/ ,QVWDQFH GRLW UHQGUH VD GpFLVLRQ GDQV XQ GpODL GH GL[
MRXUVjFRPSWHUGHODGDWHGHVDVDLVLQH
6HFWLRQ,,,'HVGURLWVGHODSHUVRQQHFRQFHUQpH
6RXVVHFWLRQ,'XFRQVHQWHPHQW
$UW$O H[FOXVLRQGHVFDVSUpYXVSDUODSUpVHQWHORL
RXOHVORLVHQYLJXHXUOHWUDLWHPHQWGHVGRQQpHVjFDUDFWqUH
SHUVRQQHO QH SHXW rWUH HIIHFWXp TX DYHF OH FRQVHQWHPHQW
H[SUqVHWpFULWGHODSHUVRQQHFRQFHUQpHVLFHOOHFLHVWXQH
SHUVRQQH LQFDSDEOH RX LQWHUGLWH RX LQFDSDEOH GH VLJQHU OH
FRQVHQWHPHQWHVWUpJLSDUOHVUqJOHVJpQpUDOHVGHGURLW
/D SHUVRQQH FRQFHUQpH RX VRQ WXWHXU SHXW j WRXW
PRPHQWVHUpWUDFWHU
$UW /H WUDLWHPHQW GHV GRQQpHV j FDUDFWqUH
SHUVRQQHO TXL FRQFHUQH XQ HQIDQW QH SHXW V HIIHFWXHU
TX DSUqV O REWHQWLRQ GX FRQVHQWHPHQW GH VRQ WXWHXU HW GH
O DXWRULVDWLRQGXMXJHGHODIDPLOOH
/HMXJHGHODIDPLOOHSHXWRUGRQQHUOHWUDLWHPHQWPrPH
VDQVOHFRQVHQWHPHQWGXWXWHXUORUVTXHO LQWpUrWVXSpULHXUGH
O HQIDQWO H[LJH
/H MXJH GH OD IDPLOOH SHXW j WRXW PRPHQW UHYHQLU VXU
VRQDXWRULVDWLRQ
$UW /H WUDLWHPHQW GHV GRQQpHV j FDUDFWqUH
SHUVRQQHOQ HVWSDVVRXPLVDXFRQVHQWHPHQWGHODSHUVRQQH
FRQFHUQpHORUVTX LOV DYqUHPDQLIHVWHPHQWTXHFHWUDLWHPHQW
HVW HIIHFWXp GDQV VRQ LQWpUrW HW TXH VRQ FRQWDFW VH UpYqOH
LPSRVVLEOH RX ORUVTXH O REWHQWLRQ GH VRQ FRQVHQWHPHQW
LPSOLTXH GHV HIIRUWV GLVSURSRUWLRQQpV RX VL OH WUDLWHPHQW
GHV GRQQpHV j FDUDFWqUH SHUVRQQHO HVW SUpYX SDU OD ORL RX
XQH FRQYHQWLRQ GDQV ODTXHOOH OD SHUVRQQH FRQFHUQpH HVW
SDUWLH
$UW/HFRQVHQWHPHQWDXWUDLWHPHQWGHVGRQQpHVj
FDUDFWqUHSHUVRQQHOVRXVXQHIRUPHGpWHUPLQpHRXSRXUXQH
ILQDOLWp GpWHUPLQpH QH V DSSOLTXH SDV DX[ DXWUHV IRUPHV RX
ILQDOLWpV
,O HVW LQWHUGLW G XWLOLVHU OH WUDLWHPHQW GHV GRQQpHV j
FDUDFWqUH SHUVRQQHO j GHV ILQV SXEOLFLWDLUHV VDXI
FRQVHQWHPHQW H[SUqV HW SDUWLFXOLHU GH OD SHUVRQQH
FRQFHUQpH GH VHV KpULWLHUV RX GH VRQ WXWHXU /H
FRQVHQWHPHQWjFHWpJDUGHVWVRXPLVDX[UqJOHVJpQpUDOHVGH
GURLW
/RUVTXH OD SHUVRQQH FRQFHUQpH HVW XQ HQIDQW OHV
GLVSRVLWLRQVGHO DUWLFOHGHODSUpVHQWHORLV DSSOLTXHQW
$UW$SUqVO H[SLUDWLRQGXGpODLIL[pSDUO DUWLFOH
GH OD SUpVHQWH ORL SRXU O RSSRVLWLRQ GH O ,QVWDQFH LO IDXW
LQIRUPHU DX SUpDODEOH HWSDUQ LPSRUWHTXHOPR\HQODLVVDQW
XQHWUDFHpFULWHOHVSHUVRQQHVFRQFHUQpHVSDUODFROOHFWHGHV
GRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQQHOGHFHTXLVXLW
ODQDWXUHGHVGRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQQHOFRQFHUQpHV
SDUOHWUDLWHPHQW
OHV ILQDOLWpV GX WUDLWHPHQW GHV GRQQpHV j FDUDFWqUH
SHUVRQQHO
OHFDUDFWqUHREOLJDWRLUHRXIDFXOWDWLIGHOHXUUpSRQVH
OHVFRQVpTXHQFHVGXGpIDXWGHUpSRQVH
OHQRPGHODSHUVRQQHSK\VLTXHRXPRUDOHEpQpILFLDLUH
GHVGRQQpHVRXGHFHOXLTXLGLVSRVHGXGURLWG DFFqVHWVRQ
GRPLFLOH
1
OH QRPHWSUpQRPGXUHVSRQVDEOHGXWUDLWHPHQWRXVD
GpQRPLQDWLRQVRFLDOHHWOHFDVpFKpDQWVRQUHSUpVHQWDQWHW
VRQGRPLFLOH
OHXUGURLWG DFFqVDX[GRQQpHVOHVFRQFHUQDQW
OHXU GURLW GH UHYHQLU jWRXWPRPHQWVXUO DFFHSWDWLRQ
GXWUDLWHPHQW
OHXUGURLWGHV RSSRVHUDXWUDLWHPHQWGHOHXUVGRQQpHVj
FDUDFWqUHSHUVRQQHO
OD GXUpH GH FRQVHUYDWLRQ GHV GRQQpHV j FDUDFWqUH
SHUVRQQHO
XQHGHVFULSWLRQVRPPDLUHGHVPHVXUHVPLVHVHQ°XYUH
SRXUJDUDQWLUODVpFXULWpGHVGRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQQHO
OHSD\VYHUVOHTXHOOHUHVSRQVDEOHGXWUDLWHPHQWHQWHQG
OHFDVpFKpDQWWUDQVIpUHUOHVGRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQQHO
/D QRWLILFDWLRQ V HIIHFWXH SDU OHWWUH UHFRPPDQGpH DYHF
DFFXVp GH UpFHSWLRQ RX SDU Q LPSRUWH TXHO PR\HQ ODLVVDQW
XQH WUDFH pFULWH GDQV XQGpODLG XQPRLVDXPRLQVDYDQWOD
GDWH IL[pH SRXU OH WUDLWHPHQW GHV GRQQpHV j FDUDFWqUH
SHUVRQQHO
6RXVVHFWLRQ,,/HGURLWG DFFqV
$UW$XVHQVGHODSUpVHQWHORLRQHQWHQGSDUGURLW
G DFFqV OH GURLW GH OD SHUVRQQH FRQFHUQpH GH VHV KpULWLHUV
RXGHVRQWXWHXUGHFRQVXOWHUWRXWHVOHVGRQQpHVjFDUDFWqUH
SHUVRQQHO OD FRQFHUQDQW DLQVL TXH OH GURLW GH OHV FRUULJHU
FRPSOpWHU UHFWLILHU PHWWUH j MRXU PRGLILHU FODULILHU RX
HIIDFHU ORUVTX HOOHV V DYqUHQW LQH[DFWHVpTXLYRTXHVRXTXH
OHXUWUDLWHPHQWHVWLQWHUGLW
/HGURLWG DFFqVFRXYUHpJDOHPHQWOHGURLWG REWHQLUXQH
FRSLH GHV GRQQpHV GDQV XQH ODQJXH FODLUH HW FRQIRUPH DX
FRQWHQXGHVHQUHJLVWUHPHQWVHWVRXVXQHIRUPHLQWHOOLJLEOH
ORUVTX HOOHVVRQWWUDLWpHVjO DLGHGHSURFpGpVDXWRPDWLVpV
$UW 2Q QH SHXW SUpDODEOHPHQW UHQRQFHU DX GURLW
G DFFqV
$UW /H GURLW G DFFqV HVW H[HUFp SDU OD SHUVRQQH
FRQFHUQpH VHV KpULWLHUV RX VRQ WXWHXU j GHV LQWHUYDOOHV
UDLVRQQDEOHVHWGHIDoRQQRQH[FHVVLYH
$UW /D OLPLWDWLRQ GX GURLW G DFFqV GH OD SHUVRQQH
FRQFHUQpH GH VHV KpULWLHUV RX GH VRQ WXWHXU DX[ GRQQpHVj
FDUDFWqUHSHUVRQQHOODFRQFHUQDQWQ HVWSRVVLEOHTXHGDQVOHV
FDVVXLYDQWV
ORUVTXHOHWUDLWHPHQWGHVGRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQQHO
HVW HIIHFWXp j GHV ILQV VFLHQWLILTXHV HW j FRQGLWLRQ TXH FHV
GRQQpHV Q DIIHFWHQW OD YLH SULYpH GH OD SHUVRQQH FRQFHUQpH
TXHG XQHIDoRQOLPLWpH
VLOHPRWLIUHFKHUFKpSDUODOLPLWDWLRQGXGURLWG DFFqV
HVWODSURWHFWLRQGHODSHUVRQQHFRQFHUQpHHOOHPrPHRXGHV
WLHUV
$UW /RUVTX LO \ D SOXVLHXUV UHVSRQVDEOHV GX
WUDLWHPHQWGHVGRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQQHORXORUVTXHOH
WUDLWHPHQW HVW HIIHFWXp SDU XQ VRXVWUDLWDQW OH GURLW G DFFqV
HVWH[HUFpDXSUqVGHFKDFXQG HX[
$UW /H UHVSRQVDEOH GX WUDLWHPHQW DXWRPDWLVp GHV
GRQQpHV j FDUDFWqUH SHUVRQQHO HW OH VRXVWUDLWDQW GRLYHQW
PHWWUH HQ °XYUH OHV PR\HQV WHFKQLTXHV QpFHVVDLUHV SRXU
SHUPHWWUHjODSHUVRQQHFRQFHUQpHjVHVKpULWLHUVRXjVRQ
WXWHXU O HQYRL SDU YRLH pOHFWURQLTXH GH VD GHPDQGH GH
UHFWLILFDWLRQ GH PRGLILFDWLRQ GH FRUUHFWLRQ RX
G HIIDFHPHQWGHVGRQQpHVjFDUDFWqUHSHUVRQQHO
-RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH²MXLOOHW
3DJH
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents