Immunity!
!
!
!
!
!
Unofficial)translation)
!
Commissioner!may!submit!to!the!Office!of!the!
Prosecutor!General,!a!request!to!send!the!matter!to!a!
judicial!court,!in!order!to!take!action!against!the!party!
for!disobeying!an!order!lawfully!issued!under!judicial!
or!legal!authority.!
!
69! (a)! The!Information!Commissioner!or!any!staff!of!
the!Information!Commissioner’s!Office!shall!not!
be!subject!to!any!civil!or!criminal!measure,!for!
any!action!or!omitting!to!act!in!good!faith,!in!
carrying!out!the!responsibilities!of!Information!
Commissioner.!
!
!
(b)! A!person,!having!gained!information!of!a!
wrongdoing,!may!not!be!subject!to!any!
disciplinary!measures!or!punishment,!
regardless!of!any!breach!of!a!legal,!
administrative!or!employment!obligation!on!his!
part,!for!releasing!information!on!the!
wrongdoing.!This!is!subject!to!him!having!acted!
in!good!faith!to!disclose!the!wrongdoing,!and!
without!having!any!other!interest!in!the!matter.!
!
!
(c)! A!person!may!not!be!subject!to!any!civil!or!
criminal!measure!or!subject!to!punishment,!for!
releasing!information!on!an!illegal!act!or!an!
offense,!or!an!act!of!corruption,!or!information!
regarding!the!potential!to!commit!such!an!act,!
or!place!of!such!an!act!by!a!party.!
!
!
(d)! No!action!for!defamation!or!breach!of!duty!of!
confidentiality!may!lie!against!a!person!in!a!
state@office!who!in!processing!a!request!to!
access!information!under!this!Act,!who!believes,!
in!good!faith!that!access!may!duly!be!granted!to!
such!information!under!the!Act.!
!
!
(e)! No!offense!may!lie!against!a!person!or!his!
assistant,!in!a!state@office!who!decided!to!
provide!a!request!to!access!information!under!
this!Act,!believing!in!good!faith!that!access!may!
duly!be!granted!to!such!information!under!the!
Act.!
!
!
(f)! Where!an!act!or!undertaking!of!a!state@office!
was!found!to!be!conducted!in!good!faith,!in!
order!to!administer!the!provisions!of!this!Act,!
the!person!who!acted!as!such!will!not!carry!any!
37!
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières