20
DELFI AS v. ESTONIA JUDGMENT
interference by public authority and regardless of frontiers. This Article shall not
prevent states from requiring the licensing of broadcasting, television or cinema
enterprises.
2. The exercise of these freedoms, since it carries with it duties and responsibilities,
may be subject to such formalities, conditions, restrictions or penalties as are
prescribed by law and are necessary in a democratic society, in the interests of
national security, territorial integrity or public safety, for the prevention of disorder or
crime, for the protection of health or morals, for the protection of the reputation or
rights of others, for preventing the disclosure of information received in confidence,
or for maintaining the authority and impartiality of the judiciary.”
47. The Government contested that argument.
A. Admissibility
48. The Government pointed out that according to the applicant
company it had been neither the author nor the discloser of the defamatory
comments. The Government noted that if the Court shared that view, the
application was incompatible ratione materiae with the provisions of the
Convention, as the Convention did not protect the freedom of expression of
a person who was neither the author nor the discloser. The applicant
company could not claim to be a victim of a violation of the freedom of
expression of persons whose comments had been deleted. Nevertheless, the
Government were of the opinion that in fact the applicant company was the
discloser of the defamatory comments.
49. The applicant company disagreed. It contended that the obligation
imposed on it to maintain a preventive censorship policy over the exercise
of freedom of expression of third persons also infringed its freedom of
expression, that is freedom to impart information created and published by
third persons.
50. The Court notes that the applicant company was sued for defamation
in respect of comments posted on its Internet portal, it was deemed to be
discloser (or publisher – the Estonian words avaldama/avaldaja mean both
disclose/discloser and publish/publisher; see, for example, paragraphs 36
and 38 above) of the comments – along with their authors – and held liable
for its failure to prevent the disclosure of or remove on its own initiative the
unlawful comments. It was obliged by the domestic courts to pay the
plaintiff compensation for non-pecuniary damage he had sustained. Thus,
the applicant company was directly affected by the domestic courts’
decisions. The Court considers that the applicant company’s grievance
relates to freedom of expression and falls within the scope of Article 10 of
the Convention. Therefore, the Government’s objection has to be dismissed.
51. The Court further notes that the application is not manifestly illfounded within the meaning of Article 35 § 3 (a) of the Convention. Nor is