03/02/2020
CURIA - Documents
6.
The Commission may find, in accordance with the procedure referred to in Article 31(2), that a third country
ensures an adequate level of protection within the meaning of paragraph 2 of this Article, by reason of its domestic
law or of the international commitments it has entered into, particularly upon conclusion of the negotiations
referred to in paragraph 5, for the protection of the private lives and basic freedoms and rights of individuals.
Member States shall take the measures necessary to comply with the Commission’s decision.
Article 26
Derogations
1.
By way of derogation from Article 25 and save where otherwise provided by domestic law governing
particular cases, Member States shall provide that a transfer or a set of transfers of personal data to a third country
which does not ensure an adequate level of protection within the meaning of Article 25(2) may take place on
condition that:
the data subject has given his consent unambiguously to the proposed transfer; or
the transfer is necessary for the performance of a contract between the data subject and the controller or the
implementation of precontractual measures taken in response to the data subject’s request; or
the transfer is necessary for the conclusion or performance of a contract concluded in the interest of the data
subject between the controller and a third party; or
the transfer is necessary or legally required on important public interest grounds, or for the establishment,
exercise or defence of legal claims; or
the transfer is necessary in order to protect the vital interests of the data subject; or
the transfer is made from a register which according to laws or regulations is intended to provide information to
the public and which is open to consultation either by the public in general or by any person who can demonstrate
legitimate interest, to the extent that the conditions laid down in law for consultation are fulfilled in the particular
case.
2.
Without prejudice to paragraph 1, a Member State may authorise a transfer or a set of transfers of personal
data to a third country which does not ensure an adequate level of protection within the meaning of Article 25(2),
where the controller adduces adequate safeguards with respect to the protection of the privacy and fundamental
rights and freedoms of individuals and as regards the exercise of the corresponding rights; such safeguards may in
particular result from appropriate contractual clauses.
3.
The Member State shall inform the Commission and the other Member States of the authorisations it grants
pursuant to paragraph 2.
If a Member State or the Commission objects on justified grounds involving the protection of the privacy and
fundamental rights and freedoms of individuals, the Commission shall take appropriate measures in accordance
with the procedure laid down in Article 31(2).
Member States shall take the necessary measures to comply with the Commission’s decision.
...
Article 28
Supervisory authority
1.
Each Member State shall provide that one or more public authorities are responsible for monitoring the
application within its territory of the provisions adopted by the Member States pursuant to this Directive.
These authorities shall act with complete independence in exercising the functions entrusted to them.
2.
Each Member State shall provide that the supervisory authorities are consulted when drawing up
administrative measures or regulations relating to the protection of individuals’ rights and freedoms with regard to
the processing of personal data.
3.
Each authority shall in particular be endowed with:
investigative powers, such as powers of access to data forming the subject-matter of processing operations and
powers to collect all the information necessary for the performance of its supervisory duties,
effective powers of intervention, such as, for example, that of delivering opinions before processing operations are
carried out, in accordance with Article 20, and ensuring appropriate publication of such opinions, of ordering the
blocking, erasure or destruction of data, of imposing a temporary or definitive ban on processing, of warning or
admonishing the controller, or that of referring the matter to national parliaments or other political institutions,
the power to engage in legal proceedings where the national provisions adopted pursuant to this Directive have
been violated or to bring these violations to the attention of the judicial authorities.
Decisions by the supervisory authority which give rise to complaints may be appealed against through the courts.
4.
Each supervisory authority shall hear claims lodged by any person, or by an association representing that
person, concerning the protection of his rights and freedoms in regard to the processing of personal data. The
person concerned shall be informed of the outcome of the claim.
Each supervisory authority shall, in particular, hear claims for checks on the lawfulness of data processing lodged
by any person when the national provisions adopted pursuant to Article 13 of this Directive apply. The person shall
at any rate be informed that a check has taken place.
...
6.
Each supervisory authority is competent, whatever the national law applicable to the processing in question,
to exercise, on the territory of its own Member State, the powers conferred on it in accordance with paragraph 3.
Each authority may be requested to exercise its powers by an authority of another Member State.
...
Article 31
...
2.
Where reference is made to this Article, Articles 4 and 7 of [Council] Decision 1999/468/EC [of 28 June 1999
laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (OJ 1999 L 184,
p. 23)] shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.
curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=9ea7d2dc30dd5b610279af57461688cfc1d680446584.e34KaxiLc3qMb40Rch0SaxuRbN90?text=&doc…
3/14