9
‡¼ 1424 ÂUŽ vË_« ÈœULł 23
 2003 WMÝ uOu¹ 23
Ò « …b¹d−«
44 œbF« Ø W Ò¹dz«e−« W ¹Ò —uNL−K W O
Ò LÝ d
W?? ? ? Žu?? ? ?L? ? ? ?−? ? ? ? w …—u?? ? ? A?M Êu?J?ð U?? ? ?N?½Ëb?Ð Ë√ ·—U?? ? ?še?Ð
”U?³?²« Ë√ W?L?łdð Ë√ ŒU? M²?Ý« sJL¹ ∫ 41 …ÒœU?L«
W¹—Ëœ U¹d??A?½ Ë√ …b‡‡¹d??ł œ«b‡‡?Ž√ s œb??Ž Ë√ U??HMB??
·b?‡?‡? N?Ð n?‡?‡?M? B? ? ? ? ? ? s? …b?‡?‡?Š«Ë W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ½ d?¹u?? ? ? ? ? ?×?ð Ë√
ŒU ?M²Ýô« W?OKLŽ X½U? «–≈ »uÝU?׫ Z«dÐ ¡UM¦²?ÝUÐ
ÂUJŠQÐ ”U?? ?L« ÊËœ wKzU?F« Ë√ w?B? ?A« ‰U‡‡L??F?²?Ýô«
∫ WOðü« ◊ËdA« oË wFO³Þ h ý VKD WÐU−²Ý«
Æ d_« «c¼ s 125 …œUL«
÷d?? ? ? GÐ ô≈ …e?? ? ? −?ML?« W?? ? ? ? ? ? ?M?« qL?? ? ? F? ? ? ?²? ? ? ?ð ô√ ≠
¨’U « Ë√ wFU−« Y׳« Ë√ WÝ«—b«
Ác¼ s vË_« …d?I?H« ÂUJŠ√ s vM¦?²? ¹ t½√ d?O?ž
q‡?‡‡Jý w? ? ²J?ð W‡‡¹—U?? L? F? ? U?? HMB?? ŒU?? M?²? Ý« …œU?? L«
—dJ²¹ ô ôËeF öF ŒU? M²Ýô« WOKLŽ ÊuJð Ê√ ≠
qU »U²J wD « ŒU M²?Ýô«Ë ¨UNNÐUý U Ë√
U??L? ?O? U??N W?? ö??Ž ôË …e??O? ?L? ²?
U??³? ?ÝUM w ô≈ t?? Žu??Ë
ŒU?‡‡?‡ ?M?²? ? ?Ý«Ë w?D?š q‡?‡J?ý w? wI?? ? ?O? ? ? Ýu?? ? ? n?MB?? ? ? Ë√
¨UNMOÐ
Z«d?Ð ŒU?? M²?? Ý«Ë w?L? ?— qJý w? U‡‡?½U?? O? ?³« b‡?‡Ž«u??
…œU??L« w U??N? OKŽ ’u??BM?L«
U‡‡¹UMÐ
ôU??׫ w ô≈ »u??ÝU??׫
n?R?? ? ?L?« ‚u?? ? ?I? ? ? ?× w?M?Þu« Ê«u?¹b?« ÊuJ?¹ ô Ê√ ≠
Æd_« «c¼ s 52
`L?? ¹ U?O?ŽU??L?ł U??B?O?šd?ð `M b? …—ËU??−?L« ‚u?I? ׫Ë
Æa M« pKð q¦ “U−½SÐ
‚u?I×Ð ”U? dO?žË UŽËd?A ö?LŽ b?F¹ : 42 …ÒœUL«
ozUŁu« k?H?Š e?«d??Ë U?³?²JL?« sJL¹ : 46 …œÒ U?L«
Ë√ t??²?{—U??F? Ë√ wK√ nM?B? b??OKI??²Ð ÂU??O? I« nR??L«
d?O?ž Ë√ …d??ýU?³? …—u?B?Ð U?NM Í√ ◊U?A½ ·b??N¹ ô w²«
r?ÝdÐ U?? ? ?Oe?¼ U?? ? H? ? ? Ë t?? ? H? ? ? Ë Ë√ …d?? ? šU?? ? ?« t?ðU?? ? U?? ? ?×? ? ?
W?? ? ½ ŒU?? M²??Ý« ¨ W¹—U??−ð ÕUЗ√ oO??I? ×ð v≈ …d??ýU?³?
W?? ?L? ?O? ? s U?DŠ Ë√ U?? ?N¹u?? ?Að Àb?? ?×¹ r? U?? Í—u?ðUJ¹—U?? ?
p?U?? ? ? ? Í√ Ë√ n?R?? ? ? ?L« s? h?O? ? ? ? šd?ð ÊËœ nM?B? ? ? ? s?
ÆwK_« nMBL«
kH?×? e?d? Ë√ Èd??š√ W?³?²J? VKD WÐU?−? ²?Ý« ‚u?I? ×K
Ë√ nMB?? LÐ œU??N? ?A? ²? ?Ýô« U??ŽËd??A? ? ö??L? ?Ž b??F¹ U?? L?
U??N? C?¹u??Fð Ë√ nMB?? L« W?? ? ½ v?KŽ ÿU??H? ׫Ë√ o?zUŁu«
p?– ÊuJ?¹ Ê√ W?D¹d?? ? ?ý d?? ? ? š¬ nM?B? ? ? s? …—U?? ? ?F? ? ? ?²? ? ? Ýô«
‰ULF²?Ýö UN²OŠö ÂbŽ Ë√ ŸU?OC« Ë√ nK²« WUŠ w
WM¼d??³«Ë »u?KDL« ⁄öÐû? sO??_« ‰U??L? F?²? Ýö? U?I?ÐUD
∫ WD¹dý
Æ ôU׫ lOLł w …œuAML«
t?M …b?¹b?? ? ł W?? ? ? ? ? ½ v?KŽ ‰u?? ? B? ? ?×?« —c?? ? F? ? ?²¹ Ê√ ≠
wK_« nMB?L« rÝ« v≈ …—U?ýù« wG³?M¹ t½√ dO?ž
¨Wu³I ◊ËdAÐ
Æ…—UF²Ýô«Ë œUNA²Ýô« ‰ULF²Ý« bMŽ Á—bBË
—dJ²¹ô ôËe?F öL?Ž ŒU M²?Ýô« WOKL?Ž ÊuJð Ê√ ≠
U?? L? O? ? U??N W?? ö??Ž ôË …d?¹U??G? ? U??³? ?ÝUM w? ô≈ tu??B? ?Š
ÆUNMOÐ
rÝ— ‰U?? ?L? ?F? ? ²? ?Ý« U?? ?ŽËd?? ?A? ? ö?? ?L? ?Ž b?? ?F¹ ∫ 43 …œÒ U? ? L«
W¹d??A½ w wM Ë√ wÐœ√ nM?B?L w×??O?{uð Ë√ w?d?š“
d?? ? – WD?¹d?? ? ý ¨U?? ?ŽËd?? ? A? ? ? ö?? ? L? ? ?Ž b?? ? F¹ ∫ 47 …œÒ U? ? ?L«
ZU½d?Ð w Ë√ Íd??BÐ wF??L? Ý Ë√ wF??L? Ý qO??−? ð w Ë√
Ë√ nR?? L« s h?O? šdð ÊËœË n?R??L« r?Ý«Ë —b??B? ?L«
t?? ? łu?? ? Íd?? ? B? ? ³?« wF?? ? L? ? ?« Ë√ wF?? ? L? ? ?« wŽ«–ù« Y?³«
ôU?? I? ? ŒU?? ?M²?? ÝUÐ wö?? Ž≈ “U?? N? ?ł Í√ ÂU?? O? ¨t? …Q??U?J
t?žuKÐ œ«dL?« ·bN« ÊU? «–≈ wMN?L« s¹uJ²« Ë√ rOKF?²K
Ë√ WÐu?? ²?JL« W?? ?U?? ×? ?B« U?? N?ðd?? A½ W?? O? ? u¹ UŁ«b?? Š√ h? ð
ƉULF²Ýô« pc —d³L« u¼
X½U «–≈ ô≈ ¨—uNL?−K UNGOK³ð Ë√ WOzdL« Ë√ W?ŽuL L«
—b?? ?B? ? Ë n?R?? ?L« r?Ý« d?? ?cÐ p?– r²?¹ Ê√ sO?? ?F? ? ?²¹
Ác¼ q?¦? L p?– ‰U??L? ?F? ²? ?Ý« dE×?Ð W??×¹d?? …—U??ý≈ „U?M¼
WMN??L«
Æ÷«dž_«
U??O?ö??š√ t?O? C?²? Ið U?L? U?I? Ë wK_« nMB??L«
ÆUN«dŽ√Ë
lzU?? ?ËË Âu?? ? O« —U?? ?³? ? š_ d?? ?×?« ‰U?? ?L? ? F? ? ²? ? Ýô« sJ?L¹
¡«œ_« Ë√ qO??¦? L? ²?« U??ŽËd??A? ö??L? Ž b??F¹ ∫ 44 …ÒœU? L«
ÆWC× WOöŽ≈ WG³ UN w²« À«bŠ_«
∫ sO²Oðü« sO²U׫ w nMBL w½U−L«
rÝ« d?? – WD¹d??ý ¨U?? ŽËd??A? ? ö??L? Ž b?? F¹ ∫ 48 …œÒ U? L«
¨WOKzUF« …dz«b« ≠
¨t …Q?? ? UJ? ôË tM? hO?? ? šdð ÊËœË Á—b?? ? B? ? ?Ë nR?? ? L«
U?NðU?łUO?²?Š« W?O³K² s?¹uJ²«Ë rOKF?²« U? ÝR? ≠
«d?{U?×?L?« ⁄öÐ≈ Ë√ ŒU? M²?ÝUÐ wö?Ž≈ “U??N?ł Í√ ÂU?O?
ÆWC×L« WOłuž«bO³«
W?? ? O? ? ?u?? ? L? ? Ž «d?¼UE?ð W?? ? ³? ? ?ÝUM?LÐ v?IK?ð w²?« VD? « Ë√
ÆWOöŽ≈ ÷«dž_
…œU?? Ž≈ o×Ð Áb?? ŠË U?? H?MB?? L« Ác¼ n?R?? l²?? L? ?²¹
ÆU¼dA½ bB WKUý WHBÐ UNFLł
ozUŁu« kH× e?dË W³?²J q sJL¹ ∫ 45 …œÒ UL«
d?? ? š¬ n?MB?? ? Ë√ W?U?? ? I? ? ? qJ?ý w n?MB?? ? ŒU?? ? ?M²?? ? Ý«
UÐu??×?B? »u?²J dŁ√ s? d?O?B? nD²??I? Ë√ d??B?²? ?