Issue nos 11-12/August2008
OFFICIAL GAZETTE
(Cong Bao nos 511-512/September 12,2008)
the grant, modification, supplementation,
extension and withdrawal of licenses for the
establishment of private Internets comply with the
provisions of Articles 36, 44 and 45 of the
Government's Decree No. 160/2004/ND-CP of
September 3,2004, detailing the implementation
of a number of articles of the Post and
Telecommunications Ordinance.
Article 15.- Conditions on Internet agency
business
1. Having a location and ground that comply
with regulations and standards on fire prevention
and fighting and environmental sanitation in order
to protect service users' safety and health.
2. Making business registration in accordance
with the law on enterprises.
3. Signing an agency contract with an Internet
service provider after having completed business
registration procedures under Clause 2 of this
Article.
4. Having an Internet equipment system
meeting the prescribed requirements on
information safety and security assurance.
5. Displaying rules on the use of Internet
services at Internet agency business locations.
These rules must fully and clearly state prohibited
acts specified in Article 6 of this Decree and rights
and obligations of Internet service users prescribed
in Article 12 of this Decree.
15
2. Private Internets may build transmission
lines or lease those of network infrastructure
providers for direct international connection,
connection with Internet service providers; and
connection of Internet exchanges. Private Internets
must not be linked to one another.
3. The Vietnam national Internet exchange
(VNIX) is established to operate on the not-forprofit principle in order to carry domestic Internet
traffic nationwide. Internet service providers that
also operate as network infrastructure providers
have the duty to establish transmission lines for
connection with the Vietnam national Internet
exchange.
The Ministry of Information and
Communication shall issue specific regulations
on the operation of VNIX and mechanisms and
policies to create conditions for Internet service
providers to connect one another, with VNIX and
with Internet exchanges of other enterprises.
Article 17.- Internet resources
1. All organizations and individuals may
register and use the Vietnamese national domain
name ".vn" and international domain names.
2. The registration and use of the Vietnamese
national domain name shall be realized through
domain name ".vn" registrars on the following
principles:
a/ Equality and non-discrimination;
b/ First come, first serve;
Article 16.- Connection
1. Internet service providers may lease
transmission lines of network infrastructure
providers for direct international connection,
direct interconnection and connection with
Internet exchanges.
c/ Compliance with Article 68 of the Law on
Information Technology on the protection of the
Vietnamese domain name ".vn";
d/ Official websites of the Party's and State's
agencies must use the Vietnamese national domain
© VIETNAM LAW & LEGAL FORUM
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents