I. JUDGMENT 1. This is a judgment of the Comi read virtually in open court pursuant to Article 8(1) of the Practice Directions on Electronic Case Management and Virtual Comi Sessions, 2020. II. DESCRIPTION OF THE PARTIES 2. First Applicant, l 'Association des Utilisateurs des Technologies de !'Information et de la Communication (Association of Users of Information and Communications Technologies), known by its French acronym "ASUTIC", is a Senegalese organisation based in Dakar whose mission is to represent, promote and protect the rights and interests of users of information and communication technologies (ICT). 3. Second Applicant is an IT consultant based in Dakar who specialises in internet applications development and is the President of ASUTIC. 4. Respondent, the Republic of Senegal, is an ECOWAS Member State. III. INTRODUCTION Subject Matter of the Proceedings 5. The Applicant alleges that, on separate occasions in June and July 2023, the Respondent, acting through its Minister of the Interior and Public Security and the Minister for Communication, Telecommunications, and the Digital Economy, shut down the Internet and blocked access to 3

اختر الفقرة المستهدفة3