‫النتهاك حق اآلخرين في الشرف أو الخصوصية أو السمعة الطيبة‪ .‬أما بالنسبة لمبدأ الحياد‪ ،‬فيت ّم الوفاء به عندما ُتق ّدم‬ ‫المعلومات بشكل كامل‪.‬‬ ‫ذكرت المحكمة الدستورية أنه على الرغم من حظر الرقابة‪ ،‬يُسمح بإثبا�� المسؤوليّة وبفرض عقوبات ويت ّم تحريك‬ ‫المسؤوليّة المدنية والجنائية عند إساءة استخدام حرية التعبير‪ .‬لكن المحكمة اعتبرت العقوبات الشديدة محظورة ألنها قد‬ ‫تتسبّب في تأثير عميق من شأنه أن يؤ ّدي إلى الرقابة أو الرقابة الذاتية‪.‬‬ ‫اعتبرت المحكمة أن الخصوصية والشرف والسمعة الطيبة جميعها محميّ دستوريًا بموجب المادة ‪ ١٥‬من دستور‬ ‫كولومبيا‪ .‬على الرغم من ذلك‪ ،‬الحظت أنه وفقا للقرار ‪ ،١٧٢٣/٢٠٠٠‬فإن حرية التعبير لها األسبقية على الحقوق‬ ‫المذكورة أعاله‪ ،‬ما لم يوجد دليل على تقديم وقائع كاذبة أو جزئية أو غير كاملة أو غير دقيقة قصد اإلضرار بالحقوق‬ ‫األساسية‪.‬‬ ‫وف ًقا للمحكمة‪ ،‬فإن طبيعة المعلومات المنشورة ومدى انتشارها والوسائل المستخدمة لنشرها وضع ال ّ‬ ‫شخص المعني‬ ‫بالمساس بحقوقه داخل المجتمع‪ ،‬جميعها معايير ينبغي أخذها في االعتبار عند تحليل حاالت محددة تتضارب فيها حرية‬ ‫ّ‬ ‫الحق في الخصوصية الشرف والسمعة الطيبة‪.‬‬ ‫التعبير مع حقوق مثل‬ ‫فيما يتعلق بقرينة البراءة‪ ،‬رأت المحكمة أنه ينبغي على الصحفيّ االمتناع عن ال ّتأكيد بأن أشخاصًا قد أدينوا جنائيًا ما لم‬ ‫يصدر حكم قضائي بشأن القضيّة المعنيّة‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬رأت المحكمة أن الصحفيّ يجب أن يعتمد لغة دقيقة وأن‬ ‫"ينتقي الصيغ اللغوية الشرطيّة وغير الجازمة" [الفقرة ‪ ]٢٤٢‬عند اإلشارة إلى األشخاص الذين لم يدنهم القضاء‪ .‬مع ذلك‬ ‫وتمشيًا مع سوابقها القضائية في قضايا مثل حكم رقم ‪ ٠٤٠/٢٠١٣‬وحكم رقم ‪ ٢٧٤/٢٠١٩‬وحكم رقم ‪،٢٧٥/٢٠٢١‬‬ ‫رأت المحكمة أن وسائل اإلعالم لها "الحق وواجب التنديد علنا بالوضعيّات غير النظامية التي هي على علم بها" [الفقرة‬ ‫‪ ]٢٤٢‬دون الحاجة إلى انتظار قرار قضائي لإلبالغ عن جريمة ألن "الحقيقة ليست حكرً ا على السلطات العموميّة‪".‬‬ ‫[الفقرة ‪]٢٤٢‬‬ ‫إثر ذلك أشارت المحكمة إلى أن بعض أشكال التعبير تتمتع بحماية خاصة بسبب أهميتها وتأثيرها وهو األمر بال ّنسبة إلى‬ ‫ال ّتعبير المستخدم لبيان وفضح العنف القائم على ال ّنوع االجتماعي ضد المرأة‪ .‬باإلشارة إلى الحكمين رقم ‪٢٣٩/٢٠١٨‬‬ ‫و‪ ،٢٦١/٢٠١٩‬قضت المحكمة بأن العنف القائم على النوع االجتماعي هو مسألة تتعلق بالمصلحة العامة وأن المناقشات‬

Select target paragraph3