ART.347.- The One who, without fraud or violence, will be removed or diverted or
attempts to remove or divert a minor ten eight years, will be punished with a prison
sentence of two to five years and a fine of 15,000 to 200,000 francs.
When a minor as well removed or diverted will wife his abductor, the latter can not
be continued that on the complaint of the persons who have standing to seek the
annulment of the marriage and may be convicted only after this cancellation has
been pronounced.
ART.348.- When it has been ruled on the custody of a minor by a decision of justice,
interim or final, the father, the mother or any other person does not represent this
minor to those who have the right to claim or who without fraud or violence, taken
away or will deflect or will remove or divert from the hands of those to whom his
custody will have been entrusted, or places the last will place, will be punished by a
prison term of two months to two years and a fine of 15,000 to 200,000 francs.
If the offender has been stripped of the paternal power, the imprisonment may be
increased up to three years.
Paragraph 3: abandonment of the family
71
ART.349.- will be punished with imprisonment of three months to one year and a
fine of 15,000 to 200,000 francs:
1°)- The father or the mother of the family who abandoned without serious cause for
more than two months, the family residence and is subtracted from all or any part of
the moral or material obligations resulting from the paternal power or legal
guardianship, the time limit of two months may be interrupted only by a return to
the home involving the desire to resume definitively family life.
2°)- The husband who, without serious cause, voluntarily abandons, for more than
two months, his wife the knowing pregnant.
3°)- The father and mother, that the forfeiture of the paternal power either or not
pronounced against them, that seriously endanger by the bad example notorious, by
a lack of care or by a lack of direction necessary, either the health, the safety, or the
morality of their children or of one or several of the latter.
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents