223  Annual Budget  10.  (1)  The  annual  budget  for  the  Authority  shall  express,  in  quantitative  and  financial  terms,  the  management  action  plans  for  the  Authority  for  the  next  fin­  ancial year.  (2) The action plans contemplated in sub­regulation (1), shall be designed to  ensure  that  the  skills  and  resources  of  the  Authority  are  used  effectively  towards  the achievement of the longer­term objectives of the Authority, as set out in the Act  (3) The Chief Executive shall be responsible for the preparation of the annu­  al  budget  of  the  Authority  including  the  issuance  of  detailed  guidelines  for  the  preparation  of  each  year’s  budget; the consolidation of  office  or division  budgets  into a consolidated budget for the Authority..  Official language  11.  (1) The official languages of the Authority are English and Sesotho.  (2) Any document which is in any other language not specified in sub­regu­  lation  (1),  shall  be  accompanied  by  a  translation  to  one  of  the  official  languages  and  a  certification  that the translation  is  a  true and  correct version of  the  original  document.  CHAPTER III ­ TARIFFS AND RATES  PART 3  Tariffs and Rates  Tariffs  11.  (1) In accordance with section 63 of the Act, every licensee shall, within 30  days of the date of commencement of these regulations, provide the Authority with  a schedule of the tariffs at which it provides telecommunications services..  (2) The Authority may, if a licensee fails to comply with sub­regulation (1),  Prescribe  a tariff rate  as the  Authority  may  deem  reasonable and  such licensee  is  obliged to adhere to the prescribed tariffs of the Authority  (3) In accordance with section 5 1(4) of the Act, the Authority shall publish

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières