‫‪21‬ـ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻥ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺃﻭ ﺘﺤﻭﻴﻠﻬﺎ ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻋﻥ ﺘﺤﻭﻴل ﻜل ﺃﻋﻤﺎل ﺼﺎﺤﺏ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل‬ ‫ﺃﻭ ﺠﺯﺀ ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺫﻝﻙ ﺒﺎﻝﻨﺴﺒﺔ ﻝﻜل ﺍﻝﺒﻀﺎﺌﻊ ﺍﻝﻤﺴﺠﻠﺔ ﺒﺎﺴﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻝﺒﻀﺎﺌﻊ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺴﺘﻌﻤل ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺒﻭﺴﺎﻁﺔ ﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺤﺎﻝﺔ ﺇﻝﻴﻪ ﺒﺤﻴﺙ ﻻ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﺍﻷﻤﺭ ﻋﻠﻰ ﺨﺩﻴﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﺭﺒﺎﻙ ‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﻴﺴﺠل ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻋﻨﺩ ﻁﻠﺏ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺨﻼل ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺨﻪ ﻭﺒﻌﺩ ﺩﻓﻊ ﺍﻝﺭﺴﻡ‬ ‫ﻼ ﻭﻋﻨﺩ ﺍﻗﺘﻨﺎﻉ ﺍﻝﻤﺴﺠل‬ ‫ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻭﻓﻲ ﺤﺎﻝﺔ ﺍﻻﺨﻔﺎﻕ ﻓﻲ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻴﺼﺒﺢ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻻﻏﻴ ﹰﺎ ﻭﺒﺎﻁ ﹰ‬ ‫ﺒﺈﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺤﻭﻴل ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺘﺴﺠﻴل ﺫﻝﻙ ﺍﻝﺘﻨﺎﺯل ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻓﻲ ﺫﻝﻙ‬ ‫ﺨﺎﻀﻌﹰﺎ ﻝﻼﺴﺘﺌﻨﺎﻑ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻝﻤﺤﺎﻜﻡ ﺍﻝﻤﺨﺘﺼﺔ ‪.‬‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻤﺎﻝﻜﻬﺎ ﺍﻝﻤﺴﺠل‪.‬‬ ‫‪22‬ـ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺴﺘﻌﻤﻠﺕ ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﺒﻭﺴﺎﻁﺔ ﺸﺨﺹ ﻁﺒﻴﻌﻲ ﺃﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻱ‬ ‫ﻻ ﺒﻭﺴﺎﻁﺔ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻨﻔﺴﻪ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺘﺘﻀﻤﻥ‬ ‫ﺁﺨﺭ ‪ ،‬ﻓﻴﻌﺘﺒﺭ ﺫﻝﻙ ﺍﻻﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﺴﺘﻌﻤﺎ ﹰ‬ ‫ﺍﻝﻌﻼﻗﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻝﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ ﺍﻝﻘﺎﺌﻤﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﻭﺍﻝﺸﺨﺹ ﺍﻝﻤﺴﺘﻌﻤل ﻀﻤﺎﻨﹰﺎ ﺒﺎﺸﺭﺍﻑ ﺍﻝﻤﺎﻝﻙ‬ ‫ﺍﻝﻔﻌﺎل ﻋﻠﻰ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ ﻭﺨﺼﺎﺌﺹ ﺍﻝﺒﻀﺎﺌﻊ ﻭﻋﻠﻰ ﺃﻻ ﺘﺴﺘﻌﻤل‬ ‫ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﺼﻭﺭﺓ ﻗﺩ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺘﻀﻠﻴل ﺍﻝﺭﺃﻱ ﺍﻝﻌﺎﻡ‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺴﺠل ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺒﻴﻥ ﺍﻻﺸﺨﺎﺹ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺼﻠﺔ ‪ ،‬ﺍﻝﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺎﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻝﻤﺴﺠﻠﺔ ‪ ،‬ﻋﻨﺩ ﻁﻠﺏ ﺃﻱ ﻤﻥ ﺍﻝﻁﺭﻓﻴﻥ ﺨﻼل ﺴﺘﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻻﺘﻔﺎﻕ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻝﻤﺴﺠل ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺼﺩﺭ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺘﺴﺠﻴل ﺘﺤﺕ ﺘﻭﻗﻴﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﻨﻤﻭﺫﺝ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ﻝﺫﻝﻙ ﺒﻌﺩ ﺩﻓﻊ ﺍﻝﺭﺴﻡ ﺍﻝﻤﻘﺭﺭ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺃﻥ��� ‫ﻴﻜﻭﻥ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰﺍ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻝﻁﻠﺏ ﻭﺃﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﻓﺘﺭﺓ ﺍﻝﺘﺴﺠﻴل ﻓﺘﺭﺓ ﺘﺴﺠﻴل ﺍﻝﻌﻼﻤﺔ ﻨﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻭﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﻷﻱ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﻝﻡ ﻴﺴﺠل ﻋﻠﻰ ﺍﻝﻨﺤﻭ ﺍﻝﻤﺘﻘﺩﻡ ﺃﻱ ﺃﺜﺭ ﻭﻴﻌﺘﺒﺭ ﺒﺎﻁﻼﹰ‬ ‫)‪(3‬‬ ‫)ﺃ (‬ ‫ﻴﺠﻭﺯ ﻝﻠﻭﺯﻴﺭ ﺃﻥ ﻴﻘﺭﺭ ﺒﺄﻤﺭﻤﻨﻪ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺃﺨﺫ ﻤﻭﺍﻓﻘﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻝﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﺴﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺍﻝﻌﻼﻤﺎﺕ ﺍﻝﺘﺠﺎﺭﻴﺔ ﺒﻭﺴﺎﻁﺔ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺫﻭﻱ ﺍﻝﺼﻠﺔ ‪ ،‬ﻭﻜﺫﻝﻙ ﺘﻌﺩﻴل ﻭﺘﺠﺩﻴﺩ ﻫﺫﻩ ﺍﻻﺘﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻝﺘﻲ‬ ‫ﺘﺸﺘﻤل ﻋﻠﻰ ﺩﻓﻊ ﻋﻭﺍﺌﺩ ﻨﺴﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻝﺨﺎﺭﺝ ﻭﺍﻀﻌﹰﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻝﺒﻼﺩ ﻭﺘﻁﻭﺭﻫﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ‪،‬‬ ‫)ﺏ(‬ ‫ﻴﺨﻀﻊ ﺘﺤﻭﻴل ﺍﻝﻌﻭﺍﺌﺩ ﺍﻝﻨﺴﺒﻴﺔ ﻝﻠﺨﺎﺭﺝ ﻝﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻝﻌﻤﻠﺔ ﺍﻝﺴﺎﺭﻴﺔ ﺍﻝﻤﻔﻌﻭل ﻭﻗﺕ ﺍﻝﺘﺤﻭﻴل ‪.‬‬