‫اﻟﻤﺎدة ‪ 144‬ﻣﻜﺮر ‪):‬ﻣﻌﺪﻟ ﺔ( ﻳ ـﻌﺎﻗﺐ ﺑـﻐ ـﺮاﻣﺔ ﻣ ﻦ ﻣﺌ ﺔ أﻟ ﻒ )‪ (100.000‬دج إﻟ ﻰ )‪ (500.000‬ﺧﻤ ﺴﺔ ﻣﺌ ﺔ أﻟ ﻒ‬ ‫دج‪ ،‬آﻞ ﻣﻦ أﺳﺎء إﻟﻰ رﺋـﻴﺲ اﻟﺠـﻤـﻬــﻮرﻳﺔ ﺑﻌﺒﺎرات ﺗﺘـﻀـﻤﻦ إهﺎﻧﺔ أو ﺳﺒﺎ أو ﻗﺬﻓﺎ ﺳـﻮاء آﺎن ذﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫أو اﻟﺮﺳﻢ أو اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ أو ﺑﺄﻳﺔ ﺁﻟﻴﺔ ﻟﺒﺚ اﻟﺼﻮت أو اﻟﺼﻮرة أو ﺑﺄﻳﺔ وﺳـﻴﻠﺔ إﻟﻜـﺘﺮوﻧﻴﺔ أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ أو إﻋﻼﻣﻴﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﺗـﺒـﺎﺷـﺮ اﻟﻨـﻴـﺎﺑـﺔ اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ إﺟـﺮاءات اﻟﻤـﺘـﺎﺑـﻌـﺔ اﻟﺠـﺰاﺋـﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻮد‪ ،‬ﺗﻀﺎﻋﻒ اﻟﻐﺮاﻣﺔ‪(1) .‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪ 144‬ﻣﻜﺮر ‪) : 1‬ﻣﻠﻐﺎة( )‪(2‬‬ ‫اﻟﻤ ﺎدة ‪ 144‬ﻣﻜ ﺮر ‪) : 2‬ﺟﺪﻳ ﺪة( ﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﺑ ﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣ ﻦ ﺛ ﻼث )‪ (3‬ﺳ ﻨﻮات إﻟ ﻰ ﺧﻤ ﺲ )‪ (5‬ﺳ ﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣ ﺔ ﻣ ﻦ‬ ‫‪ 50.000‬دج إﻟﻰ ‪ 100.000‬دج أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗﻴﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺘﻴﻦ ﻓﻘﻂ آﻞ ﻣﻦ أﺳﺎء إﻟﻰ اﻟﺮﺳﻮل )ﺻ ﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴ ﻪ وﺳ ﻠﻢ( أو‬ ‫ﺑﻘﻴﺔ اﻷﻧﺒﻴﺎء أو اﺳﺘﻬﺰأ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮم ﻣﻦ اﻟﺪﻳﻦ ﺑﺎﻟﻀﺮورة أو ﺑﺄﻳﺔ ﺷ ﻌﻴﺮة ﻣ ﻦ ﺷ ﻌﺎﺋﺮ اﻹﺳ ﻼم ﺳ ﻮاء ﻋ ﻦ ﻃﺮﻳ ﻖ اﻟﻜﺘﺎﺑ ﺔ أو‬ ‫اﻟﺮﺳﻢ أو اﻟﺘﺼﺮﻳﺢ أو أﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺎﺷﺮ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ إﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪(3).‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪ : 145‬ﺗﻌﺘﺒﺮ إهﺎﻧﺔ وﻳﻌﺎﻗﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ هﺬا اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻗﻴﺎم أﺣﺪ اﻷﺷﺨﺎص ﺑﺘﺒﻠﻴﻎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺠﺮﻳﻤﺔ‬ ‫ﻳﻌﻠﻢ ﺑﻌﺪم وﻗﻮﻋﻬﺎ أو ﺗﻘﺪﻳﻤﻪ دﻟﻴﻼ آﺎذﺑﺎ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎ ﺑﺠﺮﻳﻤﺔ وهﻤﻴﺔ أو ﺗﻘﺮﻳﺮﻩ أﻣﺎم اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺟﺮﻳﻤﺔ ﻟﻢ‬ ‫ﻳﺮﺗﻜﺒﻬﺎ أو ﻟﻢ ﻳﺸﺘﺮك ﻓﻲ ارﺗﻜﺎﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪) : 146‬ﻣﻌﺪﻟﺔ( ﺗـﻄـﺒﻖ ﻋـﻠﻰ اﻹهــﺎﻧـﺔ أو اﻟــﺴﺐ أو اﻟـﻘـﺬف اﻟﻤـﻮﺟﻪ ﺑـﻮاﺳـﻄـﺔ اﻟـﻮﺳ ـﺎﺋﻞ اﻟﺘ ﻲ ﺣـﺪدﺗـﻬ ـﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪ 144‬ﻣـﻜـﺮر ﺿـﺪ اﻟـﺒـــﺮﻟﻤـﺎن أو إﺣـﺪى ﻏــﺮﻓـــﺘـــﻴﻪ أو ﺿـﺪ اﻟﺠـﻬﺎت اﻟـﻘـﻀـﺎﺋـﻴـﺔ أو ﺿﺪ اﻟﺠـﻴﺶ اﻟـﻮﻃـﻨﻲ‬ ‫اﻟـﺸـﻌـﺒﻲ أو أﻳـﺔ هـﻴـﺌﺔ ﻧـﻈـﺎﻣـﻴـﺔ أو ﻋـﻤـﻮﻣـﻴـﺔ أﺧﺮى‪ ،‬اﻟـﻌـﻘـﻮﺑﺎت اﻟﻤـﻨـﺼـﻮص ﻋـﻠـﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة اﻟﻤﺬآﻮرة أﻋﻼﻩ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻮد‪ ،‬ﺗﻀﺎﻋﻒ اﻟﻐﺮاﻣﺔ‪(4) .‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ‪ : 147‬اﻷﻓﻌﺎل اﻵﺗﻴﺔ ﺗﻌﺮض ﻣﺮﺗﻜﺒﻴﻬﺎ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت اﻟﻤﻘﺮرة ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮﺗﻴﻦ ‪ 1‬و‪ 3‬ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ‪.144‬‬ ‫‪ - 1‬اﻷﻓﻌﺎل واﻷﻗﻮال واﻟﻜﺘﺎﺑﺎت اﻟﻌﻠﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن اﻟﻐﺮض ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘ ﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠ ﻰ أﺣﻜ ﺎم اﻟﻘ ﻀﺎة ﻃﺎﻟﻤ ﺎ أن اﻟ ﺪﻋﻮى ﻟ ﻢ‬ ‫ﻳﻔﺼﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻧﻬﺎﺋﻴﺎ‪.‬‬ ‫‪ - 2‬اﻷﻓﻌﺎل واﻷﻗﻮال واﻟﻜﺘﺎﺑﺎت اﻟﻌﻠﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن اﻟﻐﺮض ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺷﺄن اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔ واﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺘﻬﺎ اﻟﻤﺴﺎس ﺑﺴﻠﻄﺔ اﻟﻘﻀﺎء أو اﺳﺘﻘﻼﻟﻪ‪.‬‬ ‫____________________‬ ‫)‪ (1‬ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 14-11‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻏﺸﺖ ‪).2011‬ج‪.‬ر‪ 44‬ص‪(4.‬‬ ‫أﺿﻴﻔﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 09-01‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪).2001‬ج‪.‬ر ‪ 34‬ص‪ ،(17.‬وﺣﺮرت آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ )‪ (3‬أﺷﻬﺮ إﻟﻰ اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ )‪ (12‬ﺷﻬﺮا وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 50.000‬إﻟﻰ ‪ 250.000‬دج أو ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗﻴﻦ اﻟﻌﻘﻮﺑﺘﻴﻦ ﻓﻘﻂ آﻞ ﻣﻦ أﺳﺎء‬ ‫إﻟﻰ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳ ﺔ ﺑﻌﺒ ﺎرات ﺗﺘ ﻀﻤﻦ إهﺎﻧ ﺔ أو ﺳ ﺒﺎ أو ﻗ ﺬﻓﺎ ﺳ ﻮاء آ ﺎن ذﻟ ﻚ ﻋ ﻦ ﻃﺮﻳ ـﻖ اﻟﻜﺘﺎﺑ ـﺔ أو اﻟﺮﺳ ﻢ أو اﻟﺘ ﺼﺮﻳﺢ أو ﺑﺄﻳ ﺔ ﺁﻟﻴ ﺔ ﻟﺒ ﺚ اﻟ ﺼﻮت أو‬ ‫اﻟﺼﻮرة أو ﺑﺄﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ أو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ أو إﻋﻼﻣﻴﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺎﺷﺮ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ إﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻮد‪ ،‬ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻟﺤﺒﺲ واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة‪.‬‬ ‫)‪ ( (2‬أﻟﻐﻴﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 14-11‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻏﺸﺖ ‪).2011‬ج‪.‬ر‪ 44‬ص‪(4.‬‬ ‫أﺿﻴﻔﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 09-01‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪). 2001‬ج‪.‬ر‪ 34‬ص‪ ،(17.‬وﺣﺮرت آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺮﺗﻜﺐ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة ‪ 144‬ﻣﻜﺮر ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻧﺸﺮﻳﺔ ﻳﻮﻣﻴﺔ أو أﺳﺒﻮﻋﻴﺔ أو ﺷﻬﺮﻳﺔ أو ﻏﻴﺮهﺎ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ ﺗﺘﺨﺬ‬ ‫ﺿﺪ ﻣﺮﺗﻜﺐ اﻹﺳﺎءة وﺿﺪ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ ﻋﻦ اﻟﻨﺸﺮﻳﺔ وﻋﻦ ﺗﺤﺮﻳﺮهﺎ وآﺬﻟﻚ ﺿﺪ اﻟﻨﺸﺮﻳﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻳﻌﺎﻗﺐ ﻣﺮﺗﻜﺒﻮ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ )‪ (3‬أﺷﻬﺮ إﻟﻰ اﺛﻨﻲ ﻋﺸﺮ )‪ (12‬ﺷﻬﺮا وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 50.000‬دج إﻟﻰ ‪ 250.000‬دج أو‬ ‫ﺑﺈﺣﺪى هﺎﺗﻴﻦ ا��ﻌﻘﻮﺑﺘﻴﻦ ﻓﻘﻂ وﺗﻌﺎﻗﺐ اﻟﻨﺸﺮﻳﺔ ﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ ‪ 500.000‬دج إﻟﻰ ‪ 2.500.000‬دج‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺎﺷﺮ اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ إﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻮد‪ ،‬ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻟﺤﺒﺲ واﻟﻐﺮاﻣﺔ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة‪.‬‬ ‫)‪ (3‬أﺿﻴﻔﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 09-01‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪). 2001‬ج‪.‬ر‪ 34‬ص‪(18.‬‬ ‫)‪ (4‬ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 14-11‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 2‬ﻏﺸﺖ ‪).2011‬ج‪.‬ر‪ 44‬ص‪(4.‬‬ ‫ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ ‪ 09-01‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 26‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪). 2001‬ج‪.‬ر‪ 34‬ص‪ ،(18.‬وﺣﺮرت آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﺗﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻹهﺎﻧﺔ أو اﻟﺴﺐ أو اﻟﻘﺬف اﻟﻤﻮﺟﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺣﺪدﺗﻬﺎ اﻟﻤﺎدﺗﺎن ‪ 144‬ﻣﻜﺮر و‪ 144‬ﻣﻜﺮر‪ 1‬ﺿﺪ اﻟﺒﺮﻟﻤﺎن أو إﺣﺪى ﻏﺮﻓﺘﻴﻪ أو ﺿﺪ‬ ‫اﻟﻤﺠ ﺎﻟﺲ اﻟﻘ ﻀﺎﺋﻴﺔ أو اﻟﻤﺤ ﺎآﻢ أو ﺿ ﺪ اﻟﺠ ﻴﺶ اﻟ ﻮﻃﻨﻲ اﻟ ﺸﻌﺒﻲ أو أﻳ ﺔ هﻴﺌ ﺔ ﻧﻈﺎﻣﻴ ﺔ أو ﻋﻤﻮﻣﻴ ﺔ أﺧ ﺮى‪ ،‬اﻟﻌﻘﻮﺑ ﺎت اﻟﻤﻨ ﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬ ﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻤ ﺎدﺗﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺬآﻮرﺗﻴﻦ أﻋﻼﻩ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻮد‪ ،‬ﺗﻀﺎﻋﻒ ﻋﻘﻮﺑﺎت اﻟﺤﺒﺲ واﻟﻐﺮاﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ ‪ 156-66‬اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ ‪ 8‬ﻳﻮﻧﻴﻮ ‪ 1966‬آﻤﺎ ﻳﻠﻲ ‪:‬‬ ‫ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻹهﺎﻧﺔ اﻟﻤﻮﺟﻬﺔ إﻟﻰ اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻨﻈﺎﻣﻴﺔ ﻃﺒﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻔﻘﺮﺗﻴﻦ ‪ 1‬و‪ 3‬ﻣﻦ اﻟﻤﺎدة ‪.144‬‬ ‫‪50‬‬

Select target paragraph3