‫ﻭﺍﻟﻤﺠﻼﺕ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻻﻋﻼﻡ ﺣﺘﻰ ﻭﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺎﻡ ﺑﻌﻤﻞ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻻ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻳﻘﻀﻲ‬ ‫ﺑﻐﻴﺮ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﻭﺗﺴﺮﻱ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺣﻜﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺃﻳﺎ ً ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺖ ﺑﻬﺎ ﺳﻮﺍء ﺑﺎﻟﺮﺳﻢ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻔﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﺤﺖ ﺃﻭ ﺑﺄﻱ ﻭﺳﻴﻠﺔ‬ ‫ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ) ‪(27‬‬ ‫ﺍﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻤﺎﺭﺱ ﻭﺭﺛﺔ ﺍﻟﻤﺆﻟﻒ ﻷﻱ ﻣﺼﻨﻒ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺧﻠﻔﺎ ً ﻟﻪ ﺣﺴﺐ ﻣﻘﺘﻀﻰ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﻐﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ ﻓﻠﻠﻮﺯﻳﺮ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﺑﻨﺸﺮ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ ﺍﻭ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﻧﺸﺮﻩ ﺍﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻘﻢ ﺍﻟﻮﺭﺛﺔ ﺍﻭ ﺍﻟﺨﻠﻒ ﺑﺬﻟﻚ ﺧﻼﻝ ﺳﺘﺔ‬ ‫ﺃﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺗﺒﻠﻴﻐﻬﻢ ﺧﻄﻴﺎ ً ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻮﺯﻳﺮ‪ ،‬ﺩﻭﻥ ﺍﻥ ﻳﺨﻞ ﺫﻟﻚ ﺑﺤﻖ ﺍﻟﻮﺭﺛﺔ ﺍﻭ ﺍﻟﺨﻠﻒ ﺣﺴﺐ ﻣﻘﺘﻀﻰ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﺑﺎﻟﺘﻌﻮﻳﺾ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ‬ ‫ﻋﻦ ﻧﺸﺮ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ ﺍﻭ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﻧﺸﺮﻩ‪ ،‬ﻭﻳﺸﺘﺮﻁ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻛﻠﻪ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺍﻭ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎ ً ﻟﻠﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ) ‪(28‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﺍﻟﺘﺼﺮﻑ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻦ ﺣﻘﻮﻗﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻳﺮﺍﺩ ﺍﻭ ﺍﻟﺮﺑﺢ ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﺼﻨﻒ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻐﻴﺮ‪ .‬ﻭﻳﺸﺘﺮﻁ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺟﺰء ﺍﺿﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ‬ ‫ﺍﻻﻳﺮﺍﺩ ﺍﻭ ﺍﻟﺮﻳﻊ ﺍﺫﺍ ﺗﺒﻴﻦ ﺍﻥ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻐﻼﻝ ﻣﺼﻨﻔﻪ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻋﺎﺩﻻً ﺑﺤﻘﻪ‪ ،‬ﺃﻭ ﺃﺻﺒﺢ ﻛﺬ��ﻚ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﻭﺃﺳﺒﺎﺏ ﻛﺎﻧﺖ ﺧﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﻌﺎﻗﺪ ﺃﻭ ﻁﺮﺃﺕ ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ) ‪(29‬‬ ‫ﻟﻤﺆﻟﻒ ﻣﺼﻨﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻦ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺨﻄﻮﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻴﺔ ﻭﺍﻷﺩﺑﻴﺔ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ ﺍﻭ ﻭﺭﺛﺘﻪ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺼﻴﻠﺔ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺑﻴﻊ ﺑﺎﻟﻤﺰﺍﺩ ﺍﻟﻌﻠﻨﻲ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﺼﻨﻔﺎﺕ ﺗﻠﻲ ﺃﻭﻝ ﺗﻨﺎﺯﻝ ﻋﻨﻬﺎ ﻳﺠﺮﻳﻪ ﺍﻟﻤﺆﻟﻒ ﻭﻳﺤﺪﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺷﺮﻭﻁ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﺤﻖ ﻭﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺣﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺼﻴﻠﻬﺎ ﻭﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﺎﻁﻼً ﺃﻱ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻭ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻳﻌﻘﺪ ﺍﻭ ﻳﺠﺮﻱ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺗﺨﺎﻟﻒ ﺃﺣﻜﺎﻡ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻧﻪ ﻳﺸﺘﺮﻁ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻥ ﻻ ﻳﺴﺮﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﻨﻔﺎﺕ ﻓﻦ ﺍﻟﻌﻤﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ) ‪(30‬‬ ‫ﺗﺴﺮﻱ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻁﻴﻠﺔ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﺆﻟﻒ ﻭﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤﺴﻴﻦ‬ ‫ﺳﻨﺔ ﺑﻌﺪ ﻭﻓﺎﺗﻪ‪ ،‬ﺍﻭ ﺑﻌﺪ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﺧﺮ ﻣﻦ ﺑﻘﻲ ﺣﻴﺎ ً ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﺷﺘﺮﻛﻮﺍ ﻓﻲ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺆﻟﻒ ﻭﺍﺣﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻐﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﺣﺴﺎﺏ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﻭﺍﻗﻌﺎ ً ﻓﻲ ﺍﻭﻝ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﻤﺆﻟﻒ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ) ‪(31‬‬ ‫ﺗﺴﺮﻱ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻟﻠﻤﺼﻨﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤﺴﻴﻦ ﺳﻨﺔ ﺗﺒﺪﺃ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻧﺸﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻥ ﻳﺒﺪﺃ ﺣﺴﺎﺏ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻧﺸﺮﻫﺎ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ‪:‬‬ ‫) ﺃ ( ﻣﺼﻨﻔﺎﺕ ﺍﻻﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎﺋﻲ ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻧﺸﺮﻫﺎ ﺑﻤﻮﺍﻓﻘﺔ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺤﻖ ﺧﻼﻝ ﺧﻤﺴﻴﻦ ﺳﻨﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻧﺠﺎﺯ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ ﻓﺘﺴﺮﻱ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻧﺠﺎﺯﻫﺎ ﺍﻟﻤﻌﺘﺒﺮ ﺑﺎﻭﻝ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻻﻧﺠﺎﺯ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﻤﺼﻨﻒ‪.‬‬ ‫) ﺏ( ﺃﻱ ﻣﺼﻨﻒ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺆﻟﻔﻪ ﺍﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻴﻪ ﺷﺨﺼﺎ ً ﻣﻌﻨﻮﻳﺎ ً‪.‬‬ ‫) ﺝ( ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺸﺮ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﻭﻓﺎﺓ ﻣﺆﻟﻔﻪ‪.‬‬

Select target paragraph3