‫)ﻙ (‬ ‫ﻴﺤﺭﻡ ﺸﺨﺼﹰﺎ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ﺍﻝﻘﺩﺭﺓ ﺍﻝﺒﻴﻭﻝﻭﺠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻨﺠﺎﺏ ﻭﺫﻝﻙ ﺩﻭﻥ ﻤﺒﺭﺭ‬ ‫ﻁﺒﻲ ﺃﻭ ﻋﻼﺝ ﻴﺘﻠﻘﺎﻩ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﻌﻨﻲ ﻭﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻤﻨﻪ ‪،‬‬ ‫)ل (‬ ‫ﻼ ﺫﻱ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﻀﺩ ﺸﺨﺹ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺃﻭ ﻴﺭﻏﻡ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺃﻭ‬ ‫ﻴﻘﺘﺭﻑ ﻓﻌ ﹰ‬ ‫ﺃﻭﻝﺌﻙ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﻋﻠﻰ ﻤﻤﺎﺭﺴﺔ ﻓﻌل ﺫﻱ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﻭﺫﻝﻙ ﺒﺈﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﻘﻭﺓ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻝﺘﻬﺩﻴﺩ ﺒﺈﺴﺘﻌﻤﺎﻝﻬﺎ ‪،‬‬ ‫)ﻡ (‬ ‫ﻴﺤﺭﻡ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﺸﺨﺹ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺤﺭﻤﺎﻨﹰﺎ ﺸﺩﻴﺩﹰﺍ ﻤﻥ ﺤﻘﻭﻗﻬﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﺒﺴﺒﺏ‬ ‫ﺍﻨﺘﻤﺎﺌﻬﻡ ﻝﻔﺌﺔ ﺃﻭ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﻤﺤﺩﺩﺓ ﺃﻭ ﻻﺴﺘﻬﺩﺍﻑ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﻔﺌﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ﺒﺼﻔﺘﻬﺎ‬ ‫ﻫﺫﻩ ‪ ،‬ﻭﺫﻝﻙ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﺭﻗﻴﺔ ﺃﻭ ﻗﻭﻤﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﺜﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺃﻭ ﺩﻴﻨﻴﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﻨﻭﻉ ﺍﻝﺠﻨﺱ ﺃﻭ ﻷﺴﺒﺎﺏ ﺃﺨﺭﻱ ﻻ ﻴﻘﺭﻫﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻝﺩﻭﻝﻲ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ‪،‬‬ ‫ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺤﺭﻤﺎﻥ ﻤﺭﺘﺒﻁﹰﺎ ﺒﺄﻱ ﻓﻌل ﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪،‬‬ ‫ (‬ ‫) ﻥ‬ ‫ﻴﻘﺒﺽ ﻋﻠﻰ ﺸﺨﺹ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ﺃﻭ ﻴﺨﺘﻁﻔﻪ ﺃﻭ ﻴﺤﺘﺠﺯﻩ ﺒﺈﺴﻡ ﺩﻭﻝﺔ ﺃﻭ ﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﺫﻥ ﺃﻭ ﺩﻋﻡ ﻤﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﻝﺴﻜﻭﺘﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ ‪ ،‬ﻋﻥ ﻋﻠﻡ ﺒﺄﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﻔﻌل ﺴﻴﻠﻴﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺴﻴﺭ ﺍﻷﺤﺩﺍﺙ ﺍﻝﻌﺎﺩﻴﺔ ﺭﻓﺽ ﻝﻺﻋﺘﺭﺍﻑ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺒﺤﺭﻤﺎﻨﻬﻡ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻝﺤﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﻋﻁﺎﺀ ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻋﻥ ﻤﺼﻴﺭﻫﻡ ﺃﻭ ﻤﻜﺎﻥ ﻭﺠﻭﺩﻫﻡ ‪ ،‬ﺃﻭ ﻴﺭﻓﺽ‬ ‫ﺒﺎﺴﻡ ﺍﻝﺩﻭﻝﺔ ﺃﻭ ﺍﻝﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻝﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ـ ﺒﻌﺩ ﺃﻭ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺫﻝﻙ ـ ﺍﻹﻋﺘﺭﺍﻑ ﺒﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻝﻘﺒﺽ ﺃﻭ ﺍﻻﺤﺘﺠﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻻﺨﺘﻁﺎﻑ ‪ ،‬ﻭﻋﻥ ﻋﻠﻡ ﺒﻪ ‪ ،���ﻤﺘﻰ ﻜﺎﻥ ﺫﻝﻙ ﺒﻬﺩﻑ‬ ‫ﺤﺭﻤﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺃﻭ ﻫﻭﻻﺀ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﻝﻔﺘﺭﺓ ﺯﻤﻨﻴﺔ ﻁﻭﻴﻠﺔ ﻤﻥ ﺍﻝﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﺘﻲ ﻴﻜﻔﻠﻬﺎ ﺍﻝﻘﺎﻨﻭﻥ ‪،‬‬ ‫)ﺱ (‬ ‫ﻴﺭﺘﻜﺏ ﻓﻌﻼﹰ ﻻ ﺇﻨﺴﺎﻨﻴﹰﺎ ﻀﺩ ﺸﺨﺹ ﺃﻭ ﺃﻜﺜﺭ ‪ ،‬ﻴﻤﺎﺜل ﻓﻲ ﻁﺒﻴﻌﺘﻪ ﺃﻴﹰﺎ ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻓﻌﺎل ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ،‬ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﻨﻅﺎﻡ ﻤﺅﺴﺴﻲ‬ ‫ﻗﺎﺌﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻘﻤﻊ ﻭﺍﻝﺴﻴﻁﺭﺓ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺠﻤﺎﻋﺔ ﻋﺭﻗﻴﺔ ﻀﺩ‬ ‫ﺠﻤﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﺠﻤﺎﻋﺎﺕ ﻋﺭﻗﻴﺔ ﺃﺨﺭﻱ ‪ ،‬ﻭﺫﻝﻙ ﺒﻨﻴﺔ ﺍﻹﺒﻘﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺫﻝﻙ ﺍﻝﻨﻅﺎﻡ ‪،‬‬ ‫) ﻉ(‬ ‫ﻴﺭﺘﻜﺏ ﻋﻤﺩﹰﺍ ﻓﻌﻼﹰ ﻤﻥ ﺍﻷﻓﻌﺎل ﺍﻝﻼﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺫﺍﺕ ﺍﻝﻁﺎﺒﻊ ﺍﻝﻤﻤﺎﺜل ﻝﻸﻓﻌﺎل‬ ‫ﺍﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺍﻝﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻝﻤﺎﺩﺓ ‪ ،‬ﻭﺍﻝﺫﻱ ﻴﻠﺤﻕ ﺒﺎﻝﻤﺠﻨﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﻤﻌﺎﻨﺎﺓ‬ ‫ﺸﺩﻴﺩﺓ ﺃﻭ ﻀﺭﺭﹰﺍ ﺒﺎﻝﻐـﹰﺎ ﺒﺎﻝﺠﺴﻡ ﺃﻭ ﺒﺎﻝﺼﺤﺔ ﺍﻝﻨﻔﺴﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻹﺒﺎﺩﺓ ﺍﻝﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬