“1. If the work was created on behalf of another person, the rights in the work shall revert to the author unless there is a written agreement stipulating otherwise. 2. Notwithstanding subparagraph (a), and in any other Law, if an employee created during his employment a work related to the activities or business of the employer, or uses the experiences, information, instruments or articles of the employer under the employee’s own disposal in his attempt to create such work, the rights in the work shall be to the benefit of the employer, unless otherwise agreed upon in writing. 3. The rights in the work shall be to the benefit of the employee if the rights created by the same are not related to the business of the employer, and the employee does not use the experiences, information, instruments or raw materials of the employer in his attempt to create the work, unless otherwise agreed upon in writing.” 8) Article 11 is suspended. 9) Article 15 is amended to read as follows: “Copying may not be made of serialized novels, short stories or other literary, artistic or scientific works published by their authors in the newspapers or periodicals, except with their permission.” 10) A new provision is supplemented between Article 15 and Article 16 to read as follows: “Exceptions to exclusive rights of the author shall be confined to certain special cases which do not conflict with a normal exploitation of the work and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the right holder.” 11) Article 20 is amended to read as follows: “1. The author’s economic rights provided for in this Law shall be protected throughout the lifetime of the author and for 50 years from the date of his death. 2. The economic rights relating to works of joint authorship shall be protected throughout the lives of all co-authors and for 50 years from the death of the last survivor. 3. Where the copyright holder is a legal entity, the economic rights relating to the authors of collective works, other than authors of works of applied art, shall be protected for 50 years from the date on which the work was published or made available to the public for the first time, whichever comes first. Where the copyright holder is a natural person, the protection period shall be calculated according to the rule stipulated in subparagraph (a) and (b). 4 CPA/ORD/ 29 April 2004/83