ៃន្រកមេនះ។ ៩-កររបអូ ឹ សវតថុ ឬមូលនិធិែដលជកមមវតថុៃនបទេលមីស មែបបបទកំណត់េ យម្រ ករលក់ ១៧៨ (កររបអូ ឹ សកមមសិទធិ ករបំផ្លញេចលវតថុរបអូ ឹ ស) នង ិ ម្រ ១៧៩ (កររបអូ ឹ ស នង ិ សទ ិ ធិតតយ ិ ជន) ៃន្រកមេនះ។ ១០-កររបអូ ឹ សផលទុន ឬ្រទពយសមបត្ដិែដលជផលេកីត េចញពីបទេលមស ី មែបបបទកំណត់េ យម្រ ១៧៨ (កររបអូ ឹ សកមមសិទិធ ករលក់ ករបំផ្លញេចល វតថុរបអូ ឹ ស) និងម្រ ១៧៩ (កររបអូ ឹ ស និងសិទិត ធ តិយជន) ៃន ្រកមេនះ។ ១១-ករបិទផ យេសចក្ដីសេ្រមចផ្ដនទេទស បទកំណត់េ យម្រ មែបប ១៨០ (ករបិទផ យេសចក្ដីសេ្រមច) ៃន្រកមេនះ។ (9) confiscation of the items or funds which were the subject of the offence pursuant to Article 178 (Ownership, sale and destruction of items confiscated) and Article 179 (Confiscation and rights of third parties) of this Code; (10) confiscation of the proceeds or property arising out of the offence pursuant to Article 178 (Ownership, sale and destruction of items confiscated) and Article 179 (Confiscation and rights of third parties) of this Code; (11) publication of sentencing decision pursuant to Article 180 (Publication of decisions) of this Code; Bunleng Cheung ១២-ករផ យេសចក្ដស ី េ្រមចផ្ដនទេទសេនកនុង មនសរេសរ េ តទស ន៍ ឬករផ យ ម្រគប់មេធយបយទូរគមនគមន៍ មែបបបទកំណត់េ ផ យេសចក្ដីសេ្រមច រព័ត-៌ យ ម្រ ១៨១ (ករ មមេធយបយទូរគមនគមន៍េ ត ទស ន៍ ជ ទិ៍) ៃន្រកមេនះ។ ЯĩĖ˝◦Б ̉ SECTION 4 ΒеЮĮЧĮН˝ũŲУŎаĕĕЊЮŗĄЊij ĕЊ₣ΒķЊģŲ ďΖ◦Џ CORRUPTION BY EMPLOYEES AND ADMINISTRATORS Article 278: Requesting or accepting bribes by employees Њ ŌŪ″ Ứ៨.- Ġ◦₤Н₤ Б ‗ е ˝ Р аĕĕЊЮŗĄij អំេពី្រប្រពឹត្ដេ យនិេយជិតែដលសុំ អំេ (12) publication of sentencing decision in the print media or broadcasting of sentencing decision by any audio-visual communication pursuant to Article 181 (Broadcasting of decision by audiovisual communication) of this Code. ឬយល់្រពមទទួល យ ជំនូន ករសនយ ឬអតថ្របេយជន៍ បំេពញ ឬមិនបំេពញកិចច និេយជកមិនបនដឹង មួយ េដីមបី មួយៃនមុខងររបស់ខួ ្លន េ យ និងគមនករ្រពមេ្រពៀងពីនិេយជកេទ េនះ ្រតូវផ្ដនទេទស ក់ពនធនគរពី ៦ (្របំមយ ួ ) ែខ េទ ២ (ពីរ) ឆន ំ និងពន ័ ជ្របក់ពី ១.០០០.០០០ (មួយ ិ យ េរៀល េទ ៤.០០០.០០០ (បួន ន) An employee who requests or accepts, unknown to his or her employer or without his or her authorisation, any donation, gift, promise, or reward for performing or refraining from performing an act pertaining to his or her duties, shall be punishable by imprisonment from six months to two years and a fine from one million to four million Riels. ន) េរៀល។ Page | 113