Subject to the conditionalities cited above, the following data, information, documents or materials may be considered as meeting the criteria of state secret: a) that which is transmitted on a confidential basis by other States or international organizations; b) that which safeguards the rights, freedoms and guarantees of citizens; c) that which is intended to protect and ensure the operationalisation and safety of Defense and Security staff, equipment, material and facilities; d) that which may facilitate crimes against the State Security apparatus; e) that which by virtue of its commercial, industrial, environmental, scientific, technical, monetary, financial or economic nature may be relevant to safeguarding national sovereignty or the pursuit of that objective.   6  

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos