ﻛﻤﺎ ﺗﺤﺪد ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﻈﺎم ﻛﯿﻔﯿﺎت ﺳﯿﺮ وﺗﻨﻈﯿﻢ ھﺬه اﻟﻠﺠﺎن اﻟﺘﻲ ﯾﺮأﺳﮭﺎ ﻋﻀﻮ ﻓﻲ اﻟﻠﺠﻨﺔ
اﻟﻮطﻨﯿﺔ ،وﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻣﻦ ﺷﺨﺼﯿﺎت ﺗﺨﺘﺎر ﻣﻦ ﻏﯿﺮ أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻮطﻨﯿﺔ أو ﻣﻦ ﺑﯿﻦ
ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﯿﮭﺎ.
اﻟﺒﺎب اﻟﺨﺎﻣﺲ :ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت ﻧﺤﻮ ﺑﻠﺪ أﺟﻨﺒﻲ
اﻟﻤﺎدة 43
ﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أن ﯾﻨﻘﻞ ﻣﻌﻄﯿﺎت ذات طﺎﺑﻊ ﺷﺨﺼﻲ إﻟﻰ دوﻟﺔ أﺟﻨﺒﯿﺔ إﻻ
إذا ﻛﺎﻧﺖ ھﺬه اﻟﺪوﻟﺔ ﺗﻀﻤﻦ ﻣﺴﺘﻮى ﺣﻤﺎﯾﺔ ﻛﺎف 33ﻟﻠﺤﯿﺎة اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ وﻟﻠﺤﺮﯾﺎت واﻟﺤﻘﻮق
-32اﻧﻈﺮ اﻟﻤﺎدة 29ﻣﻦ ﻣﻘﺮر اﻟﻮزﯾﺮ اﻷول رﻗﻢ ،3.33.11اﻟﺴﺎﻟﻒ اﻟﺬﻛﺮ.
اﻟﻤﺎدة 29
" ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﺠﻨﺔ ،وﻓﻘﺎ ﻟﻤﻘﺘﻀﯿﺎت اﻟﻤﺎدة 42ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ،09.08أن ﺗﻘﺮر ﺗﺸﻜﯿﻞ ﻟﺠﻦ داﺋﻤﺔ أو ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻤﺪة
ﻣﺤﺪودة ،ﻻﺳﯿﻤﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ إﺷﺮاك ھﯿﺌﺎت ﻋﻤﻮﻣﯿﺔ أو ﺧﺎﺻﺔ ،وﻛﺬا اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت ﻏﯿﺮ اﻟﺤﻜﻮﻣﯿﺔ أو ﻣﻤﺜﻠﻲ اﻟﻔﺎﻋﻠﯿﻦ
ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﯾﺔ ،ﻓﻲ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻮاﺿﯿﻊ ﻣﺤﺪدة.
ﯾﺘﻮﻟﻰ رﺋﺎﺳﺔ اﻟﻠﺠﻦ اﻟﺪاﺋﻤﺔ أو اﻟﺨﺎﺻﺔ أﺣﺪ أﻋﻀﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺗﻌﯿﻨﮫ ھﺬه اﻷﺧﯿﺮة.
ﯾﺘﻢ ﺗﺄﻟﯿﻒ اﻟﻠﺠﻦ اﻟﺪاﺋﻤﺔ أو اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ:
-1رﺋﯿﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ؛
-2ﻋﻀﻮ أو ﻋﺪة أﻋﻀﺎء ﻣﻦ اﻟﻠﺠﻨﺔ؛
-3ﻣﺴﺘﺨﺪم أو ﻋﺪة ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ﺗﺎﺑﻌﯿﻦ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﺎﻗﺘﺮاح ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﺎم؛
-4ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء ،ﺷﺨﺺ أو ﻋﺪة أﺷﺨﺎص ،ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﻠﺠﻨﺔ ،ﻣﻦ ذوي اﻟﻜﻔﺎءات اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ أو اﻟﺘﻘﻨﯿﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ
ﺑﺄﺷﻐﺎل اﻟﻠﺠﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ؛
-5ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺘﻀﺎء ،ﻣﻤﺜﻞ أو ﻋﺪة ﻣﻤﺜﻠﯿﻦ ﻋﻦ ﻗﻄﺎﻋﺎت اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﺑﺄﺷﻐﺎل اﻟﻠﺠﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ.
ﺗﺘﻮﻟﻰ ﻛﻞ ﻟﺠﻨﺔ داﺋﻤﺔ أو ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺸﻜﻠﮭﺎ اﻟﻠﺠﻨﺔ ،ﻣﮭﻤﺔ ﺗﺠﻤﯿﻊ اﻧﺸﻐﺎﻻت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻌﺎم واﻷوﺳﺎط اﻟﻤﮭﻨﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ،وﻛﺬا
ﺗﺒﺎدل اﻵراء ﺣﻮل ﻣﻮاﺿﯿﻊ ﻣﺤﺪدة ،واﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻤﻜﻦ اﺗﺨﺎذھﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻼﺋﻘﺔ ﻟﻠﻤﻌﻄﯿﺎت ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺸﺨﺼﻲ
وﺿﻤﺎن اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ اﻟﻤﺜﻠﻰ ﻟﮭﺎ.
ﺗﻌﯿﻦ ﻛﻞ ﻟﺠﻨﺔ داﺋﻤﺔ أو ﺧﺎﺻﺔ ﻛﺎﺗﺒﺎ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ اﻟﻠﺠﻨﺔ.
ﯾﻘﺪم رﺋﯿﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺪاﺋﻤﺔ ﺗﻘﺮﯾﺮا ﻋﻦ أﻧﺸﻄﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺮأﺳﮭﺎ ﻣﺮة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻛﻞ ﻧﺼﻒ ﺳﻨﺔ.
ﻋﻨﺪ ﻧﮭﺎﯾﺔ أﺷﻐﺎل اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ،ﯾﻌﺮض رﺋﯿﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﺗﻘﺮﯾﺮا ﻣﻔﺼﻼ ﯾﺘﻀﻤﻦ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
ﻟﻤﻠﺨﺺ ﻣﺎ راج ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸﺎت ،اﻟﺨﻼﺻﺎت واﻟﺘﻮﺻﯿﺎت اﻟﺘﻲ أﺳﻔﺮت ﻋﻨﮭﺎ اﻷﺷﻐﺎل اﻟﻤﺬﻛﻮرة".
-33اﻧﻈﺮ اﻟﻤﺎدﺗﯿﻦ 46و 47ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺳﻮم رﻗﻢ ،2.09.165اﻟﺴﺎﻟﻒ اﻟﺬﻛﺮ.
اﻟﻤﺎدة 46
"ﯾﺘﻌﯿﻦ أن ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻟﺸﺨﺼﻲ ﻧﺤﻮ ﺑﻠﺪ أﺟﻨﺒﻲ ﯾﻮﻓﺮ ﻣﺴﺘﻮى ﻛﺎﻓﯿﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﻌﻨﻰ
اﻟﻤﺎدة 43ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ 08.09اﻟﻤﺬﻛﻮر ﺳﺎﺑﻘﺎ ،اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ :
-1اﺳﻢ وﻋﻨﻮان اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺒﻠﻎ ﻟﻠﻤﻌﻄﯿﺎت؛
-2اﺳﻢ وﻋﻨﻮان ﻣﻦ أرﺳﻠﺖ إﻟﯿﮫ اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت؛
-3اﺳﻢ اﻟﻤﻠﻒ ووﺻﻔﮫ اﻟﻜﺎﻣﻞ؛
-4أﺻﻨﺎف اﻟﻤﻌﻄﯿﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ؛
- 29-