This translation is only for reference - 8
j) Performing the repair, suspension from release, revocation or destruction of publications at the
request of competent state agencies;
m) Implementing the report at the request of the State management agencies on publishing activities;
n) Making sure not to disclose and miss the content of publishing works and materials prior to release
affecting the rights of the author, the copyright owner;
o) Managing assets and material facilities of the publisher;
p) Taking responsibility before the law, the line agency for the publications and all activities of the
publisher.
2. The Chief Editor of publisher has the following duties and powers:
a) Helping General Director (Director) to direct the organization of manuscript;
b) Editing manuscript;
c) Reading and signing for approval of each manuscript for submission to the General Director
(Director) of the publisher to sign the publishing decision.
d) Do not disclose and miss the content of publishing works and materials prior to release affecting
the rights of the author, the copyright owner;
e) Taking responsibility before the law, the General Director (Director) of the publisher for the content
of publications of the publisher.
Article 19. Standards, duties and powers of editor
1. Standards of editor:
a) Being Vietnamese citizens residing in Vietnam, having good political and moral quality.
b) Having University level or higher;
c) Completing a fostering course of legal knowledge on publishing and editing professionl as
prescribed by the Minister of Information and Communications;
d) Having Certificate of editing practice issued by the Minister of Information and Communications;
2. The editor has the following duties and powers:
a) Editing manuscripts;
b) Having the right to refuse the editing of works and materials whose contents have signs of violation
specified in Clause 1, Article 10 of this Law and shall report to the General Director (Director) and
Chief editor in writing;
c) Having name in the publications edited by himself/herself;
d) Participating in periodic training of legal knowledge on publishing and editing profession held by
the State management agencies on publishing activities;
e) Do not disclose and miss the content of publishing works and materials prior to release affecting
the rights of the author, the copyright owner;
e) Taking responsibility before the Chief Editor of the publisher and before law for the contents of
publications edited by himself/herself;
Article 20. Issuance, revocation and re-issuance of certificate of editing practice
1. Dossier to request issuance of certificate of editing practice includes:
a) Application for issuance of certificate of editing practice under the prescribed form;
b) Curriculum vitae under the prescribed form
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents