៤-កររបអូ ឹ សឧបេភគភណ្ឌ សមភរៈ ឬចលនវតថុេនកនុង (4) confiscation of the utensils, materials and furnishings in the premises in which the offence was committed; ៥-ករ (5) prohibition from possessing or carrying any weapon, explosive or ammunition of any kind. ទក ី ែន្លងែដលបទេលមស ី ្រតូវបន្រប្រពត ឹ ្ដ។ នូវ មឃត់ចំេពះករកន់កប់ ឬករយក មខ្លួន វុធ េ្រគឿងផទុះ នង ិ ្រគប់រ ំេសវ្រគប់្របេភទ។ Article 162: Community service penalties ŌŪ″ ờƯ.- ЮĈ₤Łũİũ₤΅Ðņĕч េទសែដលជករងរសហគមន៍ ចអនុវត្ដេទេលី Community service penalties shall be applicable to minors aged sixteen years and over. អនីតិជនែដលមន យុ យ៉ងតិច ១៦ (ដប់្របំមយ ួ ) ឆន ំ However, the duration of the community service ប៉ុែន្ដ ថិរេវ ៃនករងរមិន ចេលីសពី ១០០ (មួយរយ) may not exceed one hundred hours. េម៉ង។ ករងរសហគមន៍្រតូវែតស្រមបស្រមួលេទេលអ ី នីតិជន The community service must be adapted to minors; it must be educative and promote មនលកខណៈជករបណុ ្ដ ះប ្ដ ល នង ិ ស្រមួលដល់ករបញចូ ល social reintegration. ខ្លួនេទរស់េនកនុងសងគមវ ិញ។ Bunleng Cheung Article 163: Minors not subject to provisions pertaining to previous offences ŌŪ″ ờư.- ŁũņЊĕΒĕНŷijŚĠ◦ĠġŃňij₤ ЊŚ Ś Į Б Ł Б ũņЊĕŬ₣ČŲ បទបបញញតិស ្ដ ្ដីពីករមិន ងចល មិនអនុវត្ដេទេលី អនីតិជនេទ។ Article 164: Minors may be granted the benefit of mitigating circumstances ŌŪ″ ờ̉.- Łũ◦◦УŲŪĠЮŗĄĕчаĕ⅜□ĕ₤ŪŌŲЮĈ₤ ថ នស្រមលេទស្រតូវអនុវត្ដេទេលីអនីតិជន។ កលេបីតុ ករបនសេ្រមចឱយមន The provisions pertaining to previous offences shall not be applicable to minors. The provisions pertaining to mitigating circumstances shall be applicable to minors. ថ នស្រមល If the court grants a minor the benefit of mitigating circumstances, the minimum principal េទស អបបបរមៃនមូលេទស េលអ ី នត ី ជ ិ នពប ី ទឧ្រកដ ិ ្ឋ ឬបទ penalty incurred by the minor for a felony or a មជឈម ្រតូ វ បនថ យ មខ ន តេ យែឡកដូ ច តេទ៖ ិ misdemeanour shall be reduced as follows: ១-្របសិនេបីអបបបរមៃនេទស ក់ពនធនគរេសមី ឬ េលីសពី ១០ (ដប់) ឆន ំ េនះអបបបរម ្រតូវបនថយមកេន្រតឹម ១ (មួយ) ឆន។ ំ ២-្របសិនេបីអបបបរមៃនេទសជប់ពនធនគរេសមី ឬ េលីសពី ៥ (្របំ) ឆន ំ និងតិចជង ១០ (ដប់) ឆន ំ េនះ អបបបរម ្រតូវបនថយមក្រតឹម ៦ (្របំមួ���) ែខ។ (1) if the minimum sentence of imprisonment incurred is ten years or more, it shall be reduced to one year; (2) if the minimum sentence of imprisonment incurred is five years or more, but less than ten years, it shall be reduced to six months; Page | 53