виновно извършено деянието, което е осъществено от непълнолетно лице, пострадало от престъпление по чл. 155, 156, 158а и чл. 188, ал. 2, или от непълнолетно лице, използвано за създаването на порнографски материал, когато е било принудено да го осъществи в пряка връзка с това му качество. Раздел II. Приготовление и опит Чл. 17. (1) Приготовление е подготвянето на средства, намирането на съучастници и изобщо създаването на условия за извършване на намисленото престъпление, преди да е почнало неговото изпълнение. (2) Приготовлението е наказуемо само в предвидените от закона случаи. 156, 158a or Art. 188, Para 2, or by a juvenile used for the creation of a pornographic material, where he/she has been forced to act so in direct relation to his or her capacity as such. Section II. Preparation and Attempt Art. 17. (1) Preparation is the provision of resources, finding accomplices and, in general, creation of conditions for committing the planned crime before its fulfilment. (2) The preparation is punishable only in the cases stipulated by the law. (3) The perpetrator shall not be punished when, by his own motives, he has given up the commission of the crime. (3) Деецът не се наказва, когато по собствена подбуда се е отказал да извърши престъплението. Чл. 18. (1) Опитът е започнатото изпълнение на умишлено престъпление, при което изпълнителното деяние не е довършено или макар и да е довършено, не са настъпили предвидените в закона и искани от дееца общественоопасни последици на това престъпление. (2) При опит деецът се наказва с наказанието, предвидено за довършеното престъпление, като се взема предвид степента на осъществяване на намерението и причините, поради които престъплението е останало недовършено. Art. 18. (1) The attempt is the started commission of a deliberate crime whereas the act has not been completed or, though completed, the social dangerous consequences of this crime stipulated by the law or wanted by the perpetrator have not occurred. (2) For an attempt the perpetrator shall be punished by the penalty stipulated for the committed crime, taking into consideration the degree of fulfilment of the intention and the reasons for which the crime has remained unfinished. (3) The perpetrator shall not be punished for an attempt when, by his own motives: a) he has given up completing the commission of the crime or b) has prevented the occurrence of criminal consequences. (3) При опит деецът не се наказва, когато по собствена подбуда: а) се е отказал да довърши изпълнението на престъплението или б) е предотвратил настъпването на престъпните последици. Чл. 19. В случаите на чл. 17, ал. 3 и 18, ал. 3, ако деянието, в което са се изразили приготовлението или опитът, съдържа признаците на друго престъпление, деецът отговаря за това престъпление. Източник: Правно-информационни системи "Сиела" Art. 19. In the cases of art. 17, para 3 and art. 18, para 3, if the act in which the preparation or the attempt have been expressed, contains the signs of another crime, the perpetrator shall be liable for said crime. 04/04/2023 г.