following the termination of the mandate or of the appointment of the relevant individual, except for the information relating to the balance sheet and, where permitted, the tax return of the not separated spouse and the relatives within the second degree of kinship, that shall be published up to the termination of the office or of the mandate. At the expiry of the period of publication, the relevant data and information shall be accessible pursuant to the provisions of Article 5. Article 15 (Publication requirements concerning collaborators and consultants) 1. Without prejudice to the provisions of article 9-bis and to the duties of disclosure pursuant to article 17, paragraph 22, of Law 15 May 1997, no. 127, public administrations shall publish and keep updated the following information on any individual acting as collaborator and consultant: a) the details of their deed of appointment; b) their curriculum vitae; c) any data concerning the performance of tasks or any office held in private entities regulated or financed by the public administration, or the performance of professional activities; d) the remuneration, however named, related to their consultancy or collaboration relationship, especially the variable components of it, if any, or the components related to the assessment of their achieved results. 2. The publication of the details of the deeds by which external collaborators or consultants are engaged on any ground, and in relation to which a remuneration is envisaged, with a complete indication of the relevant recipients, the reason for their engagement and the amount disbursed, as well as the notification to the Office of the President of the Italian Council of Ministers Department of public service, of the relevant data pursuant to article 53, paragraph 14, second sentence, of Legislative Decree 30 March 2001 no. 165 as subsequently amended, are conditions to be met for making the deed effective and paying the relevant amounts. The administrations shall publish and keep updated on their respective institutional websites the lists of their consultants, with an indication of the object, the term and the relevant remuneration. The Department of public service allows the consultation of the data referred to in this paragraph also by name. 3. Failure to publish the information provided for in paragraph 2, shall result in the manager who has arranged the relevant payment be held liable - a liability to be ascertained through a disciplinary proceeding - and in the imposition of a penalty equal to the amount disbursed, without prejudice to the compensation for the damage of the beneficiary, if the conditions provided for in article 30 of Legislative Decree 2 July 2010 no. 104 are met. 4. Public administrations shall publish the data referred to in paragraphs 1 and 2 within three months from the appointment and for the three years following the termination of the office. 5. REPEALED. Article 15-bis (Publication requirements concerning appointments granted in subsidiaries) 1. Without prejudice to the provisions of article 9-bis, companies under public control, as well as companies under extraordinary administration, except for companies issuing financial instruments listed on regulated markets and their subsidiaries, shall publish, within 30 days from the appointment of collaborators, consultants or professionals including arbitrators, and for two years following their termination, the following information: a) the details of their deed of appointment, the object of their work performance, the reason for their appointment and the relevant term; b) the curriculum vitae; c) their remuneration, however named, related to their collaboration or consultancy relationship, as well as to professional appointments, including those of arbitrators; d) the type of procedure followed for selecting the contracting party and the number of participants in the procedure.