-7-
CHAPTER 1 – OFFENSES AND PREVENTIVE MEASURES
Section 1 – Money Laundering and Terrorism Financing Offenses
Article 2
Any person who knows that funds are the proceeds of crime and who has done the following
voluntarily shall be considered to have committed a money laundering offense:
a. converts or transfers or substitutes such funds with the purpose of disguising or
concealing the illicit origin thereof, or helping a person involved in the commission of
the predicate offense evade the legal consequences for his/her acts; or
b. disguises or conceals the true nature, source, location, disposition, movement or
ownership of such funds, or rights pertaining thereto.
c. Acquires, possesses or uses such funds.
A legal person shall be held liable for a money laundering offense if it were committed in its
name or to its credit.
Punishment of the person for a predicate offense shall not preclude conviction of that same
person for a money laundering offense.
When establishing that funds are proceeds of crime, a conviction for the commission of a
predicate offense shall not be required.
Article 3
Any person who by any means, directly or indirectly, unlawfully and willfully, collects or
provides funds, with the knowledge that they will be used or with the intent that they should
be used, in full or in part, in order to carry out a terrorist act or for the benefit of a terrorist
organization or of a terrorist shall be considered to have committed a terrorism financing
offense.
Any of the acts mentioned in paragraph (1) shall be considered a terrorism financing offense
even if the terrorist act does not occur, or if the funds are not actually used to commit or
attempt to commit the act or if the funds are not linked to a specific terrorist act.