37 Part 4 – Miscellaneous,  particular  the  Penal  Code  and  the  Code  of  transitional and final provisions  Commerce,  Ordinance­Law  No.  41/63  of  February  24,  1950  regulating  unfair    competition,  as  amended  to  date,  shall    Title 1 –Miscellaneous provisions  apply to industrial property.      Art.166.­  By  way  of  derogation  from  the    Art.164.­  A  fund  for  the  promotion  of  inventions  and  discoveries  in  the  Democratic  Republic  of  Congo  is  hereby  provisions  of  Ordinance­Law  No.  68i248  of  July  10,  1968,  as  amended  to  date,  relating  to  the  judicial  system  and  jurisdiction,  matters  relating  to  industrial  established.  property shall fall  within the jurisdiction of    This  fund  shall  be  managed  by  the  Ministry  responsible  for  industrial  property.  the higher courts.    Art.167.­  Any  dispute  arising  from  the  enforcement  and/or  interpretation  of  this    The  fund  for  the  promotion  of  inventions  and  discoveries  shall  be  supplied,  inter  alia:  •   by  an  initial  endowment,  the  amount  of  which  shall  be  determined  by  enabling  Law  shall  fall  under  the  jurisdiction  of  either  the  Ministry  responsible  for  industrial property or the competent courts.      Title 2 – Transitional provisions  measures;  •   by  a  surcharge  which  may  not  exceed  10  per  cent  of  each  fee  or  license  fee  provided for by this Law.    The  other  conditions  and  procedures  for  management  of  the  fund  shall  be  determined by enabling measures.    Art.165.­ Subject to the provisions relating  to counterfeiting and other specific texts, in      Art.168.­  The  industrial  property  rights  arising  from  applications  which  have  been  duly  filed  prior  to  the  entry  into  force  of  this  Law  shall  remain  valid,  within  the  conditions  and  procedures  set  out  in  this  Title.    Art.169.­  Industrial  designs  and  marks  which  have  been  duly  registered  before  the