2024/9/2 凌晨12:25 e Constitution Criminal Law of the People's Republic of China State Structure About Congress Chairman Meetings Our Work Deputies Resourc Home > Resources > Laws（Translation for Reference Only） Criminal Law of the People's Republic of China Updated: 2020-12-26 Top legislature sched upcoming standing c session Xi's special envoy to a inauguration of South president Section 7 Crimes of Infringing on Intellectual Property Rights Article 213 Whoever, without permission of the right holder of a registered trademark, uses a trademark representation which is identical with the registered trademark on the same kind of commodities or services, if the circumstances are serious, shall be sentenced to fixed-term China's top legislator Pakistani PM Top legislator stresse quality work of peopl congresses imprisonment of not more than 3 years, and concurrently, a fine, or shall be sentenced to a fine only. If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 3 years but not more than 10 years, and concurrently, a fine. Senior Chinese legisla attends Russia Day re Beijing Article 214 Whoever knowingly sells counterfeit commodities bearing another’s registered trademark, if the amount of illegal gains is relatively large or there are other serious circumstances, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than 3 years, and concurrently, a fine, or shall be sentenced to a fine only. If the amount of illegal gains is large, or there are other especially serious circumstances, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 3 years but not more than 10 years, and concurrently, a fine. Article 215 Whoever forges, or makes without authorization of the right holder, representations of a registered trademark, or sells such representations, if the circumstances are serious, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than 3 years, and concurrently, a fine, or shall be sentenced to a fine only. If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 3 years but not more than 10 years, and concurrently, a fine. Article 216 Whoever uses the patent of another without authorization, if the circumstances are serious, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than 3 years or short-term custody, and concurrently, a fine, or shall be sentenced to a fine only. Article 217 Whoever, for the purpose of making profits, commits any of the following acts infringing on copyrights or copyright-related rights, if the amount of illegal gains is relatively large or there are other serious circumstances, shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than en.npc.gov.cn.cdurl.cn/2020-12/26/c_921604_11.htm 1/6