េនៃថងេ រ ៍ ៃថង ទិតយ ឬៃថងឈប់ស្រមកេផ ងេទៀតែដលចបប់ ឬបទ ្ឋ នគតិយុត្ដបនកំណត់ ្រតូវែតេ ះែលងឱយមនេសរភព ី Sunday or a public holiday within the meaning of the law or legal instruments shall be released on the preceding day. វ ិញេនមុនៃថងឈប់ស្រមកេនះ។ ŌŪ″ ̣ơ.- ŁũÐЊijĠŃĆС ŲℓũЊ ЮŷŵаĕŁũþНŠ е Фĕ ų ĠЮ₧ Ś йΖ₤ĕĖ ថិរេវ ៃនករឃុខ ំ ួ ្លនបេ ្រសុងេទកនុងថិរេវ ្ដ ះ សនន ្រតូវគិតបញចូ លទំង ៃនេទស ក់ពនធនគរែដល្រតូវទទួល។ Article 51: Deduction of time spent in pre-trial detention Time spent in pre-trial detention shall be wholly deducted from the term of imprisonment to be served. Article 52: Proceeds from fines ŌŪ″ ̣Ư.- ĩŲаĕЮĈ₤ĮЊĕŎ њ ់ ូលថវ ិករដ្ឋ។ ្របក់ពិន័យែដលទទួលបន ្រតូវបងច ЯĩĖ˝◦Б Ư Proceeds from fines shall be paid to the State Treasury. SECTION 2 ADDITIONAL PENALTIES ЮĈ₤ĠЯĕ□ņ Article 53: Additional penalties Bunleng Cheung ŌŪ″ ̣ư.- ŪĠЮķ◦аĕЮĈ₤ĠЯĕ□ņ េទសបែនថមរួមមន៖ Additional penalties are: ១-ករដកសិទិខ ធ ះ្ល ជពលរដ្ឋ។ ២-ករ (1) forfeiture of certain rights; មឃត់ចំេពះករ្របកបវ ិជជជីវៈ ែដលបទ េលមស ី េនះបន្រប្រពឹត្ដ េនកនុងេពលែដល្របកបវ ិជជជីវៈេនះ។ ៣-ករ មឃត់ចំេពះករេបក ី បរយនយន្ដ្រគប់ ្របេភទ។ ៤-ករពយរល ួ ិខិតេបីកបរ។ ជ មឃត់ចំេពះករ ៦-ករ មឃត់ចំេពះករចកេចញពែី ដនដីៃន្រពះ- ន ក់េន។ ច្រកកមពុជ។ មឃត់ចំេពះករចូល ែដនដីៃន្រពះ ជ បរេទស។ ច្រកកមពុជ (3) prohibition from driving any motor vehicle whatsoever; (4) suspension of a driving license; ៥-ករ ៧-ករ (2) prohibition from practising a profession in the practice of or in connection with which the offence was committed; និងករ ន ក់េនេលី ចំេពះទណ្ឌិតែដលជជន (5) local exclusion; (6) prohibition from leaving the territory of the Kingdom of Cambodia; (7) prohibition of a convicted alien from entering and remaining in the territory of the Kingdom of Cambodia; Page | 17