person, shall be liable to an imprisonment for a term not exceeding five years, or a fine not exceeding One Hundred Thousand Baht or both. Section 10 Whoever illegally acts in a manner that causes suspension, deceleration, obstruction or interference of a computer system of another person so that it cannot function normally, shall be liable to an imprisonment for a term not exceeding five years, or a fine not exceeding One Hundred Thousand Baht or both. Section 11 Whoever sends computer data or an electronic mail to another person while hiding or faking its sources, in a manner that interferes with such another person’s normal utilization of the computer system, shall be liable to a fine not exceeding One Hundred Thousand Baht. Whoeversends computer data or electronic mail to another person in a manner that disturbs the recipient, without giving the recipient an easy opportunity to cancel or notify his/her wish to deny receipt of such computer data or electronic mails, shall be liable to a fine not exceeding Two Hundred Thousand Baht. 3 The Minister shall prescribe and announce the characteristic and method of sending computer data or electronic mail, including the characteristic and size of the computer data or electronic mail which shall not be considered as disturbing the recipient, as well as the manner in which the recipient can easily cancel or notify his/her wish to deny receipt of such computer data or electronic mails. 4 5 Section 12 In case the perpetration of an offence under Section 5, Section 6, Section 7, Section 8 or Section 11 is associated with computer data or the computer system(s)that relates to the national security and safety, the public security,the economic security of the Kingdom of Thailand, or the basic infrastructure for the public interest, the offender shall be liable to an imprisonment for a term of one year to seven years, or a fine of Twenty Thousand Baht to One Hundred Forty Thousand Baht or both. In case the perpetration of the offence under Paragraph 1 causes damage to such computer data or computer system, the offender shall be liable to an imprisonment for a term of one year to ten years and a fine of Twenty Thousand Baht to Two Hundred Thousand Baht. In case the perpetration of the offence under Section 9 or Section 10 is associated with computer data or computer system as specified in Paragraph 1, the offender shall be liable to an imprisonment for a term of three years to fifteen years and a fine of Sixty Thousand Baht to Three Hundred Thousand Baht. 3 4 5 Section 11, Paragraph 2 is added by the Computer-Related Crime Act (No. 2) B.E. 2560. Section 11, Paragraph 3 is added by the Computer-Related Crime Act (No. 2) B.E. 2560. Section 12 is repealed and replacedby of the Computer-Related Crime Act (No. 2) B.E. 2560. 3

اختر الفقرة المستهدفة3