Aislamiento de Öcalan | Consejo asesor de contenido
31/7/24, 12:48
El Consejo seleccionó el caso para someterlo a revisión y lo asignó a un
panel. Mientras Facebook preparaba el argumento de su decisión para
presentar al Consejo, descubrió parte de una pauta interna de la política
sobre personas y organizaciones peligrosas que admitía el debate sobre
las condiciones de reclusión de personas designadas como peligrosas.
Esta pauta se había elaborado en 2017, en parte como respuesta a una
inquietud internacional sobre las condiciones de encarcelamiento de
Öcalan. Facebook explicó que, en 2018, esta pauta "por accidente no se
trasladó" a un nuevo sistema de revisión por accidente. Tampoco se había
compartido con el equipo de políticas de Facebook, que establece las
reglas sobre lo que se permite en la plataforma. Si bien, técnicamente, los
moderadores de contenido podían acceder a la pauta en un anexo de la
capacitación, la empresa reconoce que era difícil de encontrar durante los
procedimientos de revisión estándar y que el revisor en este caso no tenía
acceso a ella. Esta pauta es un documento estrictamente interno
diseñado para asistir a los moderadores de Facebook y no se reflejaba en
las Normas comunitarias públicas de Facebook o Instagram.
Facebook supo que esta política no se estaba aplicando solo cuando el
usuario decidió apelar ante el Consejo la decisión de Facebook de eliminar
el contenido. Si no hubiera sido por las acciones de este usuario,
posiblemente no se habría detectado nunca este error. Al 29 de junio,
Facebook aún debía restaurar la política interna extraviada en la pauta
para moderadores de contenido. La empresa explicó al Consejo que
"trabajará para garantizar que la pauta sobre este tema que proporciona a
los revisores de contenido sea clara y más accesible, a fin de evitar
errores futuros en la aplicación de políticas".
Facebook restauró el contenido en Instagram el 23 de abril y notificó al
Consejo que "está actualmente trabajando en una actualización de sus
políticas, de modo que quede claro que los usuarios pueden debatir sobre
las condiciones de reclusión de terroristas designados u otras
infracciones de derechos humanos, aunque sigue prohibiendo el
https://www.oversightboard.com/decision/ig-i9dp23ib/?lang=es
Página 8 de 28