in a cinematograph film or a television broadcast or transmission in a diffusion service, if such work is permanently situated in a street, square or a similar public place. (3A) (a) The copyright in an artistic work of which three-dimensional reproductions were made available, whether inside or outside the Republic, to the public by or with the consent of the copyright owner (hereinafter referred to as authorized reproductions), shall not be infringed if any person without the consent of the owner makes or makes available to the public three-dimensional reproductions or adaptations of the authorized reproductions, provided(i) ...... [Sub-para. (i) deleted by s. 2 (1) (a) of Act 13 of 1988.] (ii) (b) the authorized reproductions primarily have a utilitarian purpose and are made by an industrial process. ...... [Para. (b) deleted by s. 2 (1) (b) of Act 13 of 1988.] [Sub-s. (3A) inserted by s. 2 of Act 66 of 1983.] (4) The provisions of section 12 (1), (2), (4), (5), (9), (10), (12) and (13) shall mutatis mutandis, in so far as they can be applied, apply with reference to artistic works. [Sub-s. (4) substituted by s. 13 of Act 125 of 1992.] 16 General exceptions regarding protection of cinematograph films (1) The provisions of section 12 (1) (b) and (c), (2), (3), (4), (12) and (13) shall mutatis mutandis apply with reference to cinematograph films. (2) Where sounds embodied in a sound-track associated with a cinematograph film are also embodied in a record other than such a sound-track or in a record derived directly or indirectly from such a sound-track, the copyright in the film shall not be infringed by the use of that record. [S. 16 substituted by s. 14 of Act 125 of 1992.] Source: http://www.wipo.int/portal/es/

Sélectionner le paragraphe cible3