申請提供之政府資訊已依法律規定或第八條第一項第一款至第三款之方式 主動公開者,政府機關得以告知查詢之方式以代提供。 Once a government agency approves a request for government information, it can provide a copy of the information or allow the applicant to browse, transcribe or photograph upon the type of medium where the information is saved. If the information requested involves intellectual property issues or is hard to make a copy of, the government agency may allow the information to be browsed only. If the government information requested had been made available to the public actively in accordance with any laws or paragraph 1-3 of Article 8 of this Law, the government agency may inform the applicant of the way to obtain the information instead of providing it. Article 14 政府資訊內容關於個人、法人或團體之資料有錯誤或不完整者,該個人、法 人或團體得申請政府機關依法更正或補充之。 前項情形,應填具申請書,除載明第十條第一項第一款、第二款及第五款規 定之事項外,並載明下列事項: 一、申請更正或補充資訊之件名、件數及記載錯誤或不完整事項。 二、更正或補充之理由。 三、相關證明文件。 第一項之申請,得以書面通訊方式為之;其申請經電子簽章憑證機構認證 後,得以電子傳遞方式為之。 Where the content of the government information about an individual, legal person or group is wrong or incomplete, the individual, legal person or group may request the government agency to correct or supplement the information. According to paragraph 1, the applicant shall submit a written form specifying the following matters, in addition to those as specified in Article 10, paragraph 1, subparagraph 1, 2 and 5: 1. The name and numbers of the information requested for correction or supplement, and the matters that are wrongly recorded or incomplete. 2. The reason of correction or supplement. 3. The related certifications. The request referred to in paragraph 1 may be made by mail. The request may be made in the form of electronic transmission after authenticated by a certification authority of electronic signature. Article 15 政府機關應於受理申請更正或補充政府資訊之日起三十日內,為准駁之決 定;必要時,得予延長,延長之期間不得逾三十日。

Sélectionner le paragraphe cible3