‫العدد‪ - 3216 :‬الخميس ‪ 2‬يوليو ‪2015‬‬ ‫متلقي‬ ‫يق�صد به �أي م�ستخدم �أو م�شرتك يف خدمة االت�صاالت املتنقلة‬ ‫يف مملكة البحرين‪.‬‬ ‫امل�صدر‬ ‫يق�صد به �أي م�شغل مرخ�ص له �أو �شخ�ص اعتباري �أو طبيعي‬ ‫يقوم ب�إر�سال ر�سالة باجلملة عرب �شبكة ات�صاالت امل�شغل‬ ‫املرخ�ص له‪.‬‬ ‫ر�سالة مطلوبة‬ ‫يق�صد بها ر�سالة مر�سلة باجلملة �إلى متلقني طلبوا تلك الر�سالة‬ ‫و �صرحوا بذلك مل�صدر الر�سالة املر�سلة باجلملة لإر�سالها لهم‪.‬‬ ‫ر�سالة غري مطلوبة‬ ‫يق�صد بها ر�سالة مر�سلة باجلملة �إلى متلقني مل يطلبوا ا�ستالم‬ ‫تلك الر�سالة ومل ي�صرحوا بذلك مل�صدر الر�سالة املر�سلة‬ ‫باجلملة لإر�سالها لهم‪.‬‬ ‫املادة (‪) 2‬‬ ‫تطبق �أحكام هذه الالئحة على جميع امل�شغلني املرخ�ص لهم الذين يقومون ب�إر�سال ر�سائل‬ ‫مر�سلة باجلملة‪ .‬ولتجنب ال�شك ودون الإخالل بتعريف الر�سالة املر�سلة باجلملة الوارد يف املادة‬ ‫رقم (‪ )1‬من هذه الالئحة‪ ،‬ي�ستثنى من نطاق هذه الالئحة ما يلي‪:‬‬ ‫�أ‪� -‬إعالن يتعلق بالأمن العام‪.‬‬ ‫ب‪ -‬تقرير �أو �إخطار عن خلل يف ال�شبكة‪.‬‬ ‫ج‪� -‬أي �إعالن عام �صادر من الوزارات �أو اجلهات احلكومية �أو ب�ش�أن تطبيق قرار �صادر عن‬ ‫الهيئة �أو يكون الزم ًا عند تطبيق �أي قانون معمول به‪.‬‬ ‫املادة(‪)3‬‬ ‫�إجراءات اختيار اخلروج من قائمة اال�ستالم‬ ‫�أ‪ -‬على امل�شغلني املرخ�ص لهم توفري خيار جماين للمتلقني لإمكانية خروجهم من قائمة ا�ستالم‬ ‫�أي ر�سالة مر�سلة باجلملة من�شئة داخل مملكة البحرين �أو خارجها من �أي م�صدر مع َرف‬ ‫بالأرقام �أو الرموز الأبجدية الرقمية �سواء �أكانت الر�سالة املر�سلة باجلملة مطلوبة �أو غري‬ ‫مطلوبة‪.‬‬ ‫ب‪ -‬على امل�شغلني املرخ�ص لهم توفري هذا اخليار �إما من خالل ر�سالة ن�صية ق�صرية جمانية �أو‬ ‫عرب االت�صال برقم هاتفي جماين‪.‬‬ ‫‪35‬‬

Sélectionner le paragraphe cible3