Official Gazette n° Special of 15/10/2021 n’abatunganya amakuru banditse; 6° imibereho bwite y’umuntu: uburenganzira bw’ibanze bw’umuntu bwo kwemeza undi muntu ushobora kubona amakuru bwite ye, igihe n’ahantu yayabonera, impamvu yayabona, uburyo akoresha ayabona n’uburyo bwakoreshwa kugira ngo agerweho; 6° privacy: a fundamental right of a person to decide who can access his or her personal data, when, where, why and how his or her personal data can be accessed; 6° vie privée: droit fondamental d’une personne de décider qui peut accéder à ses données à caractère personnel, quand, où, pourquoi et comment elles peuvent être accessibles; 7° ingaruka zikomeye: ingaruka zifite uburemere nk’izo mu rwego rw’amategeko zihungabanya nyiri ubwite ku myitwarire cyangwa amahitamo ye; 7° significant consequences: effects that are as similarly significant in their impact as legal effects and that adversely affect a data subject’s behaviour or choices; 7° conséquences significatifs: conséquences ayant un impact aussi significatif que les effets juridiques qui affectent négativement le comportement et les choix d’une personne concernée; 8° ingaruka zo mu rwego rw’amategeko: ingaruka zihungabanya imibereho y’umuntu n’uburenganzira bwe ahabwa n’amategeko; 8° legal consequences: effects that 8° conséquences juridiques: conséquences adversely affect a person’s legal status qui affectent négativement le statut or his/her legal rights; juridique d’une personne ou ses droits légaux; 9° insimburamakuru: uburyo bwo gusimbuza amakuru y’ibanga ibimenyetso ndangamakuru byihariye bibika ibisobanuro by’ingenzi byerekeye amakuru bitabangamiye umutekano wayo; 9° tokenisation: the process of replacing sensitive data with unique identification symbols that retain all the essential information about the data without compromising its security; 9° tokenisation: processus de remplacement de données sensibles par des symboles d’identification uniques qui conservent toutes les informations essentielles sur les données sans compromettre leur sécurité; 10° inyungu z’ingenzi: inyungu zifitanye isano n’ubuzima cyangwa urupfu bya nyiri ubwite; 10° vital interests: interests linked to life or death of data subject; 10° intérêts vitaux: intérêts liés à la vie ou au décès de la personne concernée; 11° ishusho y’amakuru: uburyo bwikoresha 11° profiling: 11° profilage: forme de traitement automatisé form 15 of automated