[2014] 3 R.C.S. R. c. fearon 629 2 S.C.R. 417; R. v. Spencer, 2014 SCC 43, [2014] 2 S.C.R. 212; R. v. Duarte, [1990] 1 S.C.R. 30; United States v. White, 401 U.S. 745 (1971); Hunter v. Southam Inc., [1984] 2 S.C.R. 145; R. v. Collins, [1987] 1 S.C.R. 265; R. v. Mann, 2004 SCC 52, [2004] 3 S.C.R. 59; R. v. Clayton, 2007 SCC 32, [2007] 2 S.C.R. 725; Cloutier v. Langlois, [1990] 1 S.C.R. 158; R. v. Feeney, [1997] 2 S.C.R. 13; R. v. Golub (1997), 34 O.R. (3d) 743; R. v. Stillman, [1997] 1 S.C.R. 607; R. v. Vu, 2013 SCC 60, [2013] 3 S.C.R. 657; R. v. White, 2007 ONCA 318, 85 O.R. (3d) 407; R. v. TELUS Communications Co., 2013 SCC 16, [2013] 2 S.C.R. 3; R. v. Polius (2009), 196 C.R.R. (2d) 288; R. v. Golden, 2001 SCC 83, [2001] 3 S.C.R. 679; R. v. Kelsy, 2011 ONCA 605, 283 O.A.C. 201; R. v. Grant, 2009 SCC 32, [2009] 2 S.C.R. 353; R. v. Grant, [1993] 3 S.C.R. 223; R. v. Morelli, 2010 SCC 8, [2010] 1 S.C.R. 253; R. v. Cole, 2012 SCC 53, [2012] 3 S.C.R. 34. R.C.S. 417; R. c. Spencer, 2014 CSC 43, [2014] 2 R.C.S. 212; R. c. Duarte, [1990] 1 R.C.S. 30; United States c. White, 401 U.S. 745 (1971); Hunter c. Southam Inc., [1984] 2 R.C.S. 145; R. c. Collins, [1987] 1 R.C.S. 265; R. c. Mann, 2004 CSC 52, [2004] 3 R.C.S. 59; R. c. Clayton, 2007 CSC 32, [2007] 2 R.C.S. 725; Cloutier c. Langlois, [1990] 1 R.C.S. 158; R. c. Feeney, [1997] 2 R.C.S. 13; R. c. Golub (1997), 34 O.R. (3d) 743; R. c. Stillman, [1997] 1 R.C.S. 607; R. c. Vu, 2013 CSC 60, [2013] 3 R.C.S. 657; R. c. White, 2007 ONCA 318, 85 O.R. (3d) 407; R. c. Société TELUS Communications, 2013 CSC 16, [2013] 2 R.C.S. 3; R. c. Polius (2009), 196 C.R.R. (2d) 288; R. c. Golden, 2001 CSC 83, [2001] 3 R.C.S. 679; R. c. Kelsy, 2011 ONCA 605, 283 O.A.C. 201; R. c. Grant, 2009 CSC 32, [2009] 2 R.C.S. 353; R. c. Grant, [1993] 3 R.C.S. 223; R. c. Morelli, 2010 CSC 8, [2010] 1 R.C.S. 253; R. c. Cole, 2012 CSC 53, [2012] 3 R.C.S. 34. Statutes and Regulations Cited Lois et règlements cités Canadian Charter of Rights and Freedoms, ss. 8, 24(2). Criminal Code, R.S.C. 1985, c.  C-46, ss. 487(1)(b), 487.11, 529.3. Charte canadienne des droits et libertés, art. 8, 24(2). Code criminel, L.R.C. 1985, ch. C-46, art. 487(1)b), 487.11, 529.3. Authors Cited Doctrine et autres documents cités Austin, Lisa. “Privacy and the Question of Technology” (2003), 22 Law & Phil. 119. Austin, Lisa M. “Control Yourself, or at Least Your Core Self” (2010), 30 Bull. Sci. Tech. & Soc. 26. Brown, Patrick. “Searches of Cell Phones Incident to Ar­ rest: Overview of the Law as It Stands and a New Path Forward” (2014), 27 Harv. J.L. & Tech. 563. Fontana, James A. The Law of Search and Seizure in Can­ada, 3rd ed. Toronto: Butterworths, 1992. Fontana, James A., and David Keeshan. The Law of Search and Seizure in Canada, 8th ed. Markham, Ont.: LexisNexis, 2010. Nagel, Thomas. “Concealment and Exposure” (1998), 27 Phil. & Publ. Aff. 3. Austin, Lisa. « Privacy and the Question of Technology » (2003), 22 Law & Phil. 119. Austin, Lisa M. « Control Yourself, or at Least Your Core Self » (2010), 30 Bull. Sci. Tech. & Soc. 26. Brown, Patrick. «  Searches of Cell Phones Incident to Ar­rest : Overview of the Law as It Stands and a New Path Forward » (2014), 27 Harv. J.L. & Tech. 563. Fontana, James A. The Law of Search and Seizure in Ca­ nada, 3rd ed. Toronto : Butterworths, 1992. Fontana, James A., and David Keeshan. The Law of Search and Seizure in Canada, 8th ed. Markham, Ont. : LexisNexis, 2010. Nagel, Thomas. « Concealment and Exposure » (1998), 27 Phil. & Publ. Aff. 3. APPEAL from a judgment of the Ontario Court of Appeal (MacPherson, Armstrong and Watt JJ.A.), 2013 ONCA 106, 114 O.R. (3d) 81, 302 O.A.C. 284, 296 C.C.C. (3d) 331, 100 C.R. (6th) 296, 277 C.R.R. (2d) 126, [2013] O.J. No. 704 (QL), 2013 Cars­wellOnt 1703, affirming the accused’s con­vic­ tion for armed robbery and related offences. Appeal dismissed, LeBel, Abella and Karakatsanis JJ. dis­ senting. POURVOI contre un arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario (les juges MacPherson, Armstrong et Watt), 2013 ONCA 106, 114 O.R. (3d) 81, 302 O.A.C. 284, 296 C.C.C. (3d) 331, 100 C.R. (6th) 296, 277 C.R.R. (2d) 126, [2013] O.J. No. 704 (QL), 2013 CarswellOnt 1703, qui a confirmé la dé­ claration de culpabilité de vol à main armée et de dif­férentes infractions connexes prononcée contre l’accusé. Pourvoi rejeté, les juges LeBel, Abella et Karakatsanis sont dissidents.