「MILITARY CRIMINAL ACT」 1. In the face of the enemy: Death, imprisonment with labor for an indefinite term or for a term of not less than ten years; 2. In wartime, during a disturbance, or in an area under martial law: Death or imprisonment with labor for an indefinite term or for a term of not less than five years; 3. In other cases: Imprisonment with labor for an indefinite term or for a term of not less than five years. (2) A person who commits a crime under any provision of Article 48 or 49 (excluding the leader of persons who commit a crime under any subparagraph of Article 49 (1)) causing an injury to his or her superior, shall be punished by the following: 1. In the face of the enemy: Imprisonment with labor for an indefinite term or for a term of not less than three years; 2. In other cases: Imprisonment with labor for a limited term of not less than one year. [This Article Wholly Amended on Nov. 2, 2009] Article 52-2 (Infliction of Bodily Injury on Superior) A person who inflicts any bodily injury on his or her superior shall be punished by the following: 1. In the face of the enemy: Imprisonment with labor for an indefinite term or for a term of not less than three years; 2. In other cases: Imprisonment with labor for a limited term of not less than one year. [This Article Wholly Amended on Nov. 2, 2009] Article 52-3 (Mass Infliction of Bodily Injury, etc. on Superior) (1) Persons who commit a crime under Article 52-2 in a group shall be punished by the following: 1. In the face of the enemy: The leader shall be punished by imprisonment with labor for an indefinite term or for a term of not less than ten years, and the other persons by imprisonment with labor for an indefinite term or for a term of not less than five years; 2. In other cases: The leader shall be punished by imprisonment with labor for an indefinite term or for a term of not less than seven years, and the other persons by imprisonment with labor for limited term of not less than three years. (2) If two or more persons jointly, but not in a group, commit a crime under Article 52-2, the penalty against such persons shall be aggravated by up to one half of the penalty specified in Article 52-2. 법제처 15 국가법령정보센 터