‫ال يمكن االتفاق على مخالفة االحكام الواردة في هذا القانون التي تنظم حقوق االشخاص المعنيين‬ ‫بالمعالجات وموجبات المسؤولين عن هذه المعالجات‪ .‬كما أن ه ال يمكن االحتجاج بأي اتفاق أو بأي‬ ‫بند مخالف أو بأي تعهد بمشيئة منفردة‪.‬‬ ‫المادة‪ : 3‬تعريف المصطلحات المستخدمة في هذا القانون‪:‬‬ ‫تعتبر بيانات ذات طابع شخصي ‪ ،‬أية بيانات تتعلق بشخص طبيعي معروف أو قابل للتعريف‪،‬‬ ‫مباشرة أو غير مباشرة‪ ،‬ال سيما عبر رقم تعريف أو غير ذلك من الميزات الشخصية الجسدية أو‬ ‫العقلية أو االقتصادية أو الثقافية أو الهوية االجتماعية أو عبر البيانات المحفوظة لدى المسؤول عن‬ ‫معالجة البيانات‪ .‬ولتحديد ما إذا كان يمكن تعريف شخص ما‪ ،‬يجب أخذ بعين االعتبار مجموعة‬ ‫الوسائل التي تسمح بتعريفه والتي يمتلكها مسؤول معالجة البيانات أو يستطيع هو أو أي شخص‬ ‫اخر‪ ،‬الوصول اليها‪.‬‬ ‫تشكل معالجة بيانات ذات طابع شخصي‪ ،‬كل عملية أو عمليات منفذة على البيانات الشخصية مهما‬ ‫كانت طريقة حصولها وخاصة عمليات الجمع‪ ،‬التسجيل‪ ،‬التنظيم‪ ،‬التيويم‪ ،‬التعديل‪ ،‬االسترجاع‪،‬‬ ‫المعاينة‪ ،‬الحفظ‪ ،‬الكشف بواسطة النقل‪ ،‬الربط‪ ،‬الضبط‪ ،‬االفشاء أو بشكل عام العرض عالنية‪،‬‬ ‫الدمج‪ ،‬المحو‪ ،‬منع الوصول أو االلغاء‪.‬‬ ‫يشكل ملف بيانات ذات طابع شخصي مجموعة بيانات شخصية منظمة وثابتة بشكل يمكن الوصول‬ ‫اليها بناء لمعايير محددة تتعلق بالشخص المعني أو بأية اشارة اليه وتكون جاهزة للقراءة حتى ولو لم‬ ‫تكن معالجة بواسطة جهاز يعمل بأوامر أعطيت له لهذه الغاية‪.‬‬ ‫مسؤول معالجة البيانات هو الشخص الطبيعي أو المعنوي أو السلطة العامة أو الهيئة وما الى‬ ‫ذلك‪ ،‬الذي يقوم منفردا أو باالشتراك مع اخرين بتحديد كيفية وغاية معالجة البيانات‪.‬‬ ‫معالج البيانات هو الشخص الطبيعي أو المعنوي أو السلطة العامة أو الهيئة وما الى ذلك الذي يقوم‬ ‫منفردا أو باالشتراك مع اخرين بمعالجة البيانات لصالح مسؤول معالجة البيانات‪.‬‬ ‫الشخص المعني هو الشخص الطبيعي‪ ،‬موضوع البيانات‪ ،‬الذي يتم تجميع ومعالجة بياناته ذات‬ ‫الطابع الشخصي‪.‬‬ ‫الغير هو الشخص الطبيعي أو المعنوي أو السلطة العامة أو الهيئة الذي يختلف عن الشخص‬ ‫موضوع المعالجة وعن المسؤول عن المعالجة وعن المعالج وعن التابعين لهذين األخيرين‪.‬‬ ‫‪5‬‬