UHODWLI j O¶LQWUHUFRQQH[LRQ GHV UpVHDX[ SXEOLFV GH WpOpFRPPXQLFDWLRQVWHOTX¶LODpWpPRGLILpHWFRPSOpWp  $57±$X VHQV GX SUpVHQW DUUrWp RQ HQWHQG SDU SURPRWLRQ WRXWH SUDWLTXH RX RSpUDWLRQ FRPPHUFLDOH HQWUHSULVH SDUXQ(537HQYXHG¶LQFLWHUXQHSDUWLHRXODWRWDOLWpGXSXEOLF SHQGDQW XQH GXUpH OLPLWpH SDU OH ELDLV G¶DYDQWDJHV ILQDQFLHUV HWRX DXWUHV j O¶DFKDW RX j O¶DERQQHPHQW j VHV VHUYLFHV GH WpOpFRPPXQLFDWLRQV $57±7RXWHV  OHV FRQGLWLRQV OLpHV j XQH SURPRWLRQ GRLYHQW rWUH FODLUHPHQW GpILQLHV HW SRUWpHV j OD FRQQDLVVDQFH GX SXEOLF SDU WRXV OHV PR\HQV GH SXEOLFLWp FRQIRUPpPHQW j OD UpJOHPHQWDWLRQHQYLJXHXU (VWLQWHUGLWHWRXWHLQGLFDWLRQG¶DYDQWDJHVRXG¶DWWULEXWVTXL QHVHUDLHQWSDVHIIHFWLYHPHQWDFFRUGpVDX[EpQpILFLDLUHVDXWLWUH GXVHUYLFHREMHWGHODSURPRWLRQ $57±/DGXUpHGHODSURPRWLRQVXUXQVHUYLFHGRQQpQH GRLW SDV GpSDVVHU  PRLV /¶LQWHUYDOOH HQWUH GHX[ SURPRWLRQV SRUWDQWVXUXQPrPHVHUYLFHQHGRLWSDVrWUHLQIpULHXUjPRLV 3RXUOHVSURPRWLRQVSRUWDQWVXUOHVUHFKDUJHVUHODWLYHVDX[ VHUYLFHV WpOpSKRQLTXHV RX LQWHUQHW O¶LQWHUYDOOH HQWUH OHV 9XOHGpFUHWQƒGXFKDRXDOIpYULHU