اﻟﻤ ﺎدة ) : 331ﻣﻌﺪﻟ ﺔ( ﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﺑ ﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣ ﻦ ﺳ ﺘﺔ ) (6أﺷ ﻬﺮ إﻟ ﻰ ) (3ﺳ ﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣ ﺔ ﻣ ﻦ 50.000دج إﻟ ﻰ
300.000دج آﻞ ﻣﻦ اﻣﺘﻨﻊ ﻋﻤﺪا ،وﻟﻤﺪة ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺸﻬﺮﻳﻦ ) (2ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﻘﺮرة ﻗﻀﺎء ﻹﻋﺎﻟﺔ أﺳﺮﺗﻪ ،وﻋ ﻦ
أداء آﺎﻣﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻨﻔﻘﺔ اﻟﻤﻘﺮرة ﻋﻠﻴﻪ إﻟﻰ زوﺟﻪ أو أﺻﻮﻟﻪ أو ﻓﺮوﻋﻪ ،وذﻟﻚ رﻏﻢ ﺻﺪور ﺣﻜﻢ ﺿﺪﻩ ﺑﺈﻟﺰاﻣ ﻪ ﺑ ﺪﻓﻊ ﻧﻔﻘ ﺔ
إﻟﻴﻬﻢ.
وﻳﻔﺘﺮض أن ﻋﺪم اﻟﺪﻓﻊ ﻋﻤﺪي ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺜﺒﺖ اﻟﻌﻜﺲ ،وﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻹﻋ ﺴﺎر اﻟﻨ ﺎﺗﺞ ﻋ ﻦ اﻻﻋﺘﻴ ﺎد ﻋﻠ ﻰ ﺳ ﻮء اﻟ ﺴﻠﻮك أو
اﻟﻜﺴﻞ أو اﻟﺴﻜﺮ ﻋﺬرا ﻣﻘﺒﻮﻻ ﻣﻦ اﻟﻤﺪﻳﻦ ﻓﻲ أﻳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻷﺣﻮال.
دون اﻹﺧ ﻼل ﺑﺘﻄﺒﻴ ﻖ أﺣﻜ ﺎم اﻟﻤ ﻮاد 37و 40و 329ﻣ ﻦ ﻗ ﺎﻧﻮن اﻹﺟ ﺮاءات اﻟﺠﺰاﺋﻴ ﺔ ،ﺗﺨ ﺘﺺ أﻳ ﻀﺎ ﺑ ﺎﻟﺤﻜﻢ ﻓ ﻲ
اﻟﺠﻨﺢ اﻟﻤﺬآﻮرة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺎدة ،ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﻮﻃﻦ أو ﻣﺤﻞ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻘﺮر ﻟﻪ ﻗﺒﺾ اﻟﻨﻔﻘﺔ أو اﻟﻤﻨﺘﻔﻊ ﺑﺎﻟﻤﻌﻮﻧﺔ.
وﻳﻀﻊ ﺻﻔﺢ اﻟﻀﺤﻴﺔ ﺑﻌﺪ دﻓﻊ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﺣﺪا ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ(1).
اﻟﻤﺎدة : 332وﻳﺠﻮز اﻟﺤﻜﻢ ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ آﻞ ﻣﻦ ﻗﻀﻲ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺈﺣﺪى اﻟﺠﻨﺢ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ
اﻟﻤﺎدﺗﻴﻦ 330و 331ﺑﺎﻟﺤﺮﻣﺎن ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻮق اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة 14ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻣﻦ ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ إﻟﻰ ﺧﻤﺲ
ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷآﺜﺮ.
اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎدس
اﻧﺘﻬﺎك اﻵداب
اﻟﻤﺎدة ) : 333ﻣﻌﺪﻟﺔ( ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺳﻨﺘﻴﻦ وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ 500إﻟﻰ 2.000دج آﻞ ﻣﻦ ارﺗﻜﺐ
ﻓﻌﻼ ﻋﻼﻧﻴﺎ ﻣﺨﻼ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎء.
وإذا آﺎن اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻌﻠﻨﻲ اﻟﻤﺨﻞ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎء ﻣﻦ أﻓﻌﺎل اﻟﺸﺬوذ اﻟﺠﻨﺴﻲ ارﺗﻜﺐ ﺿﺪ ﺷﺨﺺ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺠﻨﺲ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ
ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ 1.000إﻟﻰ 10.000دج(2).
اﻟﻤﺎدة 333ﻣﻜﺮر) :ﺟﺪﻳﺪة( ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒ��� ﻣﻦ ﺷﻬﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺳﻨﺘﻴﻦ وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ 500إﻟﻰ 2.000دج آﻞ ﻣﻦ
ﺻﻨﻊ أو ﺣﺎز أو اﺳﺘﻮرد أو ﺳﻌﻰ ﻓﻲ اﺳﺘﻴﺮاد ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺠﺎرة أو وزع أو أﺟﺮ أو ﻟﺼﻖ أو أﻗﺎم ﻣﻌﺮﺿﺎ أو ﻋﺮض أو
ﺷﺮع ﻓﻲ اﻟﻌﺮض ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر أو ﺑﺎع أو ﺷﺮع ﻓﻲ اﻟﺒﻴﻊ أو وزع أو ﺷﺮع ﻓﻲ اﻟﺘﻮزﻳﻊ آﻞ ﻣﻄﺒﻮع أو ﻣﺤﺮرا أو رﺳﻢ أو
إﻋﻼن أو ﺻﻮر أو ﻟﻮﺣﺎت زﻳﺘـﻴﺔ أو ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ أو أﺻﻞ اﻟﺼﻮرة أو ﻗﺎﻟﺒﻬﺎ أو أﻧﺘﺞ أي ﺷﻲء ﻣﺨﻞ
ﺑﺎﻟﺤﻴﺎء(3).
____________
) (1ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ 23-06اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ 20دﻳﺴﻤﺒﺮ ).2006ج.ر 84ص(24.
ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ 156-66اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ 8ﻳﻮﻧﻴﻮ 1966آﻤﺎ ﻳﻠﻲ :
ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ 500إﻟﻰ 5.000دﻳﻨﺎر آﻞ ﻣﻦ اﻣﺘﻨﻊ ﻋﻤﺪا وﻟﻤﺪة ﺗﺠﺎوز ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﻢ
اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﻘﺮرة ﻗﻀﺎء ﻹﻋﺎﻟﺔ أﺳﺮﺗﻪ وﻋﻦ أداء آﺎﻣﻞ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻨﻔﻘﺔ اﻟﻤﻘﺮرة ﻋﻠﻴﻪ إﻟﻰ زوﺟﻪ أو أﺻﻮﻟﻪ أو ﻓﺮوﻋﻪ وذﻟﻚ رﻏﻢ ﺻﺪور ﺣﻜﻢ
ﺿﺪﻩ ﺑﺈﻟﺰاﻣﻪ ﺑﺪﻓﻊ ﻧﻔﻘﺔ إﻟﻴﻬﻢ.
وﻳﻔﺘﺮض أن ﻋﺪم اﻟﺪﻓﻊ ﻋﻤﺪي ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﺜﺒﺖ اﻟﻌﻜﺲ ،وﻻ ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻹﻋﺴﺎر اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ اﻻﻋﺘﻴﺎد ﻋﻠﻰ ﺳﻮء اﻟﺴﻠﻮك أو اﻟﻜﺴﻞ أو اﻟﺴﻜﺮ ﻋﺬرا
ﻣﻘﺒﻮﻻ ﻣﻦ اﻟﻤﺪﻳﻦ ﻓﻲ أﻳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻷﺣﻮال.
واﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﺠﻨﺢ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة هﻲ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﻣﻮﻃﻦ أو ﻣﺤﻞ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻘﺮر ﻟﻪ ﻗﺒﺾ اﻟﻨﻔﻘﺔ أو اﻟﻤﻨﺘﻔﻊ
ﺑﺎﻟﻤﻌﻮﻧﺔ.
) (2ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ 04-82اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ 13ﻓﺒﺮاﻳﺮ ).1982ج.ر 7ص(324.
ﻋﺪﻟﺖ ﺑﺎﻷﻣﺮ رﻗﻢ 74 -69اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ 16ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ )،1969ج.ر 80ص (1192.وﺣﺮرت آﻤﺎ ﻳﻠﻲ :
آﻞ ﻣﻦ ارﺗﻜﺐ ﻓﻌﻼ ﻋﻠﻨﻴﺎ ﻣﺨﻼ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎء ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺳﻨﺘﻴﻦ وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ 500إﻟﻰ 2.000دﻳﻨﺎر وﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ذاﺗﻬﺎ
آﻞ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ أو ﺣﺎز ،أو اﺳﺘﻮرد ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﺠﺎرة أو وزع أو أﺟﺮ أو ﻟﺼﻖ أو أﻗﺎم ﻣﻌﺮﺿﺎ أو ﻋﺮض أو ﺷﺮع ﻓﻲ اﻟﻌﺮض ﻟﻠﺠﻤﻬﻮر أو ﺑﺎع
أو ﺷﺮع ﻓﻲ اﻟﺒﻴﻊ أو وزع أو ﺷﺮع ﻓﻲ ﺗﻮزﻳﻊ آﻞ ﻣﻄﺒﻮع أو ﻣﺤﺮر أو رﺳﻢ أو إﻋﻼن أو ﺻﻮر أو ﻟﻮﺣﺎت زﻳﺘﻴﺔ أو ﺻﻮر ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ أو
أﺻﻞ اﻟﺼﻮرة أو ﻗﺎﻟﺒﻬﺎ أو أﻧﺘﺞ أي ﺷﻲء ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻠﺤﻴﺎء.
وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ 1.000إﻟﻰ 10.000دﻳﻨﺎر إذا آﺎن اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺨﻞ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎء ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ
ﻓﻌﻞ ﻣﻦ أﻓﻌﺎل اﻟﺸﺬوذ اﻟﺠﻨﺴﻲ ارﺗﻜﺐ ﺿﺪ ﺷﺨﺺ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺠﻨﺲ.
ﺣﺮرت ﻓﻲ ﻇﻞ اﻷﻣﺮ رﻗﻢ 156-66اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ 8ﻳﻮﻧﻴﻮ 1966آﻤﺎ ﻳﻠﻲ :
آﻞ ﻣﻦ ارﺗﻜﺐ ﻓﻌﻼ ﻋﻠﻨﻴﺎ ﻣﺨﻼ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎء.ﻳﻌﺎﻗﺐ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﻣﻦ ﺷﻬﺮﻳﻦ إﻟﻰ ﺳﻨﺘﻴﻦ وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ 500إﻟﻰ 2.000دﻳﻨﺎر وﺗﻜﻮن اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ اﻟﺤﺒﺲ
ﻣﻦ ﺳﺘﺔ أﺷﻬﺮ إﻟﻰ ﺛﻼث ﺳﻨﻮات وﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻣﻦ 1.000إﻟﻰ 10.000دﻳﻨﺎر إذا آﺎن اﻟﻔﻌﻞ اﻟﻤﺨﻞ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎء ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻓﻌﻞ ﻣﻦ أﻓﻌﺎل اﻟﺸﺬوذ
اﻟﺠﻨﺴﻲ ارﺗﻜﺐ ﺿﺪ ﺷﺨﺺ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﺠﻨﺲ.
) (3أﺿﻴﻔﺖ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ 04-82اﻟﻤﺆرخ ﻓﻲ 13ﻓﺒﺮاﻳﺮ ).1982ج.ر 7ص(334.
93
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents