Kúria
IV.Pfv.20.613/2021/4
5
speciális anyagi jogi rendelkezés alapján ennek ellenére is védelemben részesítene. Az elsőfokú
bíróság annak ellenére hangsúlyozta túl a magánéleti eseményének „abszolút, maximálisan
védett, intim szférájához tartozó” voltát, hogy az eset körülményei másra utaltak. Az Mvtv. 8.
§ (2) bekezdésének nyitott tényállása alá tartozó események védelmének szintjét esetről-esetre
kell meghatározni és az nyilvánvalóan különbözhet aszerint is, hogy a magánélettel
kapcsolatban megőrizni kívánt képmás vagy hangfelvétel milyen körülmények között
keletkezik. Ezért vizsgálta, hogy a felperesek milyen körben kívánták megőrizni a
magánszférájukat.
[14]
A másodfokú bíróság kiemelte, hogy bár a felperesek esküvője és az azt követő
lakodalom nem volt nyilvános esemény, azonban megtartására külső helyszínen került sor. A
képfelvétel első részét természeti környezetben (egy tágas zöldterületen), a további részét pedig
a lakodalmas helyszínen rögzítették. A felperesek megbízásából eljárt televízió készítette a
hang- és képanyagot, a „kreatív fotózás”, az esküvő jelentős mozzanatainak a megörökítése a
felperesek egyetértésével történt, ezért az nem tekinthető önkényesnek, a magánszférájukat
háborítónak. A másodfokú bíróság megítélése szerint az Mvtv. által biztosított védelmet (annak
szintjét) másként kell értékelni az otthon négy fala között – ebben az esetben nem
kérdőjelezhető meg az intim szféra és a külső háborítás elhárításának igénye –, valamint a jelen
ügybéli körülmények között zajló eseménynél. A családi és baráti körben megjelent résztvevők
száma alapján a felperesek a magánéleti eseménynek olyan keretet adtak, amely nem volt
mentes a külső, harmadik személyek jelenlététől, a nyilvánosságot tehát nem korlátozták
teljeskörűen. A meghívottak és az általuk megbízott közreműködők előtt tanúsított
magatartásukért az Alaptörvény O) cikke szerint viselt felelősség egyik következménye, hogy
a mások számára láthatóvá tett, tehát magánéletükből látni engedett, azaz az Mvtv. 8. § (2)
bekezdés értelmében önként feltárt cselekvésüket, magatartásukat nem illeti meg feltétlen
védelem.
[15]
A másodfokú bíróság kiemelte, hogy amennyiben egy kifejezés (cselekmény) nem
tartozik az alapvető jog gyakorlása szabadságának hatókörébe, arra a megnyilvánulásra az
alapjog alkotmányos védelme nem terjed ki. Ezért az I. rendű felperes által végrehajtott, az
alperes által értelmezett cselekmény akkor sem esik a magánélet védelmének hatálya alá, ha azt
valaki családi, baráti körben tanúsítja és a jog a magánszféra keretei között eltűri.
[16]
A másodfokú bíróság a személyiségi jogsértés megítélése körében azt is értékelte,
hogy a közlés szempontjából a felperesek esküvője csupán a közlés színhelye, mint járulékos
körülmény kapott szerepet a híradásban. Hangsúlyozta, hogy az alperes híranyagában néhány
képsor erejéig bemutatott felvételek hírértékét nem a „homofób” viccek és fogadtatásuk
jelentette, ezért nem választotta és értékelte külön a képfelvételnek a lakodalomból bejátszott,
a násznép szórakoztatására előadott vulgáris stílusú részletét (ismert személy gúnyolása) az I.
rendű felperes cselekményének jogi minősítésétől. A felperesek fellebbezési ellenkérelmében
sérelmezett egyéb felvételeket (menyasszonytánc, templomi esküvő, fogadás) pedig a perben
csatolt képfelvétel nem tartalmazott, amely kizárta azok bármilyen szempontú értékelését.
A felülvizsgálati kérelem és ellenkérelem
[17]
A jogerős ítélettel szemben a felperesek terjesztettek elő felülvizsgálati kérelmet,
amelyben annak hatályon kívül helyezését, és az elsőfokú bíróság ítéletének a helybenhagyását
kérték.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières