,,.. Z7i.unr ,. '1.76-l- .:Jrt."l <liTe fr 'I'C - I +1 liU 't.r r/ OH.tJ 1\1+1\ 1CHl 1\1+1\ (/i) ODIP T fl\"9" '1! 111 ­ "lllt**9" .f: ll -l-&l..'i"t\ hH.tJ h'P ;JC 11+J'J'H ft"l. "­ f -l-dt11th.C hChC"'f llou ll C.f: 0.-l- ft'!,;r Federal Negarit Gazette No. 20 14111 January, 2015 3/ ......page 7953 The regular courts shall continue to adjudicate civil cases arising in relation to this Proclamation until the establishment of the Intellectual Property Tribunal pursuant to sub­ Y,lf'i"t\11 article (1) of this Article. . flU, ff)m-)t ou=Qt O..,.flmm- biJA '\& llc\"Y.L&r ttiJt lltJ"' ou11 f(lOJ- T 11CD1 t\ tJ"' fi"r'lmOJ­ f]j!j 1\1+1\ ouw :,. llH.tJ }\cp i"tf 0? OD11-f'f f1t'!.lf111T 'l.lt hiJA lli"out\hi"OJ­ '1'11:1' '117-T 'f'{lT CD1 t\ 11CD1 t\ 45. Pnnjshmcgt Applicable to Legal Penon tJ­ 'i" i-IJ 4. Y, ( 1\1+1\ According to Article 34 of the Criminal Code, when a legal person participate in infringement of copyright and neighbouring rights criminal offence protected under this Proclamation, be punished in accordance with Article 90 of the Criminal Code. ODIP T Y,+tiJt\1 1 46. Pnh'idzjpg Qesjsions . m-•U.,e?f1 c\ih1f11 flc\'71d!t X'tfiL­ 0.·1: f 0D t.r.\, 'q OJ-/t (l 'i" +tttr? ou11­ Tr'l-l­ J' 1"'i OJ-19" .,. P. ,.,1 FC61.'"T fit\ OJ- f11tf.'/1 OD1'i" H J'.. The Office shall publicize final decisions on / any copyright and neighbouring rights infringement through mass-media having wide coverage". "1-tr'l&-61.'" J' C;.Jt\: : " r. b'F¥ r"tiJ'i"O-l- 1..& f,tJ h'P tot\ hw1'lll-l- +1 ;J&-l­ ::Jtt1'1 ;r:r-lfO 9"C" fiJ'i" f ll''i"t\: : 3. Effective Date This Proclamation shall enter into force on the date of publication in the Federal Negarit Gazette. Done at Addis Ababa, this 14' JI.IC DDoil-f: .,.;rOD f'h.-1-t'-A- 4 il#f! Jl.'f"h c\ 9! 6Tofil\h Tt:.H, "J-1- day of January, 2015. MULATU TESHOME (DR.) PRESIDENT OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA