‫ﻗﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ﺍﻧﺘﻬﺎﻙ ﺣﺮﻣﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﻢ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﺭﻗﻢ )‪ (٩‬ﻟﺴﻨﺔ ‪١٩٥٩‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪: ١‬‬ ‫ﻳﺴﻤﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ )ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻧﺘﻬﺎﻙ ﺣﺮﻣﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﻢ ﻟﺴﻨﺔ ‪ (١٩٥٩‬ﻭﻳﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻧﺸﺮﻩ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪: ٢‬‬ ‫ﺗﻌﻨﻲ ﻛﻠﻤﺔ ) ﻣﺤﻜﻤﺔ ( ﺃﻳﻨﻤﺎ ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺃﻳﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻧﻈﺎﻣﻴﺔ ﺃﻭ ﺷﺮﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﺧﺎﺻﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻭﺗﺸﻤﻞ ﺃﻱ ﻗﺎﺽ ﻣﻦ ﻗﻀﺎﺗﻬﺎ ﺃﻭ ﻗﺎﺽ ﻳﺠﻠﺲ ﻣﻨﻔﺮﺩﺍ ً ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪: ٣‬‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺣﻘﺮ ﺃﻭ ﻫﺪﺩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻧﻌﻘﺎﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﺃﺛﻨﺎء ﻭﺟﻮﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩﻫﺎ ﻳﻠﻘﻰ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺑﺄﻣﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻮﺭﺍ ً ﻭﻳﺤﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺪﻋﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻻﺗﺨﺎﺫ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺑﺤﻘﻪ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ ً ﺇﻟﻰ ﻭﺭﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﻈﻤﻬﺎ ﻭﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﻌﺪ ﺇﺩﺍﻧﺘﻪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ )‪ (١٨٨‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺎﺕ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪: ٤‬‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺃﺑﺪﻯ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻋﻦ ﺗﺄﺩﻳﺔ ﻭﻅﻴﻔﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺃﺧﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻣﺘﻬﺎ ﻗﻮﻻً ﺃﻭ ﻭﺿﻌﺎ ً ﺃﻭ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻳﺆﻣﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺃﻭ ﻗﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺑﺎﻻﻧﺼﺮﺍﻑ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﻜﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻘﺎﺿﻴﻦ ﻓﺎﻥ ﻟﻢ ﻳﺬﻋﻦ ﻳﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻮﺭﺍ ً ﻭﻳﻌﺎﻗﺐ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺫﺍﺗﻬﺎ ﺑﻐﺮﺍﻣﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ ﺩﻧﺎﻧﻴﺮ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺃﺳﺒﻮﻋﺎ ً ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻘﺎﺿﻴﻦ ﻳﺆﻣﺮ ﺑﻤﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻓﺈﺫﺍ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺬﻋﻦ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺬﺍﺕ ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻓﻲ ﻛﻠﺘﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻦ ﻗﻄﻌﻴﺎ ً ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪: ٥‬‬ ‫ﺃ ‪ -‬ﻛﻞ ﻣﻦ ﺳﻠﻚ ﺳﻠﻮﻛﺎ ً ﺷﺎﺋﻨﺎ ً ﻳﻨﻄﻮﻱ ﻋﻞ ﻋﻨﻒ ﺃﻭ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺃﻭ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﻨﺎء ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺑﺠﻮﺍﺭﻩ ﻭﺃﻓﺰﻉ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻤﺘﻘﺎﺿﻴﻦ ﺃﻭ ﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‪ ،‬ﺃﻭ‬ ‫ﺏ ‪ -‬ﺃﺣﺪﺙ ﺿﺠﻴﺠﺎ ً ﺃﻭ ﺳﻠﻚ ﺳﻠﻮﻛﺎ ً ﺷﺎﺫﺍ ً ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﺳﺘﺤﺴﺎﻧﺎ ً ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻬﺠﺎﻧﺎ ً ﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺣﻜﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﺑﺄﻱ ﻭﺟﻪ ﺁﺧﺮ ﻳﻠﻘﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻘﺒﺾ ��ﻮﺭﺍ ً ﺑﺄﻣﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﻳﻮﻗﻒ ﺣﺘﻰ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ‬ ‫ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺃﻣﺮﻩ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﺪﺓ ﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺷﻬﺮ ﺃﻭ ﺑﻐﺮﺍﻣﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﺧﻤﺴﻴﻦ ﺩﻳﻨﺎﺭﺍ ً‬ ‫ﺃﻭ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻫﺎﺗﻴﻦ ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺘﻴﻦ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪: ٦‬‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻦ ﺣﻘﺮ ﻗﺼﺪﺍ ً ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺸﻬﻮﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺮﺍﺟﻤﺔ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻳﻠﻘﻰ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻮﺭﺍ ً‬ ‫ﻭﻳﻮﻗﻒ ﺣﺘﻰ ﺍﻧﺘﻬﺎء ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﻭﺑﻌﺪ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺃﻣﺮﻩ ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﺇﻟﻰ ﺳﻨﺔ ﺃﻭ ﺑﻐﺮﺍﻣﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻣﺎﺋﺔ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﺃﻭ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻫﺎﺗﻴﻦ ﺍﻟﻌﻘﻮﺑﺘﻴﻦ ‪.‬‬ ‫)‪ (١‬ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ ‪ ١٨٠‬ﻣﻦ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺠﺮﻳﺪ ﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺭﻗﻢ ‪ ١٤١٣‬ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪١٩٥٩/٠٢/١٤‬ﻡ‪ ،‬ﻭﻳﻌﻤﻞ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪١٩٥٩/٠٢/١٤‬ﻡ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻋـﻤـﺎﻥ‪ ،‬ﺟﺒﻞ ﺍﻟﺤﺴــﻴﻦ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻊ ﺣﻤﻮﺩ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‪ ،‬ﺍﻟﻄﺎﺑﻖ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ‪ ،‬ﻣﻜﺘﺐﺭﻗﻢ ) ‪،( ٤٠٥‬ﺗﻠﻔﺎﻛﺲ ) ‪. ( + ٩٦٢ - ٦ - ٥٦٢٧٨٨٧‬‬ ‫ﺍﻟﺮﺻﻴﻔﺔ‪ ،‬ﺑﻨﺎﻳﺔ ﺍﻷﻭﻗﺎﻑ‪ ،‬ﺍﻟﻄﺎﺑﻖ ﺍﻷﻭﻝ‪ ،‬ﻣﻜﺘﺐﺭﻗﻢ )‪،(١‬ﺗﻠﻔﺎﻛﺲ‪ ،(+ ٩٦٢ - ٥ - ٣٧٤٠٠٩٥) :‬ﺹ‪ .‬ﺏ )‪،(٣٠٧‬‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﻱ )‪ (١٣٧١٠‬ﺍﻟﺮﺻﻴﻔﺔ‪.‬‬

Seleccionar párrafo de destino3