2015 ‫الالئحة التنفيذية‬ Article 43: The beneficiary of the telecommunications services shall be prohibited of the following: 1. acknowledge using telecommunications services unlicensed 2. To infringe the privacy or confidentiality of any person. 3. To damage, change, emit any information or data of other people 4. To obstruct, collect, or record other`s message from the telecommunications network. 5. Retain any information or data contradict the public ethic system. ‫ ال جيوز للمنتفع بأي من خدمات‬:)43( ‫املادة‬ :‫االتصاالت القيام باآلتي‬ ‫ استخدام خدمات اتصاالت غري مرخصة مع‬.1 .‫علمه بذلك‬ ‫ التعدي على خصوصية أو سرية بيانات أي‬.2 .‫شخص‬ ‫ إتالف أو تغيري أو حمو أية بيانات أو معلومات‬.3 .‫للغري‬ ‫ اعرتاض أو إلتقاط أو تسجيل أي رسائل تعود‬.4 .‫إىل الغري من خالل شبكة االتصاالت‬ ‫بأي معلومات أو بيانات ختالف‬ ‫ االحتفا‬.5 .‫النظام العام أو اآلداب‬ .‫ اخرتاق أنظمة االتصاالت‬.6 ‫ القيام بأي عمل آخر غري مشروع حتدده‬.7 ‫اهليئة‬ 6. To penetrate telecommunications system. 7. To do any unlawful Authority ‫الباب التاسع‬ action defined by the Chapter Nine Rules and Procedures relating to Numbering and Domain Names Plan (Article 51-9) First: The Numbering Plan Article 44: The numbers allocated by the Authority to the Licensees and the personal numbers allocated by the Licensees to the beneficiaries are considered public property the ownership of which shall not be transferred to any party or individual upon allocation Article 45: The Authority shall determine allocation fees, for numbering resources allocation and reservation and shall publish a list of the annual fees for the allocation and reservation of numbers and codes and the reimbursement mechanism. Fees shall be determined in consideration of Licensee’s benefit, and the costs of managing and controlling the plan. Such fees shall be collected on the basis of the quantity, type of numbers or codes allocated or reserved and the reservation period. ‫قواعد وإجراءات خطيت الرتقيم والعنونة‬ ‫) من القانون‬9 – 51( ‫املادة‬ ‫ اخلطة الوطنية للرتقيم‬: ‫أوال‬ ‫ تعترب أرقام االتصاالت اليت ختصصها‬:)44( ‫املادة‬ ‫اهليئة للمرخص له واألرقام الشخصية اليت‬ ‫خيصصها املرخص هلم للمنتفعني مملوكة ملكية‬ ‫ وال تنتقل ملكيتها إىل أي جهة أو فرد عند‬،‫عامة‬ . ‫ختصيصها له‬ ‫ حتدد اهليئة رسوم ختصيص وحجز‬:)45( ‫املادة‬ ‫موارد الرتقيم ونشر قائمة بالرسوم السنوية‬ ‫لتخصيص األرقام والرموز وحجزها ومواعيد‬ ‫ على أن حتدد الرسوم مبا‬، ‫حتصيلها وآلية ردها‬ ،‫يتناسب مع املنفعة اليت تعود على املرخص له‬ ‫ومبراعاة نفقات إدارة اخلطة والتحكم يف استعماهلا‬ ‫وجيري حتصيلها حمسوبة على أساس كمية ونوع‬ ‫األرقام والرموز املخصصة أو احملجوزة ومدة‬ 48 ‫ من‬25 ‫صفحة‬ .‫احلجز‬

Sélectionner le paragraphe cible3