Ò¯ æ.√.∫.°“√ Õ∫ «π§¥’摇»… æ.».ÚıÙ˜ (·°â„¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ æ.».ÚııÒ) The Special Case Invesigation Act B.E. 2547 (Amended B.E. 2551) Ò˘ ∫ÿ § §≈¥— ß °≈à “ «µâ Õ ß ”‡√Á ® °“√Ωñ ° Õ∫√¡µ“¡À≈— °  Ÿ µ √ Õ∫ «π§¥’ æ‘ ‡ »…∑’Ë °√¡ Õ∫ «π§¥’摇»…®—¥„Àâ¡’¢÷Èπ¥â«¬ °“√·µàßµ—Èß∫ÿ§§≈„¥‡ªìπæπ—°ß“π Õ∫ «π§¥’摇»…µ“¡«√√§Àπ÷Ëß „Àâ ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ the case may be, where the person must finish his/her Special Case Investigation course organized by the Department of Special Investigation. The appointment of any person as a Special Case Inquiry Official pursuant to paragraph one shall be published in the Government Gazette. ¡“µ√“ Ò˘ ¿“¬„µâ∫—ߧ—∫¡“µ√“ Ò˜ °“√∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èߢâ“√“™°“√ æ≈‡√◊Õπ “¡—≠„πµ”·Àπà߇®â“Àπâ“∑’˧¥’摇»… „Àâ∫√√®ÿ·≈–·µàßµ—Èß®“°∫ÿ§§≈´÷Ëß ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘µ“¡¡“µ√“ Òˆ´÷Ëߺà“π°“√∑¥ Õ∫§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂µ“¡À≈—° ‡°≥±å∑’Ë Õ.°.æ. °√¡ Õ∫ «π§¥’摇»…°”Àπ¥ Section 19. Subject to Section 17, an ordinary civil servant assigned and appointed as a Special Case Officer shall possess qualifications as stated in Section 16 and pass a knowledge and capability assessment according to the rules specified by the Civil Service Sub-Commission, of the Department of Special Investigation. ‡®â“Àπâ“∑’˧¥’摇»…∑’ˉ¥â√—∫°“√·µàßµ—Èßµ“¡«√√§Àπ÷Ëß °àÕπ‡¢â“ªØ‘∫—µ‘ Àπâ “ ∑’Ë „ πµ”·Àπà ß ¥— ß °≈à “ « µâ Õ ß‡¢â “ √— ∫ °“√Ωñ ° Õ∫√¡µ“¡À≈— °  Ÿ µ √∑’Ë °√¡ Õ∫ «π§¥’摇»…®—¥„Àâ¡’¢÷Èπ¥â«¬ The Special Case Officer appointed under paragraph one must attend a training course based on a curriculum organized by the Department of Special investigation before performing his/her duty. ¡“µ√“ Ú „Àâµ”·Àπàßæπ—°ß“π Õ∫ «π§¥’懑 »…·≈–‡®â“Àπâ“∑’§Ë ¥’懑 »… ‡ªìπµ”·Àπàß∑’Ë¡’‡Àµÿ摇»…µ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬√–‡∫’¬∫¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ ·≈– „π°“√°”Àπ¥„À≥â√—∫‡ß‘π‡æ‘Ë¡ ”À√—∫µ”·Àπàß∑’Ë¡’‡Àµÿ摇»…µâÕߧ”π÷ß∂÷ß¿“√– Àπâ“∑’Ë §ÿ≥¿“æ¢Õßß“π ·≈–°“√¥”√ßµπÕ¬Ÿà„𧫓¡¬ÿµ‘∏√√¡ ‚¥¬‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ °—∫§à“µÕ∫·∑π¢ÕߺŸâªØ‘∫—µ‘ß“πÕ◊Ëπ„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¥â«¬ ∑—Èßπ’È „À⇪ìπ‰ª µ“¡√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡‚¥¬‰¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°°√–∑√«ß°“√§≈—ß Section 20. The positions of Special Case Inquiry Official and Special Case Officer shall be positions with special status according to the law governing civil servant regulations. In providing additional remuneration for the position with special status, it shall take into consideration its duty, quality of work and integrity, by comparing with remuneration given to other personnel in the justice system. This however shall be in line with the regulations of the Ministry of Justice upon the approval of the Ministry of Finance. À¡«¥ Û °“√ ◊∫ «π·≈– Õ∫ «π§¥’摇»… Chapter III Special Case Investigation and Inquiry ¡“µ√“ ÚÒ §¥’摇»…∑’Ë®–µâÕߥ”‡π‘π°“√ ◊∫ «π·≈– Õ∫ «πµ“¡ Section 21. Special Cases required to be investigated and examined ¡“µ√“ ÚÒ ·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‚¥¬ æ.√.∫. °“√ Õ∫ «π§¥’摇»… (©∫—∫∑’Ë Ú) æ.». ÚııÒ ¡“µ√“ Ù, ¡“µ√“ ı, ¡“µ√“ ˆ Section 21 as amended by Section 4, Section 5, Section 6 of the Special Case Investigation Act (No.2), B.E. 2551 (2008)