within the country.
18.9 Nugter points out that a consequence of this diversity of
approaches to territorial application is that ofpotential overlap. A
located in the Netherlands and processed in France by a computer
bureau at the behest of a UK based data controller will be subject
to laws of all three countries.
18.10 In choosing an appropriate criterion to determine the
territorial scope of a data protection law for Hons Kona, we
consider the crucial factor to be whether the data use is controlled
within Hons Kong,whether or not the processing is undertaken
here.
We also save careful consideration to whether we. also
wished to fully regulate data processing within Hons Konÿwhere
the data controller is outside Hons Kons. We concluded that to
do so generally could lead to practical problems. For example
,
it
could be argued that Hong Kong Telecom processes all
international telephone calls transmitted through Hong Kong
,
even
though the calls originated and terminated outside the territory
.
We do not think that to the extent that Hong Kong data users act
purely, as processing conduits between other countries, they should
be subject to the full force of Hong Kong's data protection regime
as regards such data.
The application of some of the data
protection principles will remain appropriate, however, such as
that relating to data security.
We therefore recommend that the
general provisions of the data protection law apply to the
processing ofpersonal data whether or not in Hong Kong, provided
the data controller is in the territory. Data process within Hong
33
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents