20رﺑﻴﻊ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺎم 1436ﻫـ
10ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﺳﻨﺔ 2015م
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 06
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
ﻳ ــﺠﺐ ﻋ ــﻠﻰ ﻣــﺆدي ﺧ ــﺪﻣ ــﺎت اﻟ ـﺘـ ـﺼــﺪﻳـﻖ اﻹﻟ ـﻜـ ـﺘــﺮوﻧﻲ
ﺗ ـﺒـﻠــﻴﻎ ﺻــﺎﺣﺐ ﺷ ـﻬــﺎدة اﻟـﺘ ـﺼــﺪﻳﻖ اﻹﻟ ـﻜـﺘــﺮوﻧﻲ اHــﻮﺻــﻮﻓـﺔ
ﺑــﺎﻧ ـﺘ ـﻬـﺎء ﻣــﺪة ﺻﻼﺣ ـﻴ ـﺘ ـﻬــﺎ rﻓﻲ اﻵﺟــﺎل اﶈــﺪدة ﻓﻲ ﺳ ـﻴــﺎﺳـﺔ
اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ.
ﻳﻌﺘﺒﺮ إﻟـﻐﺎء ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﺼﺪﻳـﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اHﻮﺻﻮﻓﺔ
ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ.
اHـ ـ ــﺎدة : 46ﻳ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﺨـ ـ ــﺬ ﻣ ـ ـ ــﺆدي ﺧ ـ ـ ــﺪﻣـ ـ ــﺎت اﻟـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟ ـﻜ ـﺘــﺮوﻧﻲ rاﻟ ـﺘــﺪاﺑ ـﻴــﺮ اﻟﻼزﻣــﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟــﺮد ﻋــﻠﻰ ﻃــﻠﺐ
اHـﺎدة : 52ﺗــﺘﻢ ﻣــﺮاﻗ ـﺒــﺔ ﻣــﺆدﻳﻲ ﺧــﺪﻣــﺎت اﻟ ـﺘ ـﺼــﺪﻳﻖ
اﻹﻟ ـﻜـﺘــﺮوﻧﻲ ﻣﻦ ﻗـﺒﻞ اﻟ ـﺴـﻠ ـﻄـﺔ اﻻﻗ ـﺘـﺼــﺎدﻳـﺔ rﻻ ﺳـﻴ ـﻤـﺎ ﻣﻦ
ﺧـﻼل ﻋـﻤـﻠ ـﻴـﺎت ﺗــﺪﻗـﻴﻖ دورﻳــﺔ وﻣـﺮاﻗ ـﺒـﺎت ﻓ ـﺠـﺎﺋ ـﻴـﺔ ﻃ ـﺒـﻘـﺎ
ﻟﺴـﻴﺎﺳـﺔ اﻟﺘـﺼﺪﻳﻖ ﻟﻠـﺴﻠـﻄﺔ اﻻﻗـﺘﺼـﺎدﻳﺔ وﻟـﺪﻓــﺘـﺮ اﻷﻋﺒﺎء
اﻟﺬي ﻳـﺤـــﺪد ﺷـــﺮوط وﻛـﻴـﻔـﻴـﺎت ﺗـﺄدﻳـﺔ ﺧـﺪﻣـﺎت اﻟـﺘﺼـﺪﻳﻖ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ
ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻣﺆدي ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ وﺻﺎﺣﺐ
ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
اﻹﻟ ـﻐـﺎء وﻓ ـﻘــﺎ ﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﺳــﺘﻪ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﺼــﺪﻳﻖ اﻟــﺘﻲ واﻓــﻘﺖ ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬـﺎ
اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
ﻳﺤـﺘﺞ ﺑﺎﻹﻟﻐـﺎء ﲡﺎه اﻟـﻐﻴﺮ اﺑـﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟـﻨﺸﺮr
وﻓ ـﻘ ــﺎ ﻟـ ـﺴـ ـﻴــﺎﺳ ــﺔ اﻟـ ـﺘـ ـﺼــﺪﻳـﻖ اﻹﻟ ـﻜـ ـﺘ ــﺮوﻧﻲ Hــﺆدي ﺧ ــﺪﻣــﺎت
اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
اHـ ــﺎدة : 47ﻳ ـ ــﺠﺐ ﻋ ـ ـﻠـﻰ ﻣـ ــﺆدي ﺧ ـ ــﺪﻣـ ــﺎت اﻟ ـ ـﺘـ ـ ـﺼـ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟ ـ ـﻜـ ـﺘـ ــﺮوﻧﻲ ﲢـ ــﻮﻳﻞ ا Hـ ـﻌـ ـﻠـ ــﻮﻣ ــﺎت ا Hـ ـﺘـ ـﻌ ـ ـﻠـ ـﻘـ ــﺔ ﺑـ ـﺸ ـ ـﻬ ــﺎدات
اﻟـﺘـﺼـﺪﻳﻖ اﻹﻟـﻜﺘـﺮوﻧﻲ اHـﻮﺻـﻮﻓـﺔ ﺑـﻌـﺪ اﻧـﺘـﻬـﺎء ﺻﻼﺣـﻴـﺘـﻬﺎr
إﻟﻰ اﻟـﺴﻠـﻄـﺔ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳـﺔ ﻟـﻠـﺘـﺼﺪﻳـﻖ اﻹﻟﻜـﺘـﺮوﻧﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ
ﺣﻔﻈﻬﺎ.
13
اﻟﻔﺮع اﻷول
واﺟﺒﺎت ﻣﺆدي ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
وﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻪ
اHـ ـ ــﺎدة : 53ﻳـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ــﻮن ﻣـ ـ ـ ــﺆدي ﺧ ـ ـ ــﺪﻣ ـ ـ ــﺎت اﻟـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟ ـ ـﻜـ ـ ـﺘـ ــﺮوﻧـﻲ اﻟـ ــﺬي ﺳ ـ ــﻠﻢ ﺷـ ـ ـﻬـ ــﺎدة ﺗـ ـ ـﺼـ ــﺪﻳـﻖ إﻟ ـ ـﻜـ ـ ـﺘـ ــﺮوﻧﻲ
ﻣـﻮﺻـﻮﻓـﺔ rﻣـﺴــﺆوﻻ ﻋﻦ اﻟـﻀـﺮر اﻟـﺬي ﻳـﻠـﺤﻖ ﺑـﺄي ﻫـﻴـﺌـﺔ أو
ﺷـﺨﺺ ﻃـﺒﻴـﻌﻲ أو ﻣـﻌـﻨﻮي rاﻋـﺘـﻤﺪ ﻋـﻠﻰ ﺷـﻬﺎدة اﻟـﺘـﺼﺪﻳﻖ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻫﺬه rوذﻟﻚ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ :
- 1ﺻ ـ ـﺤ ــﺔ ﺟـ ـﻤـ ـﻴـﻊ اHـ ـﻌـ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎت اﻟـ ــﻮاردة ﻓﻲ ﺷـ ـﻬ ــﺎدة
اHـ ـ ــﺎدة : 48ﻻ ˜ـ ـ ـ ـﻜـﻦ ﻣ ـ ـ ــﺆدي ﺧ ـ ـ ــﺪﻣ ـ ـ ــﺎت اﻟـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟـﻜـﺘـﺮوﻧﻲ ﺣـﻔﻆ أوﻧﺴﺦ ﺑـﻴـﺎﻧـﺎت إﻧـﺸﺎء ﺗـﻮﻗـﻴﻊ اﻟـﺸﺨﺺ
اﻟﺬي ﻣﻨﺤﺖ ﻟﻪ ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اHﻮﺻﻮﻓﺔ.
اHـ ــﺎدة : 49ﻳـ ــﺠﺐ ﻋـ ــﻠﻰ ﻣ ــﺆدﻳـﻲ ﺧ ــﺪﻣـ ــﺎت اﻟـ ـﺘ ـ ـﺼ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟـ ـﻜـ ـﺘ ــﺮوﻧﻲ ﺗـ ـﻄـ ـﺒ ــﻴﻖ اﻟـ ـﺘـ ـﻌ ــﺮﻳـ ـﻔ ــﺎت اﳋ ــﺎﺻ ــﺔ ﺑ ــﺎﳋ ــﺪﻣــﺎت
اHـﻤﻨﻮﺣﺔ وﻓﻘـﺎ Hﺒﺎد© ﲢﺪﻳﺪ اﻟـﺘﻌﺮﻳﻔﺔ اHـﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻃﺮف
اﻟﺴـﻠـﻄـﺔ اﻻﻗـﺘـﺼـﺎدﻳﺔ ﻟـﻠـﺘـﺼـﺪﻳﻖ اﻹﻟـﻜـﺘﺮوﻧـﻲ rواﶈﺪّدة ﻋﻦ
ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ.
اHﺎدة : 50ﻳﻘﺪّم ﻣﺆدي ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ
ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺒﺪﺋﻲ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ وﻋﺪم اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ.
ﻻ ˜ـﻜﻦ ﻣـﺆدي ﺧـﺪﻣـﺎت اﻟـﺘﺼـﺪﻳﻖ اﻹﻟـﻜـﺘـﺮوﻧﻲ رﻓﺾ
ﺗﻘﺪ® ﺧﺪﻣﺎﺗﻪ ﺑﺪون ﺳﺒﺐ وﺟﻴﻪ.
اﻟﻔﺮع اﻟﺜﺎﻟﺚ
اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ واﻟﺘﺪﻗﻴﻖ
اHـﺎدة : 51ﺗ ـﻘــﻮم اﻟ ـﺴـ ـﻠ ـﻄــﺔ اﻻﻗ ـﺘ ـﺼــﺎدﻳــﺔ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﺼــﺪﻳﻖ
اﻹﻟـﻜـﺘـﺮوﻧﻲ rأو ﻣـﻜـﺘـﺐ اﻟـﺘـﺪﻗـﻴﻖ اHـﻌـﺘـﻤـﺪ rوﻓـﻘـﺎ ﻟـﺴـﻴـﺎﺳـﺔ
اﻟـﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘـﺮوﻧﻲ ﻟﻠﺴﻠـﻄﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ودﻓﺘﺮ اﻷﻋﺒﺎء
اﻟـﺬي ﻳ ـﺤــﺪد ﺷــﺮوط وﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴـﺎت ﺗــﺄدﻳــﺔ ﺧــﺪﻣــﺎت اﻟ ـﺘـﺼــﺪﻳﻖ
اﻹﻟﻜﺘـﺮوﻧﻲ rﺑﺈﳒـﺎز ﺗﺪﻗـﻴﻖ ﺗﻘـﻴﻴـﻤﻲ rﺑﻨﺎء ﻋـﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﻣﻦ
ﺻـﺎﺣﺐ ﺷـﻬـﺎدة اﻟـﺘﺄﻫـﻴﻞ ﻗـﺒﻞ ﻣـﻨﺢ ﺗـﺮﺧﻴﺺ ﺗـﻘـﺪ® ﺧـﺪﻣﺎت
اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ.
اﻟ ـ ـﺘـ ـﺼ ــﺪﻳﻖ اﻹﻟـ ـﻜ ـ ـﺘ ــﺮوﻧﻲ ا Hــﻮﺻ ــﻮﻓ ــﺔ rﻓـﻲ اﻟـ ـﺘ ــﺎرﻳﺦ اﻟ ــﺬي
ﻣـﻨﺤﺖ ﻓﻴﻪ rووﺟـﻮد ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒـﻴﺎﻧﺎت اﻟـﻮاﺟﺐ ﺗﻮﻓﺮﻫﺎ ﻓﻲ
ﺷـ ـﻬـ ــﺎدة اﻟـ ـﺘـ ـﺼـ ــﺪﻳﻖ اﻹﻟـ ـﻜ ـ ـﺘ ــﺮوﻧﻲ اHـ ــﻮﺻ ــﻮﻓ ــﺔ ﺿـ ــﻤﻦ ﻫ ــﺬه
اﻟﺸﻬﺎدةr
- 2اﻟـﺘـﺄﻛـﺪ ﻋﻨـﺪ ﻣـﻨﺢ ﺷـﻬـﺎدة اﻟﺘـﺼـﺪﻳﻖ اﻹﻟـﻜـﺘﺮوﻧﻲr
أن ا Hــﻮﻗﻊ اﻟ ــﺬي ¥ﲢــﺪﻳ ــﺪ ﻫــﻮﻳ ــﺘﻪ ﻓﻲ ﺷـ ـﻬ ــﺎدة اﻟ ـﺘـ ـﺼــﺪﻳﻖ
اﻹﻟﻜﺘـﺮوﻧﻲ اHﻮﺻـﻮﻓﺔ rﻳـﺤﻮز ﻛﻞ ﺑﻴـﺎﻧﺎت إﻧـﺸﺎء اﻟـﺘﻮﻗﻴﻊ
اHــﻮاﻓ ـﻘــﺔ ﻟـﺒ ـﻴــﺎﻧــﺎت اﻟ ـﺘـﺤــﻘﻖ ﻣـﻦ اﻟـﺘــﻮﻗــﻴﻊ ا Hـﻘــﺪﻣـﺔ و /أو
اﶈــﺪّدة ﻓﻲ ﺷﻬﺎدة اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲr
- 3اﻟ ـﺘـﺄﻛــﺪ ﻣﻦ إﻣ ـﻜـﺎﻧ ـﻴــﺔ اﺳـﺘ ـﻌ ـﻤـﺎل ﺑ ـﻴــﺎﻧـﺎت إﻧ ـﺸـﺎء
اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ rواﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﻪ ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ.
إﻻ ﻓﻲ ﺣ ــﺎﻟــﺔ ﻣ ــﺎ إذا ﻗـ ـﺪّم ﻣ ــﺆدي ﺧــﺪﻣ ــﺎت اﻟـ ـﺘ ـﺼ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻣﺎ ﻳﺜﺒﺖ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺮﺗﻜﺐ أي إﻫﻤﺎل.
اHـ ـ ــﺎدة : 54ﻳـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ــﻮن ﻣـ ـ ـ ــﺆدي ﺧ ـ ـ ــﺪﻣ ـ ـ ــﺎت اﻟـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟ ـ ـﻜـ ـ ـﺘـ ــﺮوﻧـﻲ اﻟـ ــﺬي ﺳ ـ ــﻠﻢ ﺷـ ـ ـﻬـ ــﺎدة ﺗـ ـ ـﺼـ ــﺪﻳـﻖ إﻟ ـ ـﻜـ ـ ـﺘـ ــﺮوﻧﻲ
ﻣـ ــﻮﺻ ــﻮﻓ ــﺔ rﻣـ ـﺴ ــﺆوﻻ ﻋـﻦ اﻟـ ـﻀ ــﺮر اﻟـ ـﻨـ ــﺎﰋ ﻋﻦ ﻋ ــﺪم إﻟـ ـﻐ ــﺎء
ﺷـ ـﻬــﺎدة اﻟـ ـﺘ ـﺼ ــﺪﻳﻖ اﻹﻟ ـﻜـ ـﺘــﺮوﻧـﻲ ﻫــﺬه rواﻟ ــﺬي ﻳ ـﻠ ــﺤﻖ ﺑــﺄي
ﻫ ـﻴ ـﺌـﺔ أو ﺷــﺨﺺ ﻃ ـﺒـﻴــﻌﻲ أو ﻣ ـ���ـﻨــﻮي اﻋ ـﺘـﻤــﺪوا ﻋــﻠﻰ ﺗـﻠﻚ
اﻟﺸـﻬﺎدة rإﻻ إذا ﻗـﺪّم ﻣﺆدي ﺧﺪﻣـﺎت اﻟﺘـﺼﺪﻳﻖ اﻹﻟـﻜﺘﺮوﻧﻲ
ﻣﺎ ﻳﺜﺒﺖ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺮﺗﻜﺐ أي إﻫﻤﺎل.
اHـ ـ ـ ــﺎدة ˜ : 55ـ ـ ـ ـﻜـﻦ ﻣـ ـ ـ ــﺆدي ﺧـ ـ ـ ــﺪﻣ ـ ـ ـ ــﺎت اﻟ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـﺼ ـ ـ ـ ــﺪﻳﻖ
اﻹﻟـﻜـﺘـﺮوﻧﻲ أن ﻳـﺸﻴـﺮ rﻓﻲ ﺷـﻬـﺎدة اﻟـﺘـﺼـﺪﻳﻖ اﻹﻟـﻜـﺘﺮوﻧﻲ
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents