08/07/2019 Constitution of the People’s Republic of Bangladesh force,  being  a  provision  limited  to  the  purpose  of  ensuring  the  proper  discharge  of  their  duties  or  the maintenance  of  discipline  in  that  force.         Power to provide indemnity   46.  Notwithstanding  anything  in  the  foregoing  provisions  of  this  Part,  Parliament  may  by  law  make  provision for  indemnifying  any  person  in  the  service  of  the  Republic  or  any  other  person  in  respect  of  any  act  done  by him  in  connection  with  the  national  liberation  struggle  or  the  maintenance  or  restoration  of  order  in  any  area in  Bangladesh  or  validate  any  sentence  passed,  punishment  inflicted,  forfeiture  ordered,  or  other  act  done  in any  such  area.         Saving for certain laws   47.  (1)  No  law  providing  for  any  of  the  following  matters  shall  be  deemed  to  be  void  on  the  ground  that  it is  inconsistent  with,  or  takes  away  or  abridges,  any  of  the  rights  guaranteed  by  this  Part  –         (a)  the  compulsory  acquisition,  nationalisation  or  requisition  of  any  property,  or  the  control  or  management thereof  whether  temporarily  or  permanently;         (b)  the  compulsory  amalgamation  of  bodies  carrying  on  commercial  or  other  undertakings;         (c)  the  extinction,  modification,  restriction  or  regulation  of  rights  of  directors,  managers,  agents  and  officers of  any  such  bodies,  or  of  the  voting  rights  of  persons  owning  shares  or  stock  (in  whatever  form)  therein;     (d)  the  extinction,  modification,  restriction  or  regulation  of  rights  to  search  for  or  win  minerals  or  mineral  oil;         (e)  the  carrying  on  by  the  Government  or  by  a  corporation  owned,�� controlled  or  managed  by  the Government,  of  any  trade,  business,  industry  or  service  to  the  exclusion,  complete  or  partial,  of  other persons  ;  or         (f)  the  extinction,  modification,  restriction  or  regulation  of  any  right  to  property,  any  right  in  respect  of profession,  occupation,  trade  or  business  or  the  rights  of  employers  or  employees  in  any  statutory  public authority  or  in  any  commercial  or  industrial  undertaking  ;         if  Parliament  in  such  law  (including,  in  the  case  of  existing  law,  by  amendment)  expressly  declares  that  such provision  is  made  to  give  effect  to  any  of  the  fundamental  principles  of  state  policy  set  out  in  Part  II  of  this Constitution.         (2)  Notwithstanding  anything  contained  in  this  Constitution  the  laws  specified  in  the  First  Schedule  (including any  amendment  of  any  such  law)  shall  continue  to  have  full  force  and  effect,  and  no  provision  of  any  such law,  nor  anything  done  or  omitted  to  be  done  under  the  authority  of  such  law,  shall  be  deemed  void  or unlawful  on  the  ground  of  inconsistency  with,  or  repugnance  to,  any  provision  of  this  Constitution:         28[  Provided  that  nothing  in  this  article  shall  prevent  amendment,  modification  or  repeal  of  any  such  law.]         29[  (3)  Notwithstanding  anything  contained  in  this  Constitution,  no  law  nor  any  provision  thereof  providing  for detention,  prosecution  or  punishment  of  any  person,  who  is  a  member  of  any  armed  or  defence  or  auxiliary forces  30[  or  any  individual,  group  of  individuals  or  organisation]  or  who  is  a  prisoner  of  war,  for  genocide, crimes  against  humanity  or  war  crimes  and  other  crimes  under  international  law  shall  be  deemed  void  or unlawful,  or  ever  to  have  become  void  or  unlawful,  on  the  ground  that  such  law  or  provision  of  any  such  law is  inconsistent  with,  or  repugnant  to,  any  of  the  provisions  of  this  Constitution.]         Inapplicability of certain articles 31[  47A.  (1)  The  rights  guaranteed  under  article  31,  clauses  (1)  and  (3)  of  article  35  and  article  44  shall  not   apply  to  any  person  to  whom  a  law  specified  in  clause  (3)  of  article  47  applies.         (2)  Notwithstanding  anything  contained  in  this  Constitution,  no  person  to  whom  a  law  specified  in  clause  (3) of  article  47  applies  shall  have  the  right  to  move  the  Supreme  Court  for  any  of  the  remedies  under  this Constitution.]   PART IV     THE EXECUTIVE       32 CHAPTER I     THE PRESIDENT     The President   48.  (1)  There  shall  be  a  President  of  Bangladesh  who  shall  be  elected  by  members  of  Parliament  in accordance  with  law.         (2)  The  President  shall,  as  Head  of  State,  take  precedence  over  all  other  persons  in  the  State,  and  shall exercise  the  powers  and  perform  the  duties  conferred  and  imposed  on  him  by  this  Constitution  and  by  any other  law.     bdlaws.minlaw.gov.bd/print_sections_all.php?id=367 8/36

Sélectionner le paragraphe cible3