67.Similarly, in this case, the Court finds that the Second Applicant has not demonstrated, through legal arguments or factual evidence, how the Respondent's conduct specifically violated his right to freedom of assembly. For these reasons, the Court holds that his claims regarding the alleged violation of his freedom of assembly are without merit and are therefore dismissed. iii) AJieged violation of the Second Applicant's right to work (a) Submissions of the Applicant 68.The Second Applicant submits, that as a web applications developer, the shutdown of mobile internet and social media networks deprived him of his primary work tools and prevented him from working. He was unable to meet with his online customers, carry out maintenance on his website, or develop and publish new content. This negatively impacted his professional activities, reputation, and by extension, his financial situation. 69. The Second Applicant therefore submits that the internet and social media shutdown violated his right to work contrary to Article 15 of the African Cha1ier and Article 6 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR). 29

Sélectionner le paragraphe cible3